Decisive Version Sample Clauses

Decisive Version. The English version of this Agreement is a convenience translation of the German version only. In case of discrepancies between the German and the English version of this Agreement, the German version shall prevail. Annex 12.1.3(e), which is attached to this minutes has been presented to the parties for their acknowledgement. The parties have waived their right to have the annex read-out. This annex will be signed by the parties on each page (Section 14 German Notarization Act (Beurkundungsgesetz)). Annex 11.14.3(a) will be attached for documentation purposes. These minutes and the Annexes 12.1.3(a), 15.9 and 19.1.1 have been read-out to the parties, have been approved by the parties and have been personally signed by the parties as follows: signed Xxxxxxxx signed Xxxxx
AutoNDA by SimpleDocs

Related to Decisive Version

  • Hearing Upon receiving such written application for review, the Claims Administrator or Appeals Fiduciary, as applicable, may schedule a hearing for purposes of reviewing the claimant’s claim, which hearing shall take place not more than thirty (30) days from the date on which the Claims Administrator or Appeals Fiduciary received such written application for review.

  • Protocol (cc) Part 2(b) of the ISDA Schedule – Payee Representation.

  • Manufacturing License Subject to the terms of this Agreement, including without limitation Section 2.2, Theravance grants to GSK an exclusive license under the Theravance Patents and Theravance Know-How to make and have made API Compound or formulated Alliance Product in the Territory.

  • California Judicial Reference If any action or proceeding is filed in a court of the State of California by or against any party hereto in connection with any of the transactions contemplated by this Agreement or any other Loan Document, (a) the court shall, and is hereby directed to, make a general reference pursuant to California Code of Civil Procedure Section 638 to a referee (who shall be a single active or retired judge) to hear and determine all of the issues in such action or proceeding (whether of fact or of law) and to report a statement of decision, provided that at the option of any party to such proceeding, any such issues pertaining to a “provisional remedy” as defined in California Code of Civil Procedure Section 1281.8 shall be heard and determined by the court, and (b) without limiting the generality of Section 10.04, the Borrower shall be solely responsible to pay all fees and expenses of any referee appointed in such action or proceeding.

  • Notice and Procedure Promptly after the Indemnified Party receives any claim or notice of the commencement of any action, administrative or legal proceeding, or investigation as to which the indemnity provided for in Sections 23.1 through 23.3 may apply, the Indemnified Party shall notify the Indemnifying Party in writing of such fact; provided, however, that the rights of the Indemnified Party shall not be forfeited by the failure to give the Indemnifying Party notice to the extent that said failure does not have a material and adverse effect on the defense of the matter. The Indemnifying Party shall assume on behalf of the Indemnified Party, and conduct with due diligence and in good faith, the defense thereof with counsel reasonably satisfactory to the Indemnified Party; provided, however, that the Indemnifying Party shall not settle any such action or investigation unless approved by the Indemnified Party (which approval shall not be unreasonably withheld). Notwithstanding the foregoing, (a) the Indemnified Party shall have the right to be represented in any such action or investigation by advisory counsel of its own selection and at its own expense, and (b) if the Indemnified Party shall have reasonably concluded that (i) there may be legal defenses available to it that are different from, or additional to, or inconsistent with, those available to the Indemnifying Party, or (ii) there exists a conflict of interest between the Indemnifying Party and the Indemnified Party, then, in either case, the Indemnified Party shall have the right to select separate counsel to participate in the defense of such action on its own behalf and the Indemnifying Party shall indemnify the Indemnified Party for the fees and expenses of such separate counsel. If any claim, action, proceeding or investigation arises as to which the indemnity provided for in Section 23.1, 23.2 or 23.3 applies and the Indemnifying Party fails to assume the defense of such claim, action, proceeding or investigation, then the Indemnified Party may, at the Indemnifying Party’s expense, contest or settle such claim, and the Indemnifying Party shall remain obligated to indemnify the Indemnified Party for any and all losses, damages, and liability (including, without limitation, attorneys’ fees and expenses) associated therewith. The payment of the indemnity pursuant to this Section 23.5 shall not be predicated on the Indemnified Party having made payment on any suit, action, loss, damage, claim or liability.

  • Procedure If any action is brought against an Underwriter, a Selected Dealer or a Controlling Person in respect of which indemnity may be sought against the Company pursuant to Section 6.1, such Underwriter, such Selected Dealer or Controlling Person, as the case may be, shall promptly notify the Company in writing of the institution of such action and the Company shall assume the defense of such action, including the employment and fees of counsel (subject to the reasonable approval of such Underwriter or such Selected Dealer, as the case may be) and payment of actual expenses. Such Underwriter, such Selected Dealer or Controlling Person shall have the right to employ its or their own counsel in any such case, but the fees and expenses of such counsel shall be at the expense of such Underwriter, such Selected Dealer or Controlling Person unless (i) the employment of such counsel at the expense of the Company shall have been authorized in writing by the Company in connection with the defense of such action, or (ii) the Company shall not have employed counsel to have charge of the defense of such action, or (iii) such indemnified party or parties shall have reasonably concluded that there may be defenses available to it or them which are different from or additional to those available to the Company (in which case the Company shall not have the right to direct the defense of such action on behalf of the indemnified party or parties), in any of which events the reasonable fees and expenses of not more than one additional firm of attorneys selected by such Underwriter (in addition to local counsel), Selected Dealer and/or Controlling Person shall be borne by the Company. Notwithstanding anything to the contrary contained herein, if any Underwriter, Selected Dealer or Controlling Person shall assume the defense of such action as provided above, the Company shall have the right to approve the terms of any settlement of such action which approval shall not be unreasonably withheld.

  • Languages Both Chinese and English versions of this Agreement shall have equal validity. In case of any discrepancy between the English version and the Chinese version, the Chinese version shall prevail.

  • Arbitration Hearing An Arbitration Hearing will be held within thirty (30) days after the Administrative Conference if no discovery is taken, or within thirty (30) days after the close of discovery, unless all parties and the Panel agree to extend the Arbitration Hearing date, or unless the parties agree in writing to waive the Arbitration Hearing. The parties may mutually agree on the location of the Arbitration Hearing. If the parties fail to agree, the Arbitration Hearing shall be held in Chicago, Illinois, or at such other location determined by the Presiding Arbitrator to be most convenient to the participants. The Panel will determine the date(s) and time(s) of the Arbitration Hearing(s) after consultation with all parties and shall provide reasonable notice thereof to all parties or their representatives.

  • Production of Witnesses At all times from and after the Distribution Date, upon reasonable request:

  • Post-Closing Assistance (a) From and after the Closing Date, upon the request of either Buyer or Seller, the parties hereto shall do, execute, acknowledge and deliver all such further acts, assurances, deeds, assignments, transfers, conveyances and other instruments and papers as may be reasonably required or appropriate to carry out or effectuate the Transactions.

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!