CONDICIONES GENERALES DEL PROGRAMA INTEGRA MAÍZ SOJA 20-21. OBJETO
CONDICIONES GENERALES DEL PROGRAMA INTEGRA MAÍZ SOJA 20-21. OBJETO
El presente documento establece las Condiciones Generales del Programa Integra Campana 2020/21 para los cultivos de maíz y soja.
1. DEFINICIONES
1.1. Condiciones Particulares: el documento que confirma los términos específicos de funcionamiento entre Syngenta y el Productor enviado por Syngenta por correo electrónico de acuerdo a lo establecido en el punto 4.2.
1.2. Contrato: las presentes Condiciones Generales junto con la Condiciones Particulares y la Declaración de Privacidad
1.3. Distribuidor Syngenta: persona física o jurídica autorizada por Syngenta para comercializar los Productos y de quien el Productor adquiere los mismos.
1.4. Fecha Límite de Registro al Programa: es la fecha hasta la cual el Productor puede inscribirse al Programa en el sitio web de Syngenta: xxx.xxxxxxxx.xxx.xx, las cuales son detalladas en el Anexo 2, y varían en función de los Períodos de Cobertura y las regiones seleccionadas por el Productor.
1.5. Fenómeno de Sequía: un fenómeno que sucede cuando las precipitaciones son inferiores al Umbral de Lluvias previsto.
1.6. Lluvia: datos de lluvia de satélites y estaciones meteorológicas suministrados por MeteoBlue utilizando CHIRPS (combinación de estimaciones satelitales y estaciones meteorológicas).
1.7. Periodo de Cobertura: el plazo temporal cubierto por el Programa, el cual depende de las regiones seleccionadas por el Productor para el Programa, según el Anexo 2.
1.8. Productos o Productos del Programa: los productos Syngenta listado en el Anexo 1 participantes del Programa
1.9. Productor: productor agropecuario inscripto como tal en AFIP, que adquiere los Productos ya sea de forma directa de Syngenta, o bien a través de un Distribuidor Syngenta.
1.10. Programa: la oferta Integra de acuerdo a las presentes Condiciones, la cual se vale de las ventajas del Programa AgriClime de gestión de riesgos, el cual puede consultarse en xxx.xxxxxxxx.xxx.xx.
1.11. Umbral de Lluvias: la cantidad especificada (en mm) en la Condiciones Particulares como el umbral de lluvias para el Campo.
1.12. Reintegro: reembolso a realizar al Productor por Syngenta sobre los Productos del Programa adquiridos por Productor, cuando se produzca un Fenómeno de Sequía conforme su definición en las presentes Condiciones y los cálculos establecidos en la Condiciones Particulares. Cuando se produce un Fenómeno de Sequía, la devolución se calcula a partir del Umbral de Lluvias y será reembolsada sobre una base lineal hasta un porcentaje máximo del 40 % de las compras de Productos del Programa realizadas por el Productor. Los precios de los
Productos a los fines del Programa se establecerán según la información de la factura suministrada por el Productor o el Distribuidor Syngenta como comprobante de compra de los Productos incluidos en el Programa.
1.13. Syngenta: SYNGENTA AGRO S.A., con domicilio legal en 25 de Xxxx 000, 0x “0”, Xxxxxx xx Xxxxxx Xxxxx.
1.14. Campo: las Hectáreas del Productor incluidas en el Programa ubicadas en las coordenadas de longitud y latitud detalladas en la Condiciones Particulares.
2. REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN EN EL PROGRAMA
Para poder adherirse al Programa, el Productor deberá:
2.1. Registrar un Campo en el Programa en la página web de Syngenta xxx.xxxxxxxx.xxx.xx antes de la Fecha Límite de Registro al Programa dentro de las xxxxx xxxxxxxxxx xx xx Xxxxx 0;
2.2. Comprar productos de lista con precio diferencial Integra en su Distribuidor o a Syngenta desde el 1 de octubre hasta 20 días antes del periodo seleccionado;
2.3. abonar los Productos en tiempo y forma a Syngenta o al Distribuidor Syngenta por la compra de Productos;
2.4. proporcionar el comprobante de compra a Syngenta de todos los Productos del Programa de acuerdo con la cláusula 2.
