Common use of Controllo Clause in Contracts

Controllo. 8.1 Ad ARTI spetta la gestione del presente contratto di servizio, ovvero:  la vigilanza sull’espletamento del servizio, al fine di accertare il rispetto da parte della Società degli adempimenti previsti nel presente contratto di ser- vizio;  il controllo sui modi e tempi di effettuazione del servizio, al fine di accerta- re il rispetto degli standard operativi. A tal fine, la Società si impegna a fornire trimestralmente i dati sull’andamento dei servizi oggetto del presente contratto di servizio. ARTI potrà comunque eseguire, in qualunque momento, ispezioni e controlli, nei locali ed aree oggetto dei servizi affi- dati. 8.2 ARTI esercita sulla società un controllo “analogo” a quello esercitato sui propri servizi attraverso l’esercizio dei diritti di socio secondo le disposizioni previste nello statuto della società. Sono pertanto riservate ad ARTI le funzioni di indirizzo, vigi- ▇▇▇▇▇ e controllo sulla Società in house. Tali funzioni si esplicano anche attraverso l’esame dei principali atti di gestione e dei documenti di rendicontazione. A tal fine, la Società deve trasmettere ad ARTI, entro la data di approvazione del proprio bilan- cio di esercizio, un conto economico derivante dalla contabilità analitica contenente la composizione quali-quantitativa del risultato economico d’esercizio e coerente, sotto il profilo della rappresentazione economica, con quanto previsto dallo Statuto della società per la relazione semestrale. Il conto economico dovrà precisare i criteri di suddivisione/imputazione dei costi, con particolare riferimento a quelli indiretti. La società deve altresì approntare un controllo di gestione con frequenza minimale trimestrale e relativa analisi. ARTI e gli uffici regionali competenti hanno in qualsiasi momento facoltà di accesso agli atti contabili, ai rendiconti e ad ogni documentazione esistente presso la Socie- tà. La Società deve fornire ad ARTI tutti i dati richiesti o comunque ritenuti utili ai fini dell’espletamento dell’attività di vigilanza e controllo, fornire ogni informazione ri- chiesta e offrire la collaborazione necessaria per un’efficace verifica.

Controllo. 8.1 10.1 Ad ARTI spetta la gestione del presente contratto di servizio, ovverocioè:  • la vigilanza sull’espletamento del servizio, al fine di accertare il rispetto da parte della Società degli adempimenti previsti nel presente contratto di ser- vizio;  • il controllo sui modi e tempi di effettuazione del servizio, al fine di accerta- re il rispetto degli standard operativi. A tal fine, la Società si impegna s’impegna a fornire trimestralmente i dati sull’andamento dei servizi oggetto del presente contratto di servizio. ARTI potrà comunque eseguire, in qualunque momento, ispezioni e controlli, nei locali ed aree oggetto dei servizi affi- dati. 8.2 10.2 ARTI esercita sulla società un controllo “analogo” a quello esercitato sui propri servizi attraverso l’esercizio dei diritti di socio secondo le disposizioni previste nello statuto della società. Sono pertanto riservate ad ARTI le funzioni di indirizzod’indirizzo, vigi- ▇▇▇▇▇ vigilan- za e controllo sulla Società in house. Tali funzioni si esplicano anche attraverso l’esame dei principali atti di gestione e dei documenti di rendicontazione. A tal fine, la Società deve trasmettere ad ARTI, entro la data di approvazione del proprio bilan- cio di esercizio, un conto economico derivante dalla contabilità analitica contenente la composizione quali-quantitativa del risultato economico d’esercizio e coerente, sotto il profilo della rappresentazione economica, con quanto previsto dallo Statuto della società per la relazione semestrale. Il conto economico dovrà precisare i criteri di suddivisione/imputazione dei costi, con particolare riferimento a quelli indiretti. La società deve altresì approntare un controllo di gestione con frequenza minimale trimestrale e relativa analisi. . 10.3 ARTI e gli uffici regionali competenti hanno in qualsiasi momento facoltà di accesso ac- cesso agli atti contabili, ai rendiconti e ad ogni documentazione esistente presso la Socie- tàSocietà. La Società deve fornire ad ARTI tutti i dati richiesti o comunque ritenuti utili ai fini dell’espletamento dell’attività di vigilanza e controllo, fornire ogni informazione ri- chiesta e offrire la collaborazione necessaria per un’efficace verifica.

