Governing Language. This Agreement has been negotiated and executed by the parties in English. In the event any translation of this Agreement is prepared for convenience or any other purpose, the provisions of the English version shall prevail.
Governing Language. 29.1 The contract shall be written in English. All correspondence and other documents pertaining to the contract that is exchanged by the parties shall also be written in English.
Governing Language. The contract shall be written in the English language. All correspondence and other documents pertaining to the contract, which are exchanged by the parties, shall be written in the same language.
Governing Language. The Contract shall be written in English language. All correspondence and other documents pertaining to the Contract, which are exchanged by the Parties, shall be written in English.
Governing Language. 27.1 The Contract shall be written in English language. Subject to GCC Clause 28, the version of the Contract written in the specified language shall govern its interpretation. All correspondence and other documents pertaining to the Contract, which are exchanged by the Parties, shall be written in English.
Governing Language. For all purposes, this English language version of this Agreement shall be the original, governing instrument and understanding of the parties. In the event of any conflict between this English language version of the Agreement and any subsequent translation into any other language, this English language version shall govern and control.
Governing Language. In the event that a translation of this agreement is prepared and signed by the parties for the convenience of the sponsor, this English language version shall be the official version and shall govern if there is a conflict between the two.
Governing Language. This Agreement as well as any additional agreement hereto (both present and future) are made in English language. Any other language translation is provided as a convenience only. In the case of any inconsistency or discrepancy between original English texts and their translation into any other language, as the case may be, original versions of English shall prevail.
Governing Language. Any translation of this Agreement is done for local requirements and in the event of a dispute between the English and any non-English versions, the English version of this Agreement shall govern.
Governing Language. This Agreement is written and executed in the English language. If a translation of this Agreement is required for any purpose, including but not limited to registration of the Agreement pursuant to any governmental laws, regulations or rules, you shall be solely responsible for creating such translation. Any translation of this Agreement into a language other than English is intended solely in order to comply with such laws or for reference purposes, and the English language version shall be authoritative and controlling.