3. OBLIGACIONES DE SYNGENTA
3.3. Syngenta notificará al Productor si se produjere el Fenómeno de Sequía dentro del plazo de 60 días hábiles después de finalizado el Periodo de Cobertura correspondiente.
3.4. Si corresponde la realización del Reintegro de acuerdo a las disposiciones del Contrato, el mismo se efectuará en el período comprendido entre el mes xx xxxxxx y septiembre de 2021 por la vía administrativa que Syngenta determine oportunamente, y el mismo estará sujeto a los límites y/o topes especificados en la Condiciones Particulares.
3.5. Syngenta se reserva el derecho a aplazar el Reintegro hasta que el Productor complete toda la información requerida por el Programa, y a satisfacción de Syngenta, a fin de poder validar que el Productor ha cumplido todos los requisitos establecidos en el punto 2., así como cualquier otra condición establecida en el Contrato.
4. OBLIGACIONES DEL DISTRIBUIDOR SYNGENTA
4.1. Si el DISTRIBUIDOR SYNGENTA realiza la inscripción al Programa en nombre del Productor en virtud de lo establecido en el punto 3.1, Syngenta entiende que el DISTRIBUIDOR SYNGENTA ha sido debidamente autorizado por el Productor para actuar en nombre de este último, a los fines de su inscripción al Programa.
4.2. El DISTRIBUIDOR SYNGENTA actuará en nombre del Productor únicamente con el propósito de inscribirlo al Programa y hasta la Fecha Límite de Registro al Programa.
5. INFORMACIÓN METEOROLÓGICA
Toda la información meteorológica utilizada en el marco del Programa es facilitada por el proveedor de datos MeteoBlue. Los datos se utilizarán para determinar si se ha producido un Fenómeno de Sequía. Los datos también se han utilizado para crear modelos de tendencias históricas con objeto de establecer el Umbral de Lluvias. La información meteorológica facilitada por el proveedor de datos MeteoBlue y transmitida por Syngenta, según o en relación con el presente Contrato, se elabora basándose en probabilidades y se ofrece meramente a título indicativo y a los fines del Programa. En ningún caso, Syngenta será responsable frente al Productor ni cualquier otro tercero por cualquier pérdida, daño, responsabilidad, costo o gasto sobrevenido en los que pudiera incurrir o sufrir el Productor o cualquier tercero, en relación con el uso que haga o la confianza que otorgue a dicha información meteorológica. Syngenta queda exenta de la responsabilidad de cualquier declaración o garantía, ya sea expresa o implícita, respecto a la naturaleza o la exactitud de dicha información meteorológica.
6. CONFIDENCIALIDAD
6.1. Cada una de las partes, como «Parte receptora», mantendrá, durante la vigencia del presente Contrato y la posterior terminación, el carácter confidencial y no divulgará a terceros (excepto a empleados, compañías aseguradoras y/o subcontratistas de la Parte receptora en la medida en que se necesite, y por los que responderá la Parte receptora) sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte, cualquier información o dato de cualquier naturaleza, en cualquier forma, relativa a la otra parte o al presente Contrato que pudiera llegar al conocimiento de la Parte receptora en virtud o como resultado del presente Contrato (en adelante la «Información confidencial»). Además, la Parte receptora acuerda y garantiza que no utilizará la Información confidencial con una finalidad distinta para la que se ha facilitado la Información confidencial sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte.
6.2. Las obligaciones de confidencialidad previstas en el presente Contrato seguirán teniendo validez durante un periodo de 2 años después de la terminación del presente Contrato.
