Payment of Sales, Use or Similar Taxes All sales, use, transfer, intangible, recordation, documentary stamp or similar Taxes or charges, of any nature whatsoever, applicable to, or resulting from, the transactions contemplated by this Agreement shall be borne by the Sellers.
Combinations and Split-ups of Receipts Upon surrender of a Receipt or Receipts at the Depositary Office or such other office as the Depositary may designate for the purpose of effecting a split-up or combination of Receipts, subject to the terms and conditions of this Deposit Agreement, the Depositary shall execute and deliver a new Receipt or Receipts in the authorized denominations requested evidencing the same aggregate number of Depositary Shares evidenced by the Receipt or Receipts surrendered.
Combination Product The term “
Combination Products If a LICENSED PRODUCT is sold to any third party in combination with other products, devices, components or materials that are capable of being sold separately and are not subject to royalties hereunder (“OTHER PRODUCTS,” with the combination of products being referred to as “COMBINATION PRODUCTS” and the Other Product and Licensed Product in such Combination Product being referred to as the “COMPONENTS”), the NET SALES of such LICENSED PRODUCT included in such COMBINATION PRODUCT shall be calculated by multiplying the NET SALES of the COMBINATION PRODUCT by the fraction A/(A+B), where A is the average NET SALES price of such LICENSED PRODUCT in the relevant country, as sold separately, and B is the total average NET SALES price of all OTHER PRODUCTS in the COMBINATION PRODUCT in the relevant country, as sold separately. If, in any country, any COMPONENT is not sold separately, NET SALES for royalty determination shall be determined by the formula [C / (C+D)], where C is the aggregate average fully absorbed cost of the Licensed Product components during the prior Royalty Period and D is the aggregate average fully absorbed cost of the other essential functional components during the prior Royalty Period, with such costs being determined in accordance with generally accepted accounting principles. To the extent that any SUBLICENSE INCOME relates to a COMBINATION PRODUCT or is otherwise calculated based on the value of one or more licenses or intellectual property rights held by the COMPANY, an AFFILIATE or SUBLICENSEE, COMPANY shall determine in good faith and report to THE PARTIES the share of such payments reasonably attributable to COMPANY’s or such AFFILIATE’s sublicense of the rights granted hereunder, based upon their relative importance and proprietary protection, which portion shall be the SUBLICENSE INCOME. THE PARTIES shall have the right to dispute such sharing determination in accordance with the dispute provisions of the AGREEMENT.
Calendar Year The term “
Development Milestone Payments In partial consideration for the rights and licenses granted to Coya hereunder, within ten days after the first achievement of each milestone event in a given Indication set forth in this Section 5.2 (Development Milestone Payments) with respect to a Product (each, a “Development Milestone Event”) by or on behalf of Coya or any of its Affiliates or Sublicensees, Coya shall provide ARScience Bio written notice to ARScience Bio identifying the Development Milestone Event achieved. Upon receipt of any such notice of first achievement of a Development Milestone Event by Coya or its Affiliates or Sublicensees, ARScience Bio will promptly invoice Coya for the applicable Development Milestone Event and Coya will make a milestone payment to ARScience Bio in the amount set forth in this Section 5.2 (Development Milestone Payments) corresponding to such Development Milestone Event (each, a “Development Milestone Payment”) within 45 days of receipt of such invoice. On an Indication-by-Indication basis, each Development Milestone Payment shall be payable only upon the first achievement of the corresponding Development Milestone Event by a Product, in any given Indication for which the Development Milestone Events have not been previously achieved (each such Indication, a “New Indication”). No amounts shall be due for subsequent or repeated achievements of such Development Milestone Event with respect to the same or different Mono Product or Combination Product, as applicable, in such Indication. Accordingly and for clarity, the Development Milestone Payment shall be paid only once, when first achieved by Coya, an Affiliate or a Sublicensee, but no payment shall be due if the same milestone is subsequently achieved by one of Coya, an Affiliate or a Sublicensee. For clarity, the amounts owed in Column (a) below shall be due for the first Combination Product to achieve the Development Milestone Events in a New Indication and the amounts owned in Column (c) below shall be due for the first Mono Product to achieve the Development Milestone Events in a New Indication. Any Combination Product or Mono Product to achieve the Development Milestone Events in a New Indication after the first achievement of the Development Milestone Events as described in the foregoing sentence will cause the amounts in Column (b) with respect to a Combination Product and Column (d) with respect to a Mono Product to be due and payable by Coya upon each such occurrence. If the first Product to achieve a Development Milestone Event in any Indication is a Combination Product, the amounts in Column (a) below shall be due and payable by Coya. If the next Product to achieve a Development Milestone Event in a New Indication is a Mono Product, the amounts in Column (c) below would be due and payable by Coya; provided, that if such next Product to achieve a Development Milestone Event in a New Indication is a Combination Product, the amounts in Column (b) would be due and payable by Coya. By way of example, if a Combination Product achieves IND Acceptance in ALS, and is the first Product to achieve a Development Milestone Event under this Agreement, [***] will be due and payable by Coya. If subsequently a Mono Product achieves IND Acceptance in ALS, no Development Milestone Payments will be due and payable by Coya under this Agreement. However, if subsequently any Combination Product achieves IND Acceptance in Alzheimer’s disease, [***] would be due and payable by Coya.