Controllo. 8.1 Ad ARTI spetta la La attività inerenti alla gestione dei sistemi in formatici e del presente patrimonio informatico è rimesso alla Capogruppo sulla base di apposito contratto di servizioservice e pertanto per la suddivisione dei compiti si rinvia ai presidi organizzativi posti predisposti dall’outsourcer. Sono previsti i seguenti presidi di controllo: - le abilitazioni sono gestite definendo “profili di accesso” in ragione delle funzioni svolte. - le variazioni ai predetti profili sono eseguite dalle Strutture dedicate a presidiare la sicurezza logica. La Struttura richiedente deve garantire che le abilitazioni informatiche richieste corrispondano alle mansioni lavorative coperte. - ad ogni utente è assegnato un solo profilo abilitativo in relazione al proprio ruolo aziendale nel rispetto del principio del minimo privilegio. In caso di trasferimento o di modifica dell’attività dell’utente, ovveroviene attribuito il profilo abilitativo corrispondente al nuovo ruolo assegnato. - i ruoli e le responsabilità relative alla gestione della sicurezza dei sistemi informatici sono distinti. In particolare, è previsto che le Strutture a cui sono affidati compiti decisionali siano distinti dagli esecutori. - sono previste costanti attività di controllo sulla gestione e sull’utilizzazione dei sistemi informativi della Società e del patrimonio informatico. - sono previste misure di protezione delle informazioni per consentire di curare la riservatezza, l’integrità e la disponibilità dei dati, in particolare per il trattamento dei dati personali. Al riguardo sono previsti sistemi per garantire la continuità operativa anche in caso di emergenza. Le attività di controllo rappresentano un presidio anche per garantire la tracciabilità delle modifiche apportate alle procedure informatiche, per la rilevazione degli utenti che hanno effettuato modifiche e di coloro che hanno effettuato i controlli sulle modifiche apportate. I controlli si fondano sulla definizione di specifiche attività finalizzate alla protezione del Patrimonio Informativo del Gruppo, quali:  - definizione degli obiettivi e delle strategie di sicurezza; - metodologia di analisi dei rischi a cui può essere esposto il patrimonio informatico da applicare a processi ed asset aziendali, valutando la vigilanza sull’espletamento criticità delle informazioni in relazione ai criteri di riservatezza, integrità e disponibilità; - determinazione di contromisure, con riferimento ai livelli di rischio rilevati, verificando e controllando il corretto mantenimento dei livelli di sicurezza stabiliti; - adeguata formazione del serviziopersonale sulla sicurezza; - predisposizione e aggiornamento delle norme di sicurezza, al fine di accertare per garantirne l’applicabilità, l’adeguatezza e l’efficacia; - controlli sulla corretta applicazione ed il rispetto da parte della Società normativa. Le principali attività di controllo sono: - controllo fisico dell’edificio per prevenire accessi non autorizzati, alterazione o sottrazione del patrimonio informatico; - identificazione, autenticazione e autorizzazione degli adempimenti previsti nel presente contratto accessi log; - tecniche crittografiche e di ser- viziofirma digitale;  - distinzione degli ambienti (sviluppo, collaudo e produzione) in cui i sistemi e le applicazioni sono installati, gestiti e manutenuti per garantirne integrità e disponibilità; - sistemi per la riservatezza, l’integrità e la disponibilità delle informazioni trattate nell’ambito della gestione di applicazioni, sistemi, reti, supporti di memorizzazione e altri asset informativi. È previsto il monitoraggio e il controllo sui modi e tempi di effettuazione soggetti