7. PRIVACIDAD
La gestión y el control adecuados de una amplia variedad de información constituyen una prioridad para Syngenta y están regulados por leyes, regulaciones y políticas, así como por nuestras propias políticas y Código de Conducta. Syngenta toma medidas comercialmente razonables para garantizar la seguridad y proteger la información recabada contra posibles riesgos como pérdida, acceso no autorizado, destrucción, uso, modificación o divulgación de dicha información. Toda la información que recabamos de nuestros clientes es pertinente, adecuada y proporcionada con la finalidad para la que se ha sido recogido. Syngenta no conservará dichos datos más tiempo del que sea imprescindible, excepto cuando una ley así lo requiera, por ejemplo, para el cumplimiento de la normativa. La Declaración de Privacidad de Syngenta se anexa a las presentes Condiciones Generales como Anexo 4 y forma parte inseparable del Contrato.
8. DISPOSICIONES VARIAS
8.3. El Contrato tendrá vigencia desde el mes de septiembre de 2020 y hasta el mes de septiembre de 2021.
8.4. Este Contrato integra todas las condiciones generales en relación con el objeto del presente documento y sustituye cualquier otro documento anterior, ya sea un acuerdo
o verbal, entre las partes respecto al objeto del Contrato. En consecuencia, todas las demás condiciones, declaraciones, garantías y manifestaciones que pudieran estar sobreentendidas (por ley o por cualquier otro medio) no formarán parte de este Contrato.
8.5. Ninguna corrección o modificación de este Contrato entrará en vigor a menos que se realice o confirme por medio de un documento escrito redactado por Syngenta.
8.6. El Productor no podrá ceder los derechos derivados del presente Contrato sin el consentimiento por escrito previo de Syngenta.
8.7. Si cualquier parte de este Contrato no es válida o no se puede cumplir, dicha parte no será incluida en el Contrato. Las demás disposiciones del presente Contrato continuarán vigentes.
8.8. El Contrato se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes de Argentina.
8.9. Al aceptar las presentes Condiciones generales, cada una de las partes certifica y avala que comprende la importancia jurídica del Contrato y que tiene facultad legal para obligar a la organización a la que representa a las condiciones del presente Contrato.
8.10. Syngenta tendrá la facultad, a su solo criterio, de modificar la duración del Programa, introducir modificaciones a cualquiera de los puntos enunciados dando, en su caso, la debida comunicación y publicidad y llevando a cabo, de corresponder, los procedimientos legales necesarios. Asimismo, Syngenta podrá cancelar, suspender o modificar total o parcialmente el Programa y el Contrato cuando se presenten situaciones no imputables Syngenta, sin que ello genere derecho a compensación alguna a favor de los Productores y/o Distribuidor Syngenta.
8.11. Toda cuestión no resuelta en el Contrato será decidida por Syngenta en su carácter de organizador del Programa.
8.12. Sin perjuicio de lo anterior, para cualquier cuestión emergente del Contrato, serán competentes los Tribunales de la Ciudad de Buenos Aires.
8.13. A dichos efectos Syngenta constituye domicilio en 00 xx Xxxx 000 0x Xxxx Xxxxxxx “3” de la Ciudad de Buenos Aires, y el Productor y el Distribuidor en el domicilio de facturación registrado en Syngenta.
8.14. Las presentes Condiciones Generales, la Condiciones Particulares y la Declaración de Privacidad se considerarán aceptadas mediante la inscripción al Programa.