Sublicense Revenue In the event Licensee or an Affiliate of Licensee sublicenses under Section 2.2, Licensee shall pay CareFusion **THE CONFIDENTIAL PORTION HAS BEEN SO OMITTED PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT AND HAS BEEN FILED SEPARATELY WITH THE COMMISSION.** of any Sublicense Revenues resulting from sublicense agreements executed by Licensee.
Adjustment of Minimum Quarterly Distribution and Target Distribution Levels (a) The Minimum Quarterly Distribution, First Target Distribution, Second Target Distribution, Third Target Distribution, Common Unit Arrearages and Cumulative Common Unit Arrearages shall be proportionately adjusted in the event of any distribution, combination or subdivision (whether effected by a distribution payable in Units or otherwise) of Units or other Partnership Securities in accordance with Section 5.10. In the event of a distribution of Available Cash that is deemed to be from Capital Surplus, the then applicable Minimum Quarterly Distribution, First Target Distribution, Second Target Distribution and Third Target Distribution, shall be adjusted proportionately downward to equal the product obtained by multiplying the otherwise applicable Minimum Quarterly Distribution, First Target Distribution, Second Target Distribution and Third Target Distribution, as the case may be, by a fraction of which the numerator is the Unrecovered Capital of the Common Units immediately after giving effect to such distribution and of which the denominator is the Unrecovered Capital of the Common Units immediately prior to giving effect to such distribution.
Sales Milestone Payments Licensee shall notify MTI of any Calendar Year in which annual Net Sales of a Licensed Product in such Calendar Year in all countries in the Territory reach the following thresholds for the first time within [***] days after the end of such Calendar Year, and shall make the following sales milestone payments to MTI within [***] days after receiving an invoice from MTI therefor: Annual Net Sales Threshold Sales Milestone Payment [***] [***] [***] [***] [***] [***] Each sales milestone payment is separate and may only be earned once for each Licensed Product, irrespective of the number of times such thresholds are achieved for such Licensed Product, but if more than one Net Sales threshold is reached in the same Calendar Year, all corresponding sales milestone payments shall be payable during such Calendar Year. For example, if annual Net Sales of a Licensed Product first reach [***] dollars [***] in Calendar Year 1, [***] dollars [***] shall be payable to MTI for such Calendar Year 1, however, if annual Net Sales of a Licensed Product first reach [***] dollars ($500,000,000) in Calendar Year 2 [***] Portions of this exhibit have been redacted pursuant to a confidential treatment request. An unredacted version of this exhibit has been filed separately with the Commission. (without first reaching [***] dollars [***] in Calendar Year 1), then both the [***] dollars [***] and the [***] dollars [***] sales milestone payments would be payable to MTI for such Calendar Year 2. Net Sales of the Co-Exploited Product in the United States, which are subject to profit and loss sharing pursuant to the Co-Exploitation Terms, shall be excluded from the annual Net Sales of such Co-Exploited Product for purposes of this Section 7.10.
Sublicense Fees Licensee will pay Sublicense Fees indicated in Section 3.1(e) of the Patent & Technology License Agreement on or before the Quarterly Payment Deadline for the Contract Quarter.
