Common use of ENGLISH LANGUAGE AGREEMENT GOVERNS Clause in Contracts

ENGLISH LANGUAGE AGREEMENT GOVERNS. Where CPI has provided Subscriber with a translation of the English language version of this Agreement, Subscriber agrees that the translation is provided for Subscriber’s convenience only and that the English language version of this Agreement governs Subscriber’s relationship with CPI. If there is any conflict between the English language version of this Agreement and such translation, the English language version will prevail. Subscriber: ChargePoint, Inc. Name: Name: Xxxxxxxx Xxxxxx Title: Title: General Counsel Date: Date: Address: Address: 000 X. Xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, XX 00000 EXHIBIT 1 FLEX BILLING TERMS This Exhibit sets forth certain additional terms and conditions (“Flex Billing Terms”) pursuant to which Subscriber may charge Users fees for the use of Subscriber’s Charging Stations. In order to charge such fees, Subscriber must subscribe to a Cloud Plan that includes CPI’s management, collection and/or processing services related to such fees (“Flex Billing”).

ENGLISH LANGUAGE AGREEMENT GOVERNS. Where CPI has provided Subscriber with a translation of the English language version of this Agreement, Subscriber agrees that the translation is provided for Subscriber’s convenience only and that the English language version of this Agreement governs Subscriber’s relationship with CPI. If there is any conflict between the English language version of this Agreement and such translation, the English language version will prevail. Subscriber: ChargePoint, Inc. Signature: Signature: Name: Name: Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx X. Xxxxxxx Title: Title: General Counsel Date: Date: Address: Title: Chief Financial Officer Date: Address: 000 X. Xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, XX 00000 EXHIBIT 1 FLEX BILLING TERMS This Exhibit sets forth certain additional terms and conditions (“Flex Billing Terms”) pursuant to which Subscriber may charge Users fees for the use of Subscriber’s Charging Stations. In order to charge such fees, Subscriber must subscribe to a Cloud Plan that includes CPI’s management, collection and/or processing services related to such fees (“Flex Billing”).

ENGLISH LANGUAGE AGREEMENT GOVERNS. Where CPI has provided Subscriber with a translation of the English language version of this Agreement, Subscriber agrees that the translation is provided for Subscriber’s convenience only and that the English language version of this Agreement governs Subscriber’s relationship with CPI. If there is any conflict between the English language version of this Agreement and such translation, the English language version will prevail. Subscriber: ChargePoint, Inc. Name: Name: Xxxxxxxx Xxxxxx Title: Date: Address: Title: General Counsel Date: Date: Address: Address: 000 X. Xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, XX 00000 EXHIBIT 1 FLEX BILLING TERMS This Exhibit sets forth certain additional terms and conditions (“Flex Billing Terms”) pursuant to which Subscriber may charge Users fees for the use of Subscriber’s Charging Stations. In order to charge such fees, Subscriber must subscribe to a Cloud Service Plan that includes CPI’s management, collection and/or processing services related to such fees (“Flex Billing”).