Anexo 1: Productos Participantes
Xxxxxxx Duo Ampligo Eddus Engeo Cruiser Pack
Curyom Fit UV
Anexo 2: Periodos de Cobertura y Fechas límite de Registro al Programa
Cierres de Inscripción: Opción 1: 25 de Noviembre
Opción 2: 26 de Diciembre
Opción 3: 26 de Enero
Opción 4: 00 xx Xxxxxxx
XXXXX 0: ASIGNACIÓN DE ZONAS ZONAS CENTRO/SUR
PROVINCIA PARTIDO BUENOS AIRES 00 XX XXXX XXXXXX XXXXX 9 DE JULIO
BUENOS AIRES XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
BUENOS AIRES Alberti BUENOS AIRES AYACUCHO BUENOS AIRES AZUL
BUENOS AIRES BAHIA BLANCA BUENOS AIRES BALCARCE BUENOS AIRES BARADERO BUENOS AIRES XXXXXXXXX XXXXX BUENOS AIRES XXXXXX XXXXXX BUENOS AIRES BOLIVAR
BUENOS AIRES BRAGADO BUENOS AIRES CAÑUELAS BUENOS AIRES XXXXXX XXXXXXX BUENOS AIRES XXXXXX XXXXXXX
BUENOS AIRES Xxxxxx xx Xxxxx BUENOS AIRES CHACABUCO BUENOS AIRES CHIVILCOY BUENOS AIRES COLON
BUENOS AIRES CORONEL XXXXXXX BUENOS AIRES CORONEL PRINGLES BUENOS AIRES XXXXXXX XXXXXXX BUENOS AIRES DAIREAUX
BUENOS AIRES XXXXXXXXXX XXXXXXXX BUENOS AIRES GENERAL XXXXXXXX BUENOS AIRES GENERAL XXXXXX BUENOS AIRES GENERAL ARENALES
BUENOS AIRES GENERAL BELGRANO BUENOS AIRES GENERAL XXXXXXXX BUENOS AIRES GENERAL LAS XXXXX BUENOS AIRES GENERAL XXXXX BUENOS AIRES GENERAL XXXXXXXX BUENOS AIRES GENERAL XXXXXXXX BUENOS AIRES GUAMINI
BUENOS AIRES XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXX
XXXXXX XXXXX XXX XXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXX X XXXX BUENOS AIRES LINCOLN
BUENOS AIRES LOBERIA BUENOS AIRES LOBOS BUENOS AIRES MERCEDES BUENOS AIRES MONTE BUENOS AIRES NAVARRO BUENOS AIRES NECOCHEA BUENOS AIRES OLAVARRIA BUENOS AIRES PATAGONES BUENOS AIRES PEHUAJO BUENOS AIRES PELLEGRINI BUENOS AIRES PERGAMINO BUENOS AIRES PUAN BUENOS AIRES RAMALLO BUENOS AIRES RAUCH BUENOS AIRES RIVADAVIA BUENOS AIRES ROJAS BUENOS AIRES XXXXX XXXXX BUENOS AIRES SALADILLO BUENOS AIRES SALLIQUELO BUENOS AIRES Salto
BUENOS AIRES SAN XXXXXXXX BUENOS AIRES SAN XXXXXXX BUENOS AIRES SAN XXXXX BUENOS AIRES SUIPACHA BUENOS AIRES TANDIL BUENOS AIRES TAPALQUE BUENOS AIRES TORNQUIST
BUENOS AIRES TRENQUE LAUQUEN BUENOS AIRES TRES ARROYOS BUENOS AIRES TRES XXXXX BUENOS AIRES XXXXXXXXX
LA PAMPA Atreuco LA PAMPA CAPITAL
LA PAMPA Catrilo
LA PAMPA CHAPALEUFU
LA PAMPA Maraco LA PAMPA Quemu LA PAMPA Rancul LA PAMPA Realico LA PAMPA Trenel ZONA NORTE
PROVINCIA PARTIDO CHACO 00 XX XXXXXXX XXXXX 0 XX XXXXX XXXXX 9 DE JULIO
CHACO ALMIRANTE BROWN CHACO CHACABUCO
CHACO FRAY JUSTO SANTA XXXXX DE ORO CHACO GENERAL XXXXXXXX
CHACO GENERAL XXXXXX CHACO INDEPENDENCIA CHACO X XXXXXXX
XXXXXXX CALAMUCHITA CORDOBA CAPITAL CORDOBA COLON CORDOBA GENERAL ROCA
CORDOBA GENERAL SAN XXXXXX XXXXXXX ISCHILIN
CORDOBA JUAREZ CELMAN CORDOBA XXXXXX XXXXXX XXXXXXX POCHO
CORDOBA PRESIDENTE XXXXX XXXXX XXXX XXXXXXX RIO CUARTO
CORDOBA RIO PRIMERO CORDOBA RIO SECO CORDOBA RIO SEGUNDO CORDOBA SAN XXXXXXX XXXXXXX SAN XXXXXX XXXXXXX SAN XXXXX XXXXXXX SANTA XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX CORDOBA TERCERO ARRIBA CORDOBA TOTORAL CORDOBA TULUMBA CORDOBA UNION
