Language. If the Participant has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.
Language. This Agreement is in the English language only, which language shall be controlling in all respects, and all versions of this Agreement in any other language shall be for accommodation only and shall not be binding upon the parties. All communication, notices, or other documents to be made, given, or approved pursuant to this Agreement shall be made in the English language.
Language. This Agreement is written in both Chinese and English language in three copies, each Party having one copy with equal legal validity; in case there is any conflict between the Chinese version and the English version, the Chinese version shall prevail.
Language. Les parties aux présentes ont exigé que la présente convention ainsi que tous les documents et avis qui s’y rattachent et/ou qui en découleront soient rédigés en langue anglaise. The parties hereto have required that this Agreement and all documents and notices related thereto and/or resulting therefrom be drawn up in the English language.
Language. If Participant has received the Plan, this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control, unless otherwise prescribed by applicable law.
Language. The Parties expressly acknowledge that they have requested that this Agreement and all ancillary and related documents thereto be drafted in the English language only. Les parties aux présentes reconnaissent avoir exigé que la présente entente et tous les documents qui y sont accessoires soient rédigés en anglais seulement.
Language. The parties hereto confirm their express wish that this Subscription Agreement and all documents, agreements and notices directly or indirectly relating thereto be drawn up in the English language. Les parties confirment leur volonte expresse que la presente convention ainsi que tous les documents, contrats et avis s'y rattachant directement ou indirectement soient rediges en anglais.
Language. All correspondence, including, without limitation, all notices, reports and/or certificates, delivered by any Credit Party to the Administrative Agent, the Collateral Agent or any Lender shall, unless otherwise agreed by the respective recipients thereof, be submitted in the English language or, to the extent the original of such document is not in the English language, such document shall be delivered with a certified English translation thereof.