Common use of Sus opciones Clause in Contracts

Sus opciones. En general Respetamos su derecho a elegir en relación con nuestra forma de recabar, utilizar y divulgar sus Datos Personales. En la mayoría de los casos, le pediremos que indique su elección en el momento de recabar sus Datos Personales. También incluiremos un enlace de exclusión en el boletín de noticias o en el correo electrónico promocional que le enviemos, de forma que pueda informarnos de que no desea recibir ese tipo de comunicaciones en el futuro. Si ha creado una cuenta o un perfil personal en nuestra página web, podrá actualizar parte o la totalidad de sus opciones de privacidad modificando la configuración de su cuenta o la página de perfil. Marketing directo Antes de utilizar sus Datos Personales con fines de marketing directo (o permitir que lo hagan las sociedades de nuestro grupo) le ofrecemos la oportunidad de decidir si permite que su información se utilice de esa forma. Si, en cualquier momento, desea ser excluido de nuestras listas de distribución de marketing directo, envíe un correo electrónico o escriba a nuestro Responsable de Privacidad de los Datos en Argentina, conforme a lo indicado anteriormente. Indique su nombre completo, dirección, dirección de correo electrónico de forma que podamos identificarlo en nuestras listas de distribución y atender su solicitud. Una vez que tengamos la información que necesitamos, le eliminaremos de nuestras listas de distribución. Por favor, deje pasar un tiempo razonable para que podamos cumplir su solicitud. Divulgación de sus Datos Personales Revise el apartado titulado "¿Cómo comparte Syngenta sus Datos Personales?" para saber cómo compartimos los Datos Personales con terceros y las opciones que tiene. ¿Cómo puede ejercer sus derechos en relación con sus Datos Personales? Nos esforzamos en ser muy transparentes en relación con los datos que tratamos. En lo que respecta al tratamiento de sus Datos Personales descrito en la presente Declaración, usted posee los siguientes derechos: • confirmar que Syngenta está tratando sus Datos Personales, acceder o recibir una copia de los Datos Personales que tengamos sobre usted; • requerir que rectifiquemos o actualicemos cualquier Dato Personal incorrecto o que completemos cualquier Dato Personal incompleto; • requerir que borremos o eliminemos sus Datos Personales; • restringir el tratamiento por nuestra parte de sus Datos Personales; • requerir que finalicemos el tratamiento de sus Datos Personales con fines de marketing directo. Salvo en relación con otros intereses legítimos en los que podamos basarnos (por ejemplo, en el contexto de demandas pendientes contra nosotros o amenaza de estas), ya no podremos tratar sus Datos Personales. Si desea ejercitar cualesquiera de los anteriores derechos, puede ponerse en contacto con nosotros sin costo alguno enviando un correo electrónico a nuestro Responsable de Privacidad de los Datos en Argentina. Responderemos a su solicitud especificada razonablemente dentro de los plazos previstos en la legislación aplicable. Sin ningún retraso injustificado, modificaremos sus Datos Personales si estamos de acuerdo en que son incorrectos, están desactualizados, incompletos o inducen a error después de haber tenido en cuenta los fines para los que fueron recabados. Si los corregimos o suprimimos y previamente los habíamos divulgado a un tercero, también lo notificaremos a dicho tercero. Si no estamos de acuerdo con su solicitud de corregir sus Datos Personales, explicaremos los motivos de la denegación y las formas de las que puede reclamar. ¿Cuánto tiempo almacena Syngenta sus Datos Personales? Nuestra intención es mantener sus Datos Personales correctos y actualizados. No deseamos almacenar sus Datos Personales más tiempo del necesario para los fines correspondientes en relación con el uso de nuestra Página Web. El tiempo que necesitemos guardar sus Datos Personales dependerá del fin para el que los recabemos. Así, el periodo de conservación puede variar dependiendo de las circunstancias. Por otros motivos jurídicos, por ejemplo, en el contexto de demandas judiciales, es posible que necesitemos mantener Datos Personales una vez transcurrido el periodo requerido para el fin definido para el que se recabaron. Sin embargo, en estos casos, dejaremos de tratar activamente los Datos Personales para el fin inicialmente especificado. Si desea obtener más información sobre dónde y cuánto tiempo se almacenan sus Datos Personales y sobre su derecho de eliminación, contacte con nuestro Responsable de la Privacidad de los Datos en Argentina. ¿Cómo protege Syngenta sus Datos Personales? Mantenemos un programa de seguridad de los datos exhaustivo, incluyendo medidas de seguridad administrativas, físicas y tecnológicas comercialmente razonables, para