Common use of Language versions Clause in Contracts

Language versions. This Contract is signed in Chinese and English, with six (6) originals in each language. Each Party will hold two (2) originals of each language version. One (1) original will be given to the Examination and Approval Authority, and one (1) to the Registration Authority. The Parties may sign additional duplicates upon the request of the relevant departments-in-charge. Both language versions shall be equally valid.

Language versions. This Contract is signed in Chinese and English, with six eight (6) 8) originals in each language. Each Party will hold two (2) originals of each language version. One Three (13) original originals will be given to the Examination and Approval Authority, and one (1) to the Registration Authority. The Parties may sign additional duplicates upon the request of the relevant departments-in-charge. Both language versions shall be equally valid.