Both Parties Each party acknowledges that any breach of the agreements in this Section 16 would result in immediate and irreparable harm to the other parties for which there would be no adequate remedy at law and agree that in the event of such a breach, the other parties will be entitled to equitable relief by way of temporary and permanent injunctions, as well as such other relief as any court of competent jurisdiction deems appropriate.
Languages Both Chinese and English versions of this Agreement shall have equal validity. In case of any discrepancy between the English version and the Chinese version, the Chinese version shall prevail.
Overstandard Tenant Use If Tenant uses water, electricity, heat or air conditioning in excess of that supplied by Landlord pursuant to Section 6.1 of this Lease, Tenant shall pay to Landlord, upon billing, the cost of such excess utility consumption, the cost of the installation, operation, and maintenance of equipment which is required to be installed in order to supply such excess consumption; and, to the extent no previously installed, Landlord may install devices to separately sub-meter any increased use and in such event Tenant shall pay the increased cost directly to Landlord, on demand, at the rates charged by the public utility company furnishing the same, including the cost of such additional metering (or sub-metering) devices. Tenant’s use of electricity shall never exceed the capacity of the feeders to the Property or the risers or wiring installation; provided, however, Tenant shall have the right, subject to the terms of Article 8, to increase such capacity. Notwithstanding anything to the contrary in this Lease, Tenant may operate the HVAC within the Premises at its discretion; provided, however, if Tenant desires to use heat, ventilation or air conditioning during hours other than those for which Landlord is obligated to supply such utilities pursuant to the terms of Section 6.1 of this Lease, Tenant shall reimburse Landlord for the actual cost of supplying chilled water and gas to the Premises during non-Building Hours at the actual rates charged by the utilities, which cost shall be equitably prorated among all Building occupants (other than the Bank) operating HVAC during the same non-Building Hours. For purposes of an example, Exhibit K, attached hereto, sets forth the calculation of such actual utilities costs, with the actual calculation being subject to the actual rates charged by the utilities. Landlord shall, at its sole cost, as part of the Core and Shell Work, provide a cloud-based software system (Workspeed) to allow Tenant to control Tenant’s after-hours HVAC.
Software Modifications Company may request that BNYM, at Company’s expense, develop modifications to the software constituting a part of the Licensed System that BNYM generally makes available to customers for modification (“Software”) that are required to adapt the Software for Company’s unique business requirements. Such requests, containing the material features and functionalities of all such modifications in reasonable detail, will be submitted by Company in writing to BNYM in accordance with the applicable, commercially reasonable procedures maintained by BNYM at the time of the request. Company shall be solely responsible for preparing, reviewing and verifying the accuracy and completeness of the business specifications and requirements relied upon by BNYM to estimate, design and develop such modifications to the Software. BNYM shall have no obligation to develop modifications to the Licensed System requested by Company, but may in its discretion agree to develop requested modifications which it, in its sole discretion, reasonably determines it can accomplish with existing resources or with readily obtainable resources without disruption of normal business operations provided Company agrees at such time in writing to pay all costs and expenses, including out-of-pocket expenses, associated with the customized modification. BNYM shall be obligated to develop modifications under this Section 2.16 only upon the execution of and in accordance with a writing containing, to BNYM’s reasonable satisfaction, all necessary business and technical terms, specifications and requirements for the modification as determined by BNYM in its sole judgment (“Customization Order”) and Company’s agreement to pay all costs and expenses, including out-of-pocket expenses, associated with the customized modification (“Customization Fee Agreement”). All modifications developed and incorporated into the Licensed System pursuant to a Customization Order are referred to herein as “Company Modifications”. BNYM may make Company Modifications available to all users of the Licensed System, including BNYM, at any time after implementation of the particular Company Modification and any entitlement of Company to reimbursement on account of such action must be contained in the Customization Fee Agreement.
ADDENDUM Notwithstanding any provisions of this Award Agreement to the contrary, to the extent you transfer employment outside of the United States, the Award shall be subject to any special terms and conditions as Tyson may need to establish to comply with local laws, rules, and regulations or to facilitate the operation and administration of the Award and the Plan in the country to which you transfer employment (or Tyson may establish alternative terms and conditions as may be necessary or advisable to accommodate your transfer). Any such terms and conditions shall be set forth in an Addendum prepared by Tyson which shall constitute part of this Award Agreement.
Statement of Work Independently and not as an agent of the Government, the Contractor shall furnish all the necessary services, qualified personnel, material, equipment, and facilities, not otherwise provided by the Government as needed to perform the Statement of Work, SECTION J, ATTACHMENT 1, April 30, 2004, attached hereto and made a part of this contract.
Protocol (cc) Part 2(b) of the ISDA Schedule – Payee Representation.
Integration; Modification This Agreement constitutes the entire understanding and agreement between the Company and the Executive regarding its subject matter and supersedes all prior negotiations and agreements, whether oral or written, between them with respect to its subject matter. This Agreement may not be modified except by a written agreement signed by the Executive and a duly authorized officer of the Company.
By Both Parties Each Party hereby represents, warrants and covenants to the other Party as of the Effective Date as follows:
Prevention of and release from arrest Each Borrower shall promptly discharge:
