Common use of Biophytis S Clause in Contracts

Biophytis S. A., a company incorporated in France, registered with the register of commerce and companies of Paris under number 492 002 225, whose registered office is at 00, xxxxxx xx x’Xxxxx, 00000 Xxxxx, Xxxxxx, duly represented for the purpose hereof by Xx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, acting as Chairman and Chief Executive Officer (Président Directeur Général), (the “Issuer” or the “Company”), AND

Biophytis S. A., a company incorporated in France, registered with the register of commerce and companies of Paris under number 492 002 225, whose registered office is at 0014, xxxxxx xx x’Xxxxxavenue de I’Xxxxx, 00000 Xxxxx, Xxxxxx, duly represented for the purpose hereof by Xx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, acting as Chairman and Chief Executive Officer (Président Directeur Général), (the “Issuer” or the “Company”), AND