Common use of Prelievo anticipato Clause in Contracts

Prelievo anticipato. A seguito del prelievo anticipato, l’avere di vecchiaia disponibile viene ridotto proporzionalmente. Ne consegue che le prestazioni di vecchiaia nonché d’invalidità e di decesso vengono ridotte, se queste ultime vengono determinate sulla base dell’avere di vecchiaia. Al fine di colmare la lacuna che emerge nella copertura delle prestazioni d’invalidità e di decesso, è possibile stipulare un’assicurazione complementare presso Swiss Life SA i cui costi vanno interamente a carico della persona assicurata. La riduzione delle prestazioni regolamentari in seguito a sovrindennizzo avviene computando le prestazioni che sarebbero risultate senza un prelievo anticipato; cfr. regolamento di previdenza, articolo "Coordinamento con altre assicurazioni".

Appears in 2 contracts

Samples: www.swisslife.ch, www.swisslife.ch

Prelievo anticipato. A seguito del prelievo anticipato, l’avere la parte obbligatoria e la parte sovraobbligatoria dell’avere di vecchiaia disponibile viene ridotto proporzionalmentevengono ridotte proporzionalmente alla percentuale dell’intero avere di vecchiaia. Ne consegue che le prestazioni di vecchiaia nonché d’invalidità e di decesso vengono ridotte, se queste ultime vengono determinate sulla base dell’avere di vecchiaia. Al fine di colmare la lacuna che emerge nella copertura delle prestazioni d’invalidità e di decesso, è possibile stipulare un’assicurazione complementare presso Swiss Life SA i cui costi vanno interamente a carico della persona assicurata. La riduzione delle prestazioni regolamentari in seguito a sovrindennizzo avviene computando le prestazioni che sarebbero risultate senza un prelievo anticipato; cfr. regolamento di previdenza, articolo "Coordinamento con altre assicurazioni".

Appears in 1 contract

Samples: www.swisslife.ch

Prelievo anticipato. A seguito del Tramite il prelievo anticipatoanticipato le quote agli investimenti collettivi vengono vendute, l’avere risp. o viene ridotto il corrispondente avere di vecchiaia disponibile viene ridotto proporzionalmenteesistente. Ne consegue che le prestazioni di vecchiaia nonché d’invalidità e di decesso vengono ridotte, se queste ultime vengono determinate sulla base dell’avere di vecchiaia. Al fine di colmare la lacuna che emerge nella copertura delle prestazioni d’invalidità e di decesso, è possibile stipulare un’assicurazione complementare presso Swiss Life SA i cui costi vanno interamente a carico della persona assicurata. La riduzione delle prestazioni regolamentari in seguito a sovrindennizzo avviene computando le prestazioni che sarebbero risultate senza un prelievo anticipato; cfr. regolamento di previdenza, articolo "Coordinamento con altre assicurazioni".

Appears in 1 contract

Samples: www.swisslife.ch