Languages 20.1 The Proclamation of Sale, these conditions of sale and the Memorandum may have been translated and published in different forms and languages. In the event of any discrepancy, misstatement, omission or error appearing in the various forms or languages, this English version shall prevail.
VERSION Each Quote will be governed under the version of this Agreement that is in place as of the “last updated” date indicated at the bottom of this document. For that reason, you should keep a copy of this document and make a note of the date indicated below when you accept a Quote.
English Language (a) Any notice given under or in connection with any Finance Document must be in English.
Translations In the event of any discrepancy, misstatement, omission or error appearing in the various translations on the particulars and condition herein, the English version shall prevail.
Interfaces Bellcore’s GR-446-CORE defines the interface between the administration system and LIDB including specific message formats. (Bellcore’s TR-NWP-000029, Section 10)
Publications All published material and written reports submitted under the Contract must be originally developed material unless otherwise specifically provided in the Contract. When material not originally developed is included in a report in any form, the source shall be identified.
Governing Language This Agreement has been negotiated and executed by the parties in English. In the event any translation of this Agreement is prepared for convenience or any other purpose, the provisions of the English version shall prevail.
Product Changes Vocera shall have the right, in its absolute discretion, without liability to End User, to update to provide new functionality or otherwise change the design of any Product or to discontinue the manufacture or sale of any Product. Vocera shall notify End User at least 90 days prior to the delivery of any Product which incorporates a change that adversely affects form, fit or function (“Material Change”). Vocera shall also notify End User at least 90 days prior to the discontinuance of manufacture of any Product. Notification will be made as soon as reasonably practical for changes associated with regulatory or health and safety issues.
Use of English Language This Agreement has been executed and delivered in the English language. Any translation of this Agreement into another language shall have no interpretive effect. All documents or notices to be delivered pursuant to or in connection with this Agreement shall be in the English language or, if any such document or notice is not in the English language, accompanied by an English translation thereof, and the English language version of any such document or notice shall control for purposes thereof.
Technical Specifications The Technical Specifications furnished on the CD are intended to establish the standards for quality, performance and technical requirements for all labor, workmanship, material, methods and equipment necessary to complete the Work. When specifications and drawings are provided or referenced by the County, these are to be considered part of the Scope of Work, and to be specifically documented in the Detailed Scope of Work. For convenience, the County supplied specifications, if any, and the Technical Specifications furnished on the CD.
