Common use of Premesse e finalità Clause in Contracts

Premesse e finalità. L’anno 2015, il giorno del mese di avanti a me Avv. ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇, Segretario Generale del Comune di Civitavecchia, domiciliato per la mia carica presso la sede comunale autorizzato, a norma dell’art. 97 comma 4° lett. C del D.Lgs 18.08.2000 n. 267, a rogare gli atti nell’interesse del Comune, senza assistenza dei testimoni per espressa rinuncia fatta di comune accordo tra le Parti, aventi i requisiti di legge, sono comparsi: Da una parte : Il Comune di Civitavecchia ( C.F. 02700960582 ), rappresentato da Avv. ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ nato a Civitavecchia il 28/9/1960, dirigente del Servizio Sport del Comune di Civitavecchia il quale agisce nell’esclusivo interesse di detto Comune, ai sensi dell’art. 107 comma 3° lett. C del D. Lgs 18.08.2000 n. 267, e dell’art. 82 del vigente regolamento dei contratti di competenza del Comune, di seguito denominato anche semplicemente “Comune” o “A.C.” Dall’Altra parte: Il sig. ▇’▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇, nato a Roma il 26/12/1961 nella sua qualità di Presidente della A.S.D. Nuoto e Canottaggio Civitavecchia (P.I. 09078121002) con sede in Civitavecchia, Largo ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇, il quale interviene in nome, per conto e nell’esclusivo interesse della sopra citata Società Sportiva, nel proseguo denominata anche semplicemente “Gestore” - il Comune di Civitavecchia è proprietario dell’impianto sportivo denominato “Stadio del Nuoto ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇” in loc. Scarpatosta costituito da n. 1 Piscina coperta ml 50 x 20 comprendente al suo interno locali per uffici, servizi, spogliatoi, locali tecnici e zona commerciale e relative pertinenze ed accessori, oltre ad un’area esterna adibita a parcheggio; - con determina dirigenziale n. del è stata approvata l’aggiudicazione definitiva alla ASD Società Nuoto e Canottaggio della gestione per anni dieci dell’impianto sportivo suddetto all’esito di bando pubblico emesso dall’Amministrazione Comunale ed è stato approvato lo schema di convenzione relativo al presente atto; Considerato inoltre che nelle more della sottoscrizione del presente atto, con verbale in data 15/9/2015 è stato formalmente consegnato l’impianto al presidente sig. ▇▇▇▇▇▇▇ D’▇▇▇▇▇▇▇ e che pertanto da tale data lo stesso è nella disponibilità della Società Nuoto e Canottaggio. spontaneamente con il mio consenso, all’assistenza dei testimoni, in conformità al disposto dell’art. 48 della legge 16 febbraio 1913, n. 89 e volendo tradurre in formale contratto la reciproca volontà di obbligarsi, convengono e stipulano la presente convenzione: Con la presente convenzione, il Comune di Civitavecchia tende alla realizzazione delle seguenti finalità, che considera di rilevante interesse pubblico: a) Concorrere in modo determinante alla promozione ed al potenziamento della pratica delle attività sportive, sociali ed aggregative consentite dai complessi sportivi; b) Valorizzare tutte le forme associative, qui in particolare quelle sportive, operanti sul territorio comunale; c) Realizzare una gestione di servizi socialmente rilevanti con la collaborazione di soggetti quali società, cooperative e associazioni senza scopo di lucro, operanti sul territorio e che sono anche utilizzatori dei servizi; una gestione che può definirsi "partecipata"; d) Concorrere alla realizzazione sul territorio di attività per giovani ed adolescenti in coordinamento e connessione con i progetti del Comune e con le attività di altre associazioni; e) Ottenere una conduzione economica che miri allo sviluppo autofinanziato degli impianti e ad una gestione senza oneri a carico del Comune. L'affidatario dichiara di non avere finalità lucrative e di condurre la gestione secondo gli intenti del concedente; intenti che altresì dichiara di condividere.

