Common use of Scambi di informazioni Clause in Contracts

Scambi di informazioni. (1) In applicazione dell’articolo 8 dell’Accordo, le Parti provvedono a scambiarsi tutte le informazioni utili circa l’attuazione e l’applicazione delle disposizioni legi- slative, regolamentari e amministrative attinenti all’oggetto del presente Allegato, nonché le informazioni di cui all’appendice 5.

Scambi di informazioni. (1) In applicazione dell’articolo dell'articolo 8 dell’Accordodell'Accordo, le Parti provvedono a scambiarsi tutte le informazioni utili circa l’attuazione e l’applicazione delle disposizioni legi- slativelegislative, regolamentari e amministrative attinenti all’oggetto del presente Allegato, nonché le informazioni di cui all’appendice all'appendice 5.

Scambi di informazioni. (1) . In applicazione dell’articolo dell'articolo 8 dell’Accordodell'Accordo, le Parti provvedono a scambiarsi tutte le informazioni utili circa l’attuazione l'attuazione e l’applicazione l'applicazione delle disposizioni legi- slativelegislative, regolamentari e amministrative attinenti all’oggetto all'oggetto del presente Allegato, nonché le informazioni di cui all’appendice all'ap­ pendice 5.