ENTRE XXXX DIAMANTE ENTRE XXXX GUALEGUAY ENTRE XXXX GUALEGUAYCHU ENTRE XXXX LA PAZ
ENTRE XXXX NOGOYA ENTRE XXXX PARANA ENTRE RIOS TALA ENTRE XXXX XXXXXXXX ENTRE XXXX VILLAGUAY
SALTA ANTA SALTA CAPITAL
SALTA GENERAL XXXX DE SAN XXXXXX XXXXX GENERAL XXXXXX X XXXXXX XXXXX METAN
SALTA XXXX
XXXXX XXXXXXX DE LA FRONTERA SAN XXXX AYACUCHO
SAN XXXX XXXXXXXX SAN XXXX XXXXXXXXX
SAN XXXX XXXXXXX XXXXXXXX SAN XXXX GENERAL XXXXXXXXX SAN XXXX GOBERNADOR XXXXX SAN XXXX JUNIN
SAN XXXX LA CAPITAL
SAN XXXX LIBERTADOR GRAL SAN XXXXXX SANTA FE 9 DE JULIO
SANTA XX XXXXXXXX SANTA FE CASEROS SANTA XX XXXXXXXXXXX SANTA FE CONSTITUCION SANTA XX XXXXX
SANTA FE GENERAL XXXXX SANTA XX XXXXXXX
SANTA FE LA CAPITAL SANTA FE LAS COLONIAS SANTA XX XXXXXXX SANTA FE SAN XXXXXXXXX SANTA FE SAN XXXXXXXX SANTA FE SAN XXXXXXX SANTA FE SAN XXXXXX
SANTIAGO DEL ESTERO XXXXXXX
SANTIAGO DEL ESTERO XXXXXXX SANTIAGO DEL ESTERO AVELLANEDA SANTIAGO DEL ESTERO BELGRANO
SANTIAGO DEL ESTERO BRIGADIER XXXX X XXXXXX SANTIAGO DEL ESTERO COPO
SANTIAGO DEL ESTERO GENERAL XXXXXXX SANTIAGO DEL ESTERO MITRE
SANTIAGO DEL ESTERO XXXXXX SANTIAGO DEL ESTERO XXXXXXXXX
Xxxxx 0: Declaración de Privacidad del programa
Introducción. xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxx está gestionado por Syngenta Agro S.A. y las empresas de su grupo (Syngenta) - el “responsable de tratamiento”. Su privacidad es importante para nosotros. Por lo tanto, Syngenta ha desarrollado la presente declaración de privacidad (esta "Declaración" o "Declaración de Privacidad") para informarle de cómo Syngenta recaba, almacena, utiliza y trata los datos personales y la información que nos proporciona a través de esta página web ("Página Web").
Fecha efectiva. 1 de octubre de 2020
Ámbito de esta Declaración. La presente Declaración cubre los datos personales (en lo sucesivo, "Datos Personales") que recabamos a través de esta Página Web. Datos Personales son datos que identifican a una persona humana o jurídica, ya sea por sí solos o en combinación con otros datos de los que dispongamos. Ejemplos de Datos Personales son el nombre de una persona, su dirección, dirección de correo electrónico, datos de geolocalización (como la ubicación de los campos de cultivo), nombre de usuario y cualquier otra información que proporcione al utilizar nuestra Página Web para crear una cuenta o un perfil.
Si proporciona Datos Personales a través de esta Página Web relacionados con una persona que no sea usted, primero deberá obtener su consentimiento informado por escrito para que usted pueda utilizar sus Datos Personales, pidiéndoles que lean y le confirmen que entienden y están de acuerdo con esta Declaración de Privacidad. Si no están de acuerdo con los términos de esta Declaración de Privacidad, usted no podrá proporcionar sus Datos Personales.