Premesse e finalità. L’anno 2015, Il Comune di Corbetta ha attivo il giorno del mese servizio pubblico di avanti a me Avvasilo nido. ▇▇▇▇▇Il servizio asilo nido è collocato nell’edificio di ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇, Segretario Generale del Comune di Civitavecchia, domiciliato per la mia carica presso la sede comunale autorizzato, a norma dell’art. 97 comma 4° lett. C del D.Lgs 18.08.2000 n. 267, a rogare gli atti nell’interesse del Comune, senza assistenza dei testimoni per espressa rinuncia fatta di comune accordo tra le Parti, aventi i requisiti di legge, sono comparsi: Da una parte : Il Comune di Civitavecchia ( C.F. 02700960582 ), rappresentato da Avv. ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ nato a Civitavecchia 16 ed ospita esclusivamente l’asilo nido comunale. Secondo le regole regionali applicabili, il 28/9/1960, dirigente del Servizio Sport del Comune nido è autorizzato al funzionamento ed accreditato per sessanta posti. Il nido accoglie però un numero di Civitavecchia bambini effettivo superiore utilizzando il quale agisce nell’esclusivo interesse di detto Comune, ai sensi dell’artmargine pari al 20% consentito dalle regole regionali. 107 comma 3° lett. C del D. Lgs 18.08.2000 n. 267, e dell’art. 82 del vigente regolamento dei contratti di competenza del Comune, di seguito denominato anche semplicemente Il presente documento rappresenta la relazione illustrativa/istruttoria sull’affidamento in concessione della gestione dell’asilo nido comunale “Comune” o “A.C.” Dall’Altra parte: Il sig. ▇’▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇” e servizi connessi. La relazione è redatta ai sensi del combinato disposto dell'art. 34, nato a Roma comma 20, del DL 18 ottobre 2012, n.179 conv. con mod. dalla L. n. 221/2012 e s.m.i. e dell’art. 192, co. 2, del decreto legislativo 18 aprile 2016, n. 50. L’art. 34, co. 20, del D.L. n. 179/2012 conv. con mod. dalla L. n. 221/2012 e s.m.i., prevede che “per i servizi pubblici locali di rilevanza economica, al fine di assicurare il 26/12/1961 nella sua qualità di Presidente rispetto della A.S.D. Nuoto e Canottaggio Civitavecchia (P.I. 09078121002) con sede in Civitavecchiadisciplina europea, Largo ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇la parità tra gli operatori, il quale interviene in nome, per conto e nell’esclusivo interesse della sopra citata Società Sportiva, nel proseguo denominata anche semplicemente “Gestore” - il Comune di Civitavecchia è proprietario dell’impianto sportivo denominato “Stadio del Nuoto ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇” in loc. Scarpatosta costituito da n. 1 Piscina coperta ml 50 x 20 comprendente al suo interno locali per uffici, servizi, spogliatoi, locali tecnici e zona commerciale e relative pertinenze ed accessori, oltre ad un’area esterna adibita a parcheggio; - con determina dirigenziale n. del è stata approvata l’aggiudicazione definitiva alla ASD Società Nuoto e Canottaggio l’economicità della gestione e di garantire adeguata informazione alla collettività di riferimento, l'affidamento del servizio è effettuato sulla base di apposita relazione, pubblicata sul sito internet dell'ente affidante, che da' conto delle ragioni e della sussistenza dei requisiti previsti dall'ordinamento europeo per anni dieci dell’impianto sportivo suddetto all’esito la forma di bando pubblico emesso dall’Amministrazione Comunale ed è stato approvato lo schema di convenzione relativo al presente atto; Considerato inoltre che nelle more della sottoscrizione del presente atto, con verbale in data 15/9/2015 è stato formalmente consegnato l’impianto al presidente sig. ▇▇▇▇▇▇▇ D’▇▇▇▇▇▇▇ affidamento prescelta e che pertanto da tale data lo stesso è nella disponibilità della Società Nuoto definisce i contenuti specifici degli obblighi di servizio pubblico e Canottaggioservizio universale, indicando le compensazioni economiche se previste”. spontaneamente con il mio consensoL’art. 192, all’assistenza dei testimonico. 2, in conformità al disposto dell’art. 48 della legge 16 febbraio 1913del decreto legislativo 18 aprile 2016, n. 89 50 prevede che “ai fini dell’affidamento in house di un contratto avente ad oggetto servizi disponibili sul mercato in regime di concorrenza, le stazioni appaltanti effettuano preventivamente la valutazione sulla congruità economica dell’offerta dei soggetti in house, avuto riguardo all’oggetto e volendo tradurre in formale contratto al valore della prestazione, dando conto nella motivazione del provvedimento di affidamento delle ragioni del mancato ricorso al mercato, nonché dei benefici per la reciproca volontà collettività della forma di obbligarsigestione prescelta, convengono anche con riferimento agli obiettivi di universalità e stipulano la presente convenzione: Con la presente convenzionesocialità, il Comune di Civitavecchia tende alla realizzazione delle seguenti finalitàefficienza, che considera di rilevante interesse pubblico: a) Concorrere in modo determinante alla promozione ed al potenziamento della pratica delle attività sportive, sociali ed aggregative consentite dai complessi sportivi; b) Valorizzare tutte le forme associative, qui in particolare quelle sportive, operanti sul territorio comunale; c) Realizzare una gestione di servizi socialmente rilevanti con la collaborazione di soggetti quali società, cooperative e associazioni senza scopo di lucro, operanti sul territorio e che sono anche utilizzatori dei servizi; una gestione che può definirsi "partecipata"; d) Concorrere alla realizzazione sul territorio di attività per giovani ed adolescenti in coordinamento e connessione con i progetti del Comune e con le attività di altre associazioni; e) Ottenere una conduzione economica che miri allo sviluppo autofinanziato degli impianti e ad una gestione senza oneri a carico del Comune. L'affidatario dichiara di non avere finalità lucrative economicità e di condurre la gestione secondo gli intenti qualità del concedente; intenti che altresì dichiara servizio, nonché di condividereottimale impiego delle risorse pubbliche”.