Common use of Interpretazione autentica Clause in Contracts

Interpretazione autentica. 1. Le parti danno atto che, qualora insorgano controversie sull'interpretazione autentica delle norme del presente CCDI, si effettuerà tempestivamente un incontro, al massimo entro 30 giorni dell'insorgere della controversia, per chiarire in maniera consensuale il significato della clausola controversa.

Interpretazione autentica. 1. Le parti danno atto che, qualora insorgano controversie sull'interpretazione autentica sull’interpretazione delle norme del presente CCDIC.C.I., si effettuerà tempestivamente un incontrole delegazioni trattanti che lo hanno sottoscritto dovranno incontrarsi tempestivamente, al massimo e comunque entro 30 giorni dell'insorgere dall’insorgere della controversia, per chiarire in maniera consensuale il significato della clausola controversa.

Interpretazione autentica. 1. Le parti danno atto che, che qualora insorgano controversie sull'interpretazione autentica sull’interpretazione delle norme del presente CCDIC.C.D.I., le delegazioni trattanti che lo hanno sottoscritto si effettuerà tempestivamente un incontro, incontrano al massimo entro 30 giorni dell'insorgere dall’insorgere della controversia, per chiarire in maniera consensuale il significato della clausola controversa.. L’eventuale accordo sostituisce la clausola controversa sin dall’inizio della vigenza del C.C.D.I..

Interpretazione autentica. 1. Le parti danno atto che, qualora insorgano controversie sull'interpretazione autentica sull’interpretazione delle norme del presente CCDICCI, si effettuerà tempestivamente un incontrole delegazioni trattanti che lo hanno sottoscritto dovranno incontrarsi tempestivamente, al massimo e comunque entro 30 giorni dell'insorgere dall’insorgere della controversia, per chiarire in maniera consensuale il significato della clausola controversa.

Interpretazione autentica. 1. Le parti danno atto che, qualora insorgano controversie sull'interpretazione autentica sull’interpretazione delle norme del presente CCDIC.C.D.I., si effettuerà tempestivamente un incontrole delegazioni trattanti che lo hanno sottoscritto dovranno incontrarsi tempestivamente, al massimo e comunque entro 30 giorni dell'insorgere dall’insorgere della controversia, per chiarire in maniera consensuale il significato della clausola controversa.