Con el fin de que usted utilice esta Página Web, necesitamos tratar Datos Personales conforme a lo indicado en esta Declaración de Privacidad y la Política de Cookies. No utilice esta Página Web si no está conforme con dichas prácticas. Nos reservamos el derecho de realizar cambios en la presente Declaración o en la Política de Cookies en cualquier momento. Cualquier cambio se publicará en esta Declaración o en la Política de Cookies y los cambios sustanciales se aplicarán, en general, exclusivamente a las actividades y a la información recabada de manera no retroactiva. Lo invitamos a que revise periódicamente esta Declaración y la Política de Cookies para asegurarse de que está al tanto de cualquier cambio y de cómo puede utilizarse su información.
¿Qué Datos Personales recabamos a través de nuestra Página Web?
La expresión Datos Personales hace referencia a información que nos permite conocer aspectos específicas de quién es una persona. Se solicitan Datos Personales al crear una cuenta, introducir datos y hacernos llegar comentarios. Esta información nos permite proporcionar recomendaciones de ritmo de siembra, gestionar nuestra relación con usted de forma eficiente y mejorar nuestra Página Web y los algoritmos y programas subyacentes.
Información no identificable personalmente significa información que tiene un carácter puramente estadístico y que, por sí misma, no permite identificar a una persona o entidad concretas y que depende de cómo visite nuestra Página Web. Por ejemplo, esta información puede incluir el dominio desde el que se conecta a internet, la fecha y la hora de acceso a la Página Web y la dirección de internet de la página web desde la
que accedió directamente a la Página Web. Esta información se utiliza de forma global para que nuestra Página Web sea más útil y atractiva para los usuarios.
¿Cómo utiliza Syngenta sus Datos Personales?
En general, utilizamos los Datos Personales que recabamos a través de nuestra Página Web para:
• contactarnos con usted en relación con el programa Integra;
• proporcionarle información que consideremos que sea de su interés cuando nos dé permiso para hacerlo;
• proporcionarle una experiencia personalizada al utilizar nuestra Página Web;
• enviarle información y noticias relacionadas con el uso que haga de nuestra Página Web;
• invitarle a participar en encuestas y hacernos llegar comentarios;
• comprender mejor sus necesidades e intereses; y/o
• mejorar el contenido, la funcionalidad y la facilidad de uso de nuestra Página Web.
¿Cómo comparte Syngenta sus Datos Personales?
Proveedores de servicios. Podemos compartir Datos Personales con empresas y organizaciones que presten servicios en nuestro nombre, por ejemplo, empresas con las que nos asociemos para desarrollar el programa Integra. Dichos terceros están obligadospor contrato a utilizar los Datos Personales que compartamos con ellos exclusivamente para prestar servicios en nuestro nombrey a tomar medidas comercialmente razonables para proteger la confidencialidad y la seguridad de sus Datos Personales.
En Syngenta. Podemos compartir los Datos Personales que recabemos a través de nuestra Página Web dentro del grupo de sociedades de Syngenta con fines relacionados con el programa Integra. Usted puede libremente decidir que no compartamos Datos Personales con otro miembro del grupo de sociedades de Syngenta, pero en tal necesariamente usted no podrá continuar participando en el programa Integra y/o utilizando o la Página Web. A tal efecto, usted podrá ejercer tal derecho notificando su opción por correo electrónico o por escrito a la atención de nuestro Responsable de Privacidad de los Datos en Argentina:
Transferencias empresariales. Sus Datos Personales podrán transferirse a una sociedad que haya adquirido las acciones o los activos de Syngenta, una de sus sociedades del grupo o una de nuestras empresas, por ejemplo, como resultado de una venta, fusión, reorganización o liquidación. Si se produce dicha transferencia, el uso que haga la sociedad adquiriente de sus Datos Personales continuará estando sujeto a la presente política y a las preferencias de privacidad que nos haya comunicado.