esterni che operano nell’interesse della Società servizi nell’ambito del servizio, al fine di accerta- re il rispetto degli standard operativi. A tal fine, la Società si impegna a fornire trimestralmente i dati sull’andamento dei servizi processo oggetto del presente protocollo. Sono previsti presidi per la tracciabilità delle attività sia a livello di sistema informativo sia in termini documentali. In particolare: - il processo decisionale connesso all’attività sensibile in esame è tracciato; - tutti gli eventi e le attività effettuate (ad esempio accessi al sistema e variazioni dei profili utente, ecc.), sono tracciati mediante sistematica registrazione (sistema di log files); - gli accessi alle zone riservate (della Società o della Capogruppo che svolge attività nell’interesse della Società mediante apposito contratto di servizio. ARTI potrà comunque eseguireservice), sono rilevati tramite appositi meccanismi di tracciatura; - è previsto un sistema di tracciatura delle attività svolte sui dati, ai sensi delle leggi vigenti per ricostruire responsabilità e motivazioni delle scelte effettuate; - le Strutture competenti devono archiviare la documentazione di competenza per consentire la ricostruzione delle responsabilità e delle motivazioni delle scelte effettuate; - qualora siano esternalizzate le attività sensibili in qualunque momento, ispezioni e controlli, nei locali ed aree oggetto dei servizi affi- dati. 8.2 ARTI esercita sulla società un controllo “analogo” a quello esercitato sui propri servizi attraverso l’esercizio dei diritti di socio secondo le disposizioni previste nello statuto della società. Sono pertanto riservate ad ARTI le funzioni di indirizzo, vigi- ▇▇▇▇▇ e controllo sulla Società in house. Tali funzioni si esplicano anche attraverso l’esame dei principali atti di gestione e dei documenti di rendicontazione. A tal fineesame, la tracciabilità viene inserita nei livelli di servizio (SLA – Service Level Agreement) che regolano la prestazione di tali servizi e sono periodicamente verificati dalla Società; - i contratti stipulati con soggetti terzi devono contenere apposita dichiarazione di conoscenza della normativa di cui al D.lgs. n. 231/2001 e di impegno al suo rispetto. L’Amministratore di Sistema e il personale dipendente devono segnalare alla Dirigenza eventuali incidenti di sicurezza (ad esempio, anche attacchi al sistema informatico ad opera di soggetti esterni) archiviando tutta la relativa documentazione; ll personale deve utilizzare gli strumenti informatici a disposizione solo per lo svolgimento delle attività lavorative ed informare la Società deve trasmettere ad ARTI, entro la data di approvazione del proprio bilan- cio di esercizio, un conto economico derivante dalla contabilità analitica contenente la composizione quali-quantitativa del risultato economico d’esercizio e coerente, sotto il profilo della rappresentazione economica, con quanto previsto dallo Statuto della società per la relazione semestrale. Il conto economico dovrà precisare i criteri di suddivisione/imputazione dei costi, con particolare riferimento a quelli indiretti. La società deve altresì approntare un controllo di gestione con frequenza minimale trimestrale e relativa analisi. ARTI e gli uffici regionali competenti hanno in qualsiasi momento facoltà di accesso agli atti contabili, ai rendiconti e ad ogni documentazione esistente presso la Socie- tà. La Società deve fornire ad ARTI tutti i dati richiesti su eventuali furti o comunque ritenuti utili ai fini dell’espletamento dell’attività di vigilanza e controllo, fornire ogni informazione ri- chiesta e offrire la collaborazione necessaria per un’efficace verificadanneggiamenti.