proteger los Datos Personales frente a acceso no autorizado, uso no autorizado y destrucción, modificación o divulgación accidentales o no autorizadas. Aunque tomamos precauciones comercialmente razonables para proporcionar un nivel adecuado de seguridad, no podemos garantizar la seguridad absoluta de los Datos Personales proporcionados a través de internet o almacenados en nuestras bases de datos. Notificación especial en relación con las transferencias de datos Syngenta utiliza servidores web y almacena datos en países de la Unión Europea ("UE") y también en países fuera de esta, como Suiza, Estados Unidos y otros países. Podemos transferir sus Datos Personales a nuestros proveedores de servicios y terceros situados en la UE o situados en Suiza, Estados Unidos u otros países fuera de la UE a los efectos descritos en la presente Declaración. Los distintos países tienen distintas legislaciones y requisitos en materia de privacidad y algunos proporcionan una protección jurídica inferior para sus datos personales en comparación con las de su país de residencia. Sin embargo, tenga en cuenta que, independientemente de dónde se recaben o traten sus Datos Personales, si han sido obtenidos a través de esta Página Web, nos aseguraremos de que queden protegidos por los términos de esta Declaración y de cualquier notificación de privacidad o acuerdo a través de clic que le sea aplicable. Al utilizar esta Página Web, está otorgando su consentimiento a la recopilación, uso y transferencia de sus Datos personales en o a los Estados Unidos y/o a los países indicados en el siguiente sitio (Frankfurt)

Sus opciones. En general Respetamos su derecho a elegir en relación con nuestra forma de recabar, utilizar y divulgar sus Datos Personales. En la mayoría de los casos, le pediremos que indique su elección en el momento de recabar sus Datos Personales. También incluiremos un enlace de exclusión en el boletín de noticias o en el correo electrónico promocional que le enviemos, de forma que pueda informarnos de que no desea recibir ese tipo de comunicaciones en el futuro. Si ha creado una cuenta o un perfil personal en nuestra página web, podrá actualizar parte o la totalidad de sus opciones de privacidad modificando la configuración de su cuenta o la página de perfil. Marketing directo Antes de utilizar sus Datos Personales con fines de marketing directo (o permitir que lo hagan las sociedades de nuestro grupo) le ofrecemos la oportunidad de decidir si permite que su información se utilice de esa forma. Si, en cualquier momento, desea ser excluido de nuestras listas de distribución de marketing directo, envíe un correo electrónico o escriba a nuestro Responsable de Privacidad de los Datos en Argentina, conforme a lo indicado anteriormente. Indique su nombre completo, dirección, dirección de correo electrónico de forma que podamos identificarlo en nuestras listas de distribución y atender su solicitud. Una vez que tengamos la información que necesitamos, le eliminaremos de nuestras listas de distribución. Por favor, deje pasar un tiempo razonable para que podamos cumplir su solicitud. Divulgación de sus Datos Personales Revise el apartado titulado "¿Cómo comparte Syngenta sus Datos Personales?" para saber cómo compartimos los Datos Personales con terceros y las opciones que tiene. ¿Cómo puede ejercer sus derechos en relación con sus Datos Personales? Nos esforzamos en ser muy transparentes en relación con los datos que tratamos. En lo que respecta al tratamiento de sus Datos Personales descrito en la presente Declaración, usted posee los siguientes derechos: • confirmar que Syngenta está tratando sus Datos Personales, acceder o recibir una copia de los Datos Personales que tengamos sobre usted; • requerir que rectifiquemos o actualicemos cualquier Dato Personal incorrecto o que completemos cualquier Dato Personal incompleto; • requerir que borremos o eliminemos sus Datos Personales; • restringir el tratamiento por nuestra parte de sus Datos Personales; • requerir que finalicemos el tratamiento de sus Datos Personales con fines de marketing directo. Salvo en relación con otros intereses legítimos en los que podamos basarnos (por ejemplo, en el contexto de demandas pendientes contra nosotros o amenaza de estas), ya no podremos tratar sus Datos Personales. Si desea ejercitar cualesquiera de los anteriores derechos, puede ponerse en contacto con nosotros sin costo alguno enviando un correo electrónico a nuestro Responsable de Privacidad de los Datos en Argentina. Responderemos a su solicitud especificada razonablemente dentro de los plazos previstos en la legislación aplicable. Sin ningún retraso injustificado, modificaremos sus Datos Personales si estamos de acuerdo en que son incorrectos, están desactualizados, incompletos o inducen a error después de haber tenido en cuenta los fines para los que fueron recabados. Si los corregimos o suprimimos y previamente los habíamos divulgado a un tercero, también lo notificaremos a dicho tercero. Si no estamos de acuerdo con su solicitud de corregir sus Datos Personales, explicaremos los motivos de la denegación y las formas de las que puede reclamar. ¿Cuánto tiempo almacena Syngenta sus Datos Personales? Nuestra intención es mantener sus Datos Personales correctos y actualizados. No deseamos almacenar sus Datos Personales más tiempo del necesario para los fines correspondientes en relación con el uso de nuestra Página Web. El tiempo que necesitemos guardar sus Datos Personales dependerá del fin para el que los recabemos. Así, el periodo Período de conservación puede variar dependiendo de las circunstancias. Por otros motivos jurídicos, por ejemplo, en el contexto de demandas judiciales, es posible que necesitemos mantener Datos Personales una vez transcurrido el periodo Período requerido para el fin definido para el que se recabaron. Sin embargo, en estos casos, dejaremos de tratar activamente los Datos Personales para el fin inicialmente especificado. Si desea obtener más información sobre dónde y cuánto tiempo se almacenan sus Datos Personales y sobre su derecho de eliminación, contacte con nuestro Responsable de la Privacidad de los Datos en Argentina. ¿Cómo protege Syngenta sus Datos Personales? Mantenemos un programa de seguridad de los datos exhaustivo, incluyendo medidas de seguridad administrativas, físicas y tecnológicas comercialmente razonables, para proteger los Datos Personales frente a acceso no autorizado, uso no autorizado y destrucción, modificación o divulgación accidentales o no autorizadas. Aunque tomamos precauciones comercialmente razonables para proporcionar un nivel adecuado de seguridad, no podemos garantizar la seguridad absoluta de los Datos Personales proporcionados a través de internet o almacenados en nuestras bases de datos. Notificación especial en relación con las transferencias de datos Syngenta utiliza servidores web y almacena datos en países de la Unión Europea ("UE") y también en países fuera de esta, como Suiza, Estados Unidos y otros países. Podemos transferir sus Datos Personales a nuestros proveedores de servicios y terceros situados en la UE o situados en Suiza, Estados Unidos u otros países fuera de la UE a los efectos descritos en la presente Declaración. Los distintos países tienen distintas legislaciones y requisitos en materia de privacidad y algunos proporcionan una protección jurídica inferior para sus datos personales en comparación con las de su país de residencia. Sin embargo, tenga en cuenta que, independientemente de dónde se recaben o traten sus Datos Personales, si han sido obtenidos a través de esta Página Web, nos aseguraremos de que queden protegidos por los términos de esta Declaración y de cualquier notificación de privacidad o acuerdo a través de clic que le sea aplicable. Al utilizar esta Página Web, está otorgando su consentimiento a la recopilación, uso y transferencia de sus Datos personales en o a los Estados Unidos y/o a los países indicados en el siguiente sitio (Frankfurt)

Sus opciones. En general Respetamos su derecho a elegir en relación con nuestra forma de recabar, utilizar y divulgar sus Datos Personales. En la mayoría de los casos, le pediremos que indique su elección en el momento de recabar sus Datos Personales. También incluiremos un enlace de exclusión en el boletín de noticias o en el correo electrónico promocional que le enviemos, de forma que pueda informarnos de que no desea recibir ese tipo de comunicaciones en el futuro. Si ha creado una cuenta o un perfil personal en nuestra página web, podrá actualizar parte o la totalidad de sus opciones de privacidad modificando la configuración de su cuenta o la página de perfil. Marketing directo Antes de utilizar sus Datos Personales con fines de marketing directo (o permitir que lo hagan las sociedades de nuestro grupo) le ofrecemos la oportunidad de decidir si permite que su información se utilice de esa forma. Si, en cualquier momento, desea ser excluido de nuestras listas de distribución de marketing directo, envíe un correo electrónico o escriba a nuestro Responsable de Privacidad de los Datos en Argentina, conforme a lo indicado anteriormente. Indique su nombre completo, dirección, dirección de correo electrónico de forma que podamos identificarlo en nuestras listas de distribución y atender su solicitud. Una vez que tengamos la información que necesitamos, le eliminaremos de nuestras listas de distribución. Por favor, deje pasar un tiempo razonable para que podamos cumplir su solicitud. Divulgación de sus Datos Personales Revise el apartado titulado "¿Cómo comparte Syngenta sus Datos Personales?" para saber cómo compartimos los Datos Personales con terceros y las opciones que tiene. ¿Cómo puede ejercer sus derechos en relación con sus Datos Personales? Nos esforzamos en ser muy transparentes en relación con los datos que tratamos. En lo que respecta al tratamiento de sus Datos Personales descrito en la presente Declaración, usted posee los siguientes derechos: •  confirmar que Syngenta Xxxxxxxx está tratando sus Datos Personales, acceder o recibir una copia de los Datos Personales que tengamos sobre usted; •  requerir que rectifiquemos o actualicemos cualquier Dato Personal incorrecto o que completemos cualquier Dato Personal incompleto; •  requerir que borremos o eliminemos sus Datos Personales; •  restringir el tratamiento por nuestra parte de sus Datos Personales; •  requerir que finalicemos el tratamiento de sus Datos Personales con fines de marketing directo. Salvo en relación con otros intereses legítimos en los que podamos basarnos (por ejemplo, en el contexto de demandas pendientes contra nosotros o amenaza de estas), ya no podremos tratar sus Datos Personales. Si desea ejercitar cualesquiera de los anteriores derechos, puede ponerse en contacto con nosotros sin costo alguno enviando un correo electrónico a nuestro Responsable de Privacidad de los Datos en Argentina. Responderemos a su solicitud especificada razonablemente dentro de los plazos previstos en la legislación aplicable. Sin ningún retraso injustificado, modificaremos sus Datos Personales si estamos de acuerdo en que son incorrectos, están desactualizados, incompletos o inducen a error después de haber tenido en cuenta los fines para los que fueron recabados. Si los corregimos o suprimimos y previamente los habíamos divulgado a un tercero, también lo notificaremos a dicho tercero. Si no estamos de acuerdo con su solicitud de corregir sus Datos Personales, explicaremos los motivos de la denegación y las formas de las que puede reclamar. ¿Cuánto tiempo almacena Syngenta sus Datos Personales? Nuestra intención es mantener sus Datos Personales correctos y actualizados. No deseamos almacenar sus Datos Personales más tiempo del necesario para los fines correspondientes en relación con el uso de nuestra Página Web. El tiempo que necesitemos guardar sus Datos Personales dependerá del fin para el que los recabemos. Así, el periodo de conservación puede variar dependiendo de las circunstancias. Por otros motivos jurídicos, por ejemplo, en el contexto de demandas judiciales, es posible que necesitemos mantener Datos Personales una vez transcurrido el periodo requerido para el fin definido para el que se recabaron. Sin embargo, en estos casos, dejaremos de tratar activamente los Datos Personales para el fin inicialmente especificado. Si desea obtener más información sobre dónde y cuánto tiempo se almacenan sus Datos Personales y sobre su derecho de eliminación, contacte con nuestro Responsable de la Privacidad de los Datos en Argentina. ¿Cómo protege Syngenta sus Datos Personales? Mantenemos un programa de seguridad de los datos exhaustivo, incluyendo medidas de seguridad administrativas, físicas y tecnológicas comercialmente razonables, para proteger los Datos Personales frente a acceso no autorizado, uso no autorizado y destrucción, modificación o divulgación accidentales o no autorizadas. Aunque tomamos precauciones comercialmente razonables para proporcionar un nivel adecuado de seguridad, no podemos garantizar la seguridad absoluta de los Datos Personales proporcionados a través de internet o almacenados en nuestras bases de datos. Notificación especial en relación con las transferencias de datos Syngenta utiliza servidores web y almacena datos en países de la Unión Europea ("UE") y también en países fuera de esta, como Suiza, Estados Unidos y otros países. Podemos transferir sus Datos Personales a nuestros proveedores de servicios y terceros situados en la UE o situados en Suiza, Estados Unidos u otros países fuera de la UE a los efectos descritos en la presente Declaración. Los distintos países tienen distintas legislaciones y requisitos en materia de privacidad y algunos proporcionan una protección jurídica inferior para sus datos personales en comparación con las de su país de residencia. Sin embargo, tenga en cuenta que, independientemente de dónde se recaben o traten sus Datos Personales, si han sido obtenidos a través de esta Página Web, nos aseguraremos de que queden protegidos por los términos de esta Declaración y de cualquier notificación de privacidad o acuerdo a través de clic que le sea aplicable. Commented [DBLA1]: Leti, lo podemos completar? Al utilizar esta Página Web, está otorgando su consentimiento a la recopilación, uso y transferencia de sus Datos personales en o a los Estados Unidos y/o a los países indicados en el siguiente sitio (Frankfurt)