Common use of Libros de contabilidad Clause in Contracts

Libros de contabilidad. El Contratista deberá permitir a personal especializado, designado por SBASE, el ac- ceso a sus libros de contabilidad y documentos cuando SBASE lo considere necesa- rio. Cuando se aceptaran cotizaciones en moneda extranjera, las garantías de oferta, de contrato y del fondo de reparos, se constituirán en la moneda de cotización - - - - - x - - - - -

Libros de contabilidad. El Contratista deberá permitir a personal especializado, designado por SBASE, el ac- ceso a sus libros de contabilidad y documentos cuando SBASE lo considere necesa- rio. Cuando se aceptaran cotizaciones en moneda extranjera, las garantías de oferta, de contrato y del fondo de reparos, se constituirán en la moneda de cotización cotización. - - - - - x - - - - -