Controllo. 8.1 10.1 Ad ARTI spetta la gestione del presente contratto di servizio, ovverointesa come:  la • vigilanza sull’espletamento del serviziodei servizi, al fine di accertare il rispetto da parte par- te della Società degli adempimenti previsti nel presente contratto di ser- viziocontratto;  il • controllo sui modi e tempi di effettuazione del serviziodei servizi, al fine di accerta- re accertare il rispetto degli standard operativi. A tal fine, la Società si impegna a fornire trimestralmente non oltre il 31.10.2022 i dati sull’andamento sull’andamen- to dei servizi oggetto del presente contratto di serviziocontratto. ARTI potrà comunque eseguire, in qualunque qua- lunque momento, ispezioni e controlli, controlli nei locali ed aree oggetto dell’erogazione dei servizi affi- datiaffidati. 8.2 10.2 ARTI esercita sulla società Società un controllo “analogo” a quello esercitato sui propri servizi servizi, attraverso l’esercizio dei diritti di socio socio, secondo le disposizioni previste nello statuto nel- lo Statuto della società. Sono pertanto riservate ad ARTI le funzioni di indirizzo, vigi- ▇▇▇▇▇ e controllo sulla Società in houseSocietà. Tali funzioni si esplicano anche attraverso l’esame dei principali atti di gestione e dei documenti di rendicontazione. A tal fine, la Società So- cietà deve trasmettere ad ARTI, entro la data di approvazione del proprio bilan- cio bilancio di esercizio, un conto economico un’elaborazione derivante dalla propria contabilità analitica contenente la composizione quali-quantitativa del risultato economico d’esercizio e coerente, sotto il profilo della rappresentazione economica, con quanto previsto dallo Statuto della società Società per la relazione semestrale. Il conto economico L’elaborazione dovrà precisare i criteri di suddivisione/imputazione dei costi, con particolare riferimento a quelli indiretti. La società Società deve altresì approntare un report di controllo di gestione con frequenza minimale trimestrale e non oltre il 31 di - cembre 2022, corredato della relativa analisi. analisi di dettaglio. 10.3 ARTI e gli uffici regionali competenti hanno in qualsiasi momento facoltà di accesso ac- cesso agli atti contabili, ai rendiconti e ad ogni documentazione esistente presso la Socie- tàSocietà. La Società deve fornire ad ARTI tutti i dati richiesti o comunque ritenuti utili ai fini dell’espletamento dell’attività di vigilanza e controllo, fornire ogni informazione ri- chiesta e offrire la collaborazione necessaria per un’efficace verifica.

Controllo. 8.1 10.1 Ad ARTI spetta la gestione del presente contratto di servizio, ovverointesa come:  la vigilanza sull’espletamento del serviziodei servizi, al fine di accertare il rispetto da parte della Società degli adempimenti previsti nel presente contratto di ser- viziocontratto;  il controllo sui modi e tempi di effettuazione del servizio, al fine di accerta- re il rispetto degli standard operativi. dei servizi A tal fine, la Società si impegna a fornire trimestralmente non oltre il 30.09.2024 i dati sull’andamento dei servizi oggetto del presente contratto di servizio. ARTI potrà comunque eseguire, in qualunque momento, ispezioni e controlli, nei locali ed aree oggetto dei servizi affi- daticontratto. 8.2 10.2 ARTI esercita sulla società Società un controllo “analogo” a quello esercitato sui propri servizi servizi, attraverso l’esercizio dei diritti di socio socio, secondo le disposizioni previste nello statuto Statuto della società. Sono pertanto riservate ad ARTI le funzioni di indirizzo, vigi- ▇▇▇▇▇ vigilanza e controllo sulla Società in houseSocietà. Tali funzioni si esplicano anche attraverso l’esame dei principali atti di gestione e dei documenti di rendicontazione. A tal fine, la Società deve trasmettere ad ARTI, entro la data di approvazione del proprio bilan- cio bilancio di esercizio, un conto economico un’elaborazione derivante dalla propria contabilità analitica contenente la composizione quali-quantitativa del risultato economico d’esercizio e coerente, sotto il profilo della rappresentazione economica, con quanto previsto dallo Statuto della società per la relazione semestraled’esercizio. Il conto economico L’elaborazione dovrà precisare i criteri di suddivisione/imputazione dei costi, con particolare riferimento a quelli indiretti. La società Società deve altresì approntare un report di controllo di gestione con frequenza minimale trimestrale e non oltre il 31 dicembre 2024, corredato della relativa analisi. analisi di dettaglio. 10.3 ARTI e gli uffici regionali competenti hanno in qualsiasi momento facoltà di accesso agli atti contabili, ai rendiconti e ad ogni documentazione esistente presso la Socie- tàSocietà. La Società deve fornire ad ARTI tutti i dati richiesti o comunque ritenuti utili ai fini dell’espletamento dell’attività di vigilanza e controllo, fornire ogni informazione ri- chiesta richiesta e offrire la collaborazione necessaria per un’efficace verifica.

Controllo. 8.1 10.1 Ad ARTI spetta la gestione del presente contratto di servizio, ovverointesa come:  la • vigilanza sull’espletamento del serviziodei servizi, al fine di accertare il rispetto da parte par- te della Società degli adempimenti previsti nel presente contratto di ser- viziocontratto;  il • controllo sui modi e tempi di effettuazione del serviziodei servizi, al fine di accerta- re accertare il rispetto degli standard operativi. A tal fine, la Società si impegna a fornire trimestralmente non oltre il 30.09.2023 i dati sull’andamento sull’andamen- to dei servizi oggetto del presente contratto di servizio. ARTI potrà comunque eseguire, in qualunque momento, ispezioni e controlli, nei locali ed aree oggetto dei servizi affi- daticontratto. 8.2 10.2 ARTI esercita sulla società Società un controllo “analogo” a quello esercitato sui propri servizi servizi, attraverso l’esercizio dei diritti di socio socio, secondo le disposizioni previste nello statuto nel- lo Statuto della società. Sono pertanto riservate ad ARTI le funzioni di indirizzo, vigi- ▇▇▇▇▇ e controllo sulla Società in houseSocietà. Tali funzioni si esplicano anche attraverso l’esame dei principali atti di gestione e dei documenti di rendicontazione. A tal fine, la Società So- cietà deve trasmettere ad ARTI, entro la data di approvazione del proprio bilan- cio bilancio di esercizio, un conto economico un’elaborazione derivante dalla propria contabilità analitica contenente la composizione quali-quantitativa del risultato economico d’esercizio e coerente, sotto il profilo della rappresentazione economica, con quanto previsto dallo Statuto della società per la relazione semestraled’esercizio. Il conto economico L’elaborazio- ne dovrà precisare i criteri di suddivisione/imputazione dei costi, con particolare riferimento a quelli indiretti. La società Società deve altresì al- tresì approntare un report di controllo di gestione con frequenza minimale trimestrale e non oltre il 31 dicembre 2023, corredato della relativa analisi. analisi di dettaglio. 10.3 ARTI e gli uffici regionali competenti hanno in qualsiasi momento facoltà di accesso ac- cesso agli atti contabili, ai rendiconti e ad ogni documentazione esistente presso la Socie- tàSocietà. La Società deve fornire ad ARTI tutti i dati richiesti o comunque ritenuti utili ai fini dell’espletamento dell’attività di vigilanza e controllo, fornire ogni informazione ri- chiesta e offrire la collaborazione necessaria per un’efficace verifica.

Controllo. 8.1 Ad ARTI spetta L’attività di controllo deve essere effettuata nel rispetto del quadro normativo di riferimento ed i conseguenti vincoli e limiti di investimento cui tutti i Gestori devono attenersi, oltre a limiti specifici per singolo mandato. Resta inteso che la gestione Banca Depositaria dovrà attenersi a quanto previsto: - dalle norme di Legge sui limiti agli investimenti tempo per tempo vigenti, dallo Statuto della Fondazione nella versione in vigore alla data di firma del presente Contratto e come successivamente adeguato, integrato o modificato; - dalle policy interne della Fondazione; - da ciascun contratto “Convenzione di servizio, ovvero:  gestione” con cui la vigilanza sull’espletamento del servizio, Fondazione conferisce il mandato al fine Gestore. Le modalità operative e le tempistiche di accertare il rispetto controllo dei limiti di investimento da parte della Società degli adempimenti previsti nel presente contratto Banca Depositaria saranno quelle indicate dall’operatore economico in sede di ser- vizio;  il controllo sui modi e tempi offerta qualitativa. In caso di effettuazione del serviziomancato rispetto dei limiti di investimento sopra menzionati, al le operazioni devono essere segnalate alla Fondazione secondo le modalità che saranno indicate dall’operatore economico in sede di offerta qualitativa. Al fine di accerta- re il rispetto degli standard operativi. A tal fineeffettuare i controlli di cui sopra, la Società si impegna Banca Depositaria avrà a fornire trimestralmente i dati sull’andamento dei servizi oggetto del presente contratto disposizione una copia delle “Convenzioni di servizioGestione”. ARTI potrà comunque eseguireLa Banca Depositaria, in qualunque momento, ispezioni e controlli, nei locali ed aree oggetto dei servizi affi- dati. 8.2 ARTI esercita sulla società un controllo “analogo” a quello esercitato sui propri servizi attraverso l’esercizio dei diritti di socio secondo le disposizioni previste nello statuto della società. Sono pertanto riservate ad ARTI le nell’ambito delle funzioni di indirizzocontrollo è tenuta: a) al controllo giornaliero dei dati relativi al patrimonio gestito e di quanto eventualmente previsto dai mandati conferiti ai Gestori, vigi- ▇▇▇▇▇ e dalle deliberazioni assunte dagli organi collegiali di ENPAIA, nonché dalla legislazione vigente in quanto compatibile. Rientra nella attività di controllo sulla Società in house. Tali funzioni si esplicano anche attraverso l’esame dei principali atti giornaliero la verifica di scoperti sui saldi di conti corrente; b) alla verifica almeno su base mensile del rispetto delle linee di indirizzo di gestione e dei documenti limiti di rendicontazioneinvestimento fissati da ENPAIA dai mandati eventualmente conferiti ai Gestori; c) alla comunicazione ad ENPAIA di eventuali violazioni entro 24 ore dall’attività di controllo sub lett. A tal finea) e b); Le tempistiche indicate sub lettere a), b) e c) sono il requisito minimo richiesto alla Banca Depositaria che nell’ambito dell’offerta qualitativa potrà proporre tempistiche inferiori. Le modalità operative di dettaglio saranno quelle indicate dall’operatore economico in sede di offerta qualitativa. Acquisizione componenti dei benchmarks di riferimento per il controllo dei limiti di investimenti su Gestori Per il controllo del rispetto di limiti di investimento la Società deve trasmettere ad ARTI, entro la data Banca dovrà acquisire autonomamente i componenti dei benchmarks di approvazione del proprio bilan- cio riferimento adottati per ogni mandato di esercizio, un conto economico derivante dalla contabilità analitica contenente la composizione quali-quantitativa del risultato economico d’esercizio e coerente, sotto il profilo della rappresentazione economica, con quanto previsto dallo Statuto della società per la relazione semestrale. Il conto economico dovrà precisare i criteri di suddivisione/imputazione dei costi, con particolare riferimento a quelli indirettigestione. La società Banca, pertanto, dovrà provvedere a stipulare appositi accordi con i providers dei benchmarks utilizzati dalla Fondazione per l’acquisizione dei suddetti dati. Ai fini di una stima dei potenziali costi che la banca deve altresì approntare un controllo di gestione con frequenza minimale trimestrale e relativa analisi. ARTI e sostenere per gli uffici regionali competenti hanno in qualsiasi momento facoltà accordi di accesso agli atti contabilicon i diversi providers, si fa presente che ad oggi la Fondazione non ha affidato risorse in delega e, pertanto, non sono stati adottati benchmark specifici. Ai fini di chiarimento non saranno comunque previsti rimborsi di eventuali costi sostenuti dalla Banca per l’accesso ai rendiconti e ad ogni documentazione esistente presso la Socie- tàdati dei componenti dei benchmarks. La Società deve fornire ad ARTI tutti i dati richiesti o comunque Tali costi sono ritenuti utili ai fini dell’espletamento dell’attività ricompresi nel costo del Servizio di vigilanza e controllo, fornire ogni informazione ri- chiesta e offrire la collaborazione necessaria per un’efficace verificaBanca Depositaria oggetto della offerta economica.

Controllo. 8.1 Ad ARTI spetta Entro 12 (dodici) mesi dalla sottoscrizione della Convenzione il Gestore dovrà formalizzare il Piano di rilevamento delle utenze fognarie, in attuazione dell'art. 49, 2° comma del D. Leg. n° 152/99. Il suddetto piano deve prevedere l’istituzione di un servizio di controllo di detti allacci con compiti di monitoraggio e verifica. Il Piano di che trattasi, così formalizzato, dovrà essere approvato dall’Autorità; tutti gli oneri connessi alla sua attuazione sono già compresi nella tariffa del S.I.I. fissata nel PIANO. Nell’ambito del suddetto piano il Gestore predispone due distinti elenchi di utenze fognarie, a seconda che siano o meno allacciate all’acquedotto. Per le utenze civili devono essere archiviate le informazioni minime che saranno specificate nei successivi atti da emanarsi entro dodici mesi dalla sottoscrizione della convenzione ai sensi dell’art. 20 comma 2 della stessa convenzione e dalle quali deve essere possibile desumere il numero di utenze civili allacciate alla pubblica fognatura. Per le utenze industriali recapitanti in pubblica fognatura deve essere predisposto un archivio contenente gli estremi dell’autorizzazione e l’anagrafe di ogni utenza, le caratteristiche dello scarico e la gestione del presente contratto tariffa applicata. Per tali utenze, il Gestore dovrà verificare la compatibilità degli scarichi in relazione alla capacità di servizio, ovvero:  la vigilanza sull’espletamento del servizio, al fine smaltimento della rete fognaria e alla capacità di accertare trattamento dell’impianto di depurazione e fornire apposite prescrizioni per l’adeguamento degli scarichi. Tutti gli scarichi devono essere resi accessibili per il rispetto campionamento da parte della Società degli adempimenti previsti nel presente contratto di ser- vizio;  dell’Autorità competente per il controllo sui modi e tempi di effettuazione del servizio, al fine di accerta- re il rispetto degli standard operativi. A tal fine, la Società si impegna a fornire trimestralmente i dati sull’andamento dei servizi oggetto del presente contratto di servizio. ARTI potrà comunque eseguire, in qualunque momento, ispezioni e controlli, nei locali ed aree oggetto dei servizi affi- dati. 8.2 ARTI esercita sulla società un controllo “analogo” a quello esercitato sui propri servizi attraverso l’esercizio dei diritti di socio secondo le disposizioni previste nello statuto della società. Sono pertanto riservate ad ARTI le funzioni di indirizzo, vigi- ▇▇▇▇▇ e controllo sulla Società in house. Tali funzioni si esplicano anche attraverso l’esame dei principali atti di gestione e dei documenti di rendicontazione. A tal fine, la Società deve trasmettere ad ARTI, entro la data di approvazione del proprio bilan- cio di esercizio, un conto economico derivante dalla contabilità analitica contenente la composizione quali-quantitativa del risultato economico d’esercizio e coerente, sotto il profilo della rappresentazione economica, con quanto previsto dallo Statuto della società nel punto assunto per la relazione semestrale. Il conto economico dovrà precisare i criteri di suddivisione/imputazione dei costi, con particolare riferimento a quelli indiretti. La società deve altresì approntare un controllo di gestione con frequenza minimale trimestrale e relativa analisi. ARTI e gli uffici regionali competenti hanno in qualsiasi momento facoltà di accesso agli atti contabili, ai rendiconti e ad ogni documentazione esistente presso la Socie- tà. La Società deve fornire ad ARTI tutti i dati richiesti o comunque ritenuti utili ai fini dell’espletamento dell’attività di vigilanza e controllo, fornire ogni informazione ri- chiesta e offrire la collaborazione necessaria per un’efficace verificamisurazione.