Sexual assault or domestic violence counselor means a person who is employed at or who volunteers service at a sexual assault or domestic violence crisis center and who, in that capacity, provides advice, counseling, or other assistance to victims of sexual assault or domestic violence and their families.