Cumplimiento de la legislación y protección de nuestros derechos y los derechos de terceros. Podemos divulgar Datos Personales cuando creamos, de buena fe, que la divulgación es apropiada para cumplir la legislación o una orden judicial. También podemos divulgar Datos Personales para impedir o investigar un posible delito, como
fraude o usurpación de identidad; para exigir el cumplimiento o para aplicar nuestras condiciones de uso en línea u otros contratos; o para proteger nuestros propios derechos o bienes o los derechos, bienes o seguridad de nuestros usuarios o de terceros.
Información agregada Podemos compartir con terceros información agregada demográfica o de encuestas. De todos modos, esta información es anónima, por lo que no constituye Datos Personales en los términos de la legislación aplicable.
Conforme a lo descrito en los términos y condiciones y/o términos de contratación propuestos y aceptados por usted en forma online. Nos reservamos el derecho a divulgar sus Datos Personales conforme a lo descrito en cualquier acuerdo ofrecido y aceptado por usted mediante medios electrónicos (como ser las modalidades de tipo clickwrap agreement, scrollwrap agreement, browsewrap agreement o similares).
Sus opciones
En general
Respetamos su derecho a elegir en relación con nuestra forma de recabar, utilizar y divulgar sus Datos Personales. En la mayoría de los casos, le pediremos que indique su elección en el momento de recabar sus Datos Personales. También incluiremos un enlace de exclusión en el boletín de noticias o en el correo electrónico promocional que le enviemos, de forma que pueda informarnos de que no desea recibir ese tipo de comunicaciones en el futuro. Si ha creado una cuenta o un perfil personal en nuestra página web, podrá actualizar parte o la totalidad de sus opciones de privacidad modificando la configuración de su cuenta o la página de perfil.
Marketing directo
Antes de utilizar sus Datos Personales con fines de marketing directo (o permitir que lo hagan las sociedades de nuestro grupo) le ofrecemos la oportunidad de decidir si permite que su información se utilice de esa forma. Si, en cualquier momento, desea ser excluido de nuestras listas de distribución de marketing directo, envíe un correo electrónico o escriba a nuestro Responsable de Privacidad de los Datos en Argentina, conforme a lo indicado anteriormente. Indique su nombre completo, dirección, dirección de correo electrónico de forma que podamos identificarlo en nuestras listas de distribución y atender su solicitud. Una vez que tengamos la información que necesitamos, le eliminaremos de nuestras listas de distribución. Por favor, deje pasar un tiempo razonable para que podamos cumplir su solicitud.
Divulgación de sus Datos Personales
Revise el apartado titulado "¿Cómo comparte Syngenta sus Datos Personales?" para saber cómo compartimos los Datos Personales con terceros y las opciones que tiene.
¿Cómo puede ejercer sus derechos en relación con sus Datos Personales?
Nos esforzamos en ser muy transparentes en relación con los datos que tratamos. En lo que respecta al tratamiento de sus Datos
Personales descrito en la presente Declaración, usted posee los siguientes derechos:
• confirmar que Syngenta está tratando sus Datos Personales, acceder o recibir una copia de los Datos Personales que tengamos sobre usted;
• requerir que rectifiquemos o actualicemos cualquier Dato Personal incorrecto o que completemos cualquier Dato Personal incompleto;
• requerir que borremos o eliminemos sus Datos Personales;
• restringir el tratamiento por nuestra parte de sus Datos Personales;
• requerir que finalicemos el tratamiento de sus Datos Personales con fines de marketing directo. Salvo en relación con otros intereses legítimos en los que podamos basarnos (por ejemplo, en el contexto de demandas pendientes contra nosotros o amenaza de estas), ya no podremos tratar sus Datos Personales.
Si desea ejercitar cualesquiera de los anteriores derechos, puede ponerse en contacto con nosotros sin costo alguno enviando un correo electrónico a nuestro Responsable de Privacidad de los Datos en Argentina.
Responderemos a su solicitud especificada razonablemente dentro de los plazos previstos en la legislación aplicable.
