Common use of Subinvestigators and Research Staff Clause in Contracts

Subinvestigators and Research Staff. Institution will ensure that only individuals who are appropriately trained and qualified assist in the conduct of the Trial as subinvestigators or research staff (subinvestigators and research staff collectively referred to as “Research Staff”). Institution, through Principal Investigator, may delegate duties and responsibilities to Research Staff only to the extent permitted by Applicable Law (hereinafter defined) governing the Trial conduct, as described below. 1.2. Spoluzkoušející a výzkumný personál. Zdravotnické zařízení zajistí, aby se na provádění klinického hodnocení jako spoluzkoušející nebo výzkumný personál (spoluzkoušející a výzkumný personál jsou společně označováni jako „výzkumný personál“) podílely pouze osoby s odpovídajícím vzděláním a kvalifikací. Zdravotnické zařízení může prostřednictvím hlavního zkoušejícího delegovat povinnosti a odpovědnosti výzkumný personál pouze v rozsahu povoleném příslušným zákonem (definovaným níže) upravujícím provádění klinického hodnocení, jak je uvedeno níže.

Subinvestigators and Research Staff. Institution and Principal Investigator will ensure that only individuals who are appropriately trained and qualified assist in the conduct of the Trial as subinvestigators or research staff (subinvestigators and research staff collectively referred to as “Research Staff”). Institution, through Principal Investigator, Investigator may delegate duties and responsibilities to Research Staff only to the extent permitted by Applicable Law (hereinafter defined) governing the Trial conduct, as described below. Principal Investigator is responsible for timely study specific training of research staff. 1.2. Spoluzkoušející a výzkumný personál. Zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející zajistí, aby se na provádění klinického hodnocení jako spoluzkoušející nebo a výzkumný personál podílely pouze osoby s odpovídajícím vzděláním a kvalifikací (spoluzkoušející a výzkumný personál jsou společně označováni jako „výzkumný personál“) podílely pouze osoby s odpovídajícím vzděláním a kvalifikací”). Zdravotnické zařízení Hlavní zkoušející může prostřednictvím hlavního zkoušejícího delegovat povinnosti a odpovědnosti na výzkumný personál pouze v rozsahu povoleném příslušným zákonem platnými zákony (definovaným definované níže) upravujícím upravujícími provádění klinického hodnocení, jak je uvedeno níže. Hlavní zkoušející je odpovědný za včasné vyškolení výzkumného personálu odpovídající požadavkům