Language versions. If there are discrepancies between the English version and any other language version of these Terms, the English version shall take precedence. Schedule to Data Processing Clause in Terms of Services for Tekla Online services Appendices 1-3 Appendix 1: Processing Specification Form 1 Type of data Type and purpose (Subject matter) of the Data Processing Categories of data subject affected ● Name ● Phone ● Email ● Country ● Display name ● Organization ● Job title ● Picture ● Language preference ● Possible service specific preferences ● User authentication ● Entitlement management ● Provision of services ● Customer support and maintenance ● Communication with the users ● Employees of enterprise customers. ● Contractors and partners of enterprise customers. ● Application end users.
Language versions. This Contract is signed in Chinese and English, with six (6) originals in each language. Each Party will hold two (2) originals of each language version. One (1) original will be given to the Examination and Approval Authority, and one (1) to the Registration Authority. The Parties may sign additional duplicates upon the request of the relevant departments-in-charge. Both language versions shall be equally valid.
Language versions. This agreement is executed in English and Czech versions. In the event of any discrepancy, the Czech version shall govern. Jazykové verze. Tato smlouva je vyhotovena v anglickém a českém jazyce. V případě rozporů je rozhodující česká verze.
Language versions. This Agreement shall be drawn up in duplicate in the Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, and Swedish languages, each of these texts being equally authentic.
Language versions. Upon an End User’s explicit request, Company may distribute the Recovery Image in a language version that differs from the language version of the Image originally installed on the Customer System, provided that the COA and Product Fee are the same for both language versions. Company may adjust the License Terms to permit the End User to also use the Recovery Image to change the language version of the Image. SCHEDULE 4. AUTHORIZED SUBCONTRACTORS