Sin ningún retraso injustificado, modificaremos sus Datos Personales si estamos de acuerdo en que son incorrectos, están desactualizados, incompletos o inducen a error después de haber tenido en cuenta los fines para los que fueron recabados. Si los corregimos o suprimimos y previamente los habíamos divulgado a un tercero, también lo notificaremos a dicho tercero.
Si no estamos de acuerdo con su solicitud de corregir sus Datos Personales, explicaremos los motivos de la denegación y las formas de las que puede reclamar.
¿Cuánto tiempo almacena Syngenta sus Datos Personales?
Nuestra intención es mantener sus Datos Personales correctos y actualizados. No deseamos almacenar sus Datos Personales más tiempo del necesario para los fines correspondientes en relación con el uso de nuestra Página Web. El tiempo que necesitemos guardar sus Datos Personales dependerá del fin para el que los recabemos. Así, el periodo de conservación puede variar dependiendo de las circunstancias. Por otros motivos jurídicos, por ejemplo, en el contexto de demandas judiciales, es posible que necesitemos mantener Datos Personales una vez transcurrido el periodo requerido para el fin definido para el que se recabaron. Sin embargo, en estos casos, dejaremos de tratar activamente los Datos Personales para el fin inicialmente especificado.
Si desea obtener más información sobre dónde y cuánto tiempo se almacenan sus Datos Personales y sobre su derecho de eliminación, contacte con nuestro Responsable de la Privacidad de los Datos en Argentina.
¿Cómo protege Syngenta sus Datos Personales?
Mantenemos un programa de seguridad de los datos exhaustivo, incluyendo medidas de seguridad administrativas, físicas y tecnológicas comercialmente razonables, para proteger los Datos Personales frente a acceso no autorizado, uso no autorizado y destrucción, modificación o divulgación accidentales o no autorizadas. Aunque tomamos precauciones comercialmente razonables para proporcionar un nivel adecuado de seguridad, no podemos garantizar la seguridad absoluta de los Datos Personales proporcionados a través de internet o almacenados en nuestras bases de datos.
Notificación especial en relación con las transferencias de datos
Syngenta utiliza servidores web y almacena datos en países de la Unión Europea ("UE") y también en países fuera de esta, como Suiza, Estados Unidos y otros países. Podemos transferir sus Datos Personales a nuestros proveedores de servicios y terceros situados en la UE o situados en Suiza, Estados Unidos u otros países fuera de la UE a los efectos descritos en la presente Declaración. Los distintos países tienen distintas legislaciones y requisitos en materia de privacidad y algunos proporcionan una protección jurídica inferior para sus datos personales en comparación con las de su país de residencia.
Sin embargo, tenga en cuenta que, independientemente de dónde se recaben o traten sus Datos Personales, si han sido obtenidos a través de esta Página Web, nos aseguraremos de que queden protegidos por los términos de esta Declaración y de cualquier notificación de privacidad o acuerdo a través de clic que le sea aplicable.
Al utilizar esta Página Web, está otorgando su consentimiento a la recopilación, uso y transferencia de sus Datos personales en o a los Estados Unidos y/o a los países indicados en el siguiente sitio (Frankfurt)
Derecho aplicable y jurisdicción
La presente Declaración se rige por la legislación de Argentina, en especial la Ley de Protección de Datos Personales N° 25.326 y normas complementarias, sin tener en cuenta estipulaciones de conflictos de legislación. Los tribunales ordinarios de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina, tendrán jurisdicción exclusiva para conocer de cualquier demanda relativa a la presente Declaración.
Preguntas, preocupaciones y reclamaciones relativas a nuestras prácticas de privacidad
En caso de tener cualquier pregunta o preocupación acerca de cómo Syngenta utiliza sus Datos Personales, puede contactar con nuestro Responsable de la Privacidad de los Datos en Argentina.
También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de supervisión competente. En tal sentido, le informamos que la Agencia de Acceso a la Información Pública, órgano de control de la Ley de Protección de Datos Personales N° 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que se interpongan con relación al incumplimiento de las normas sobre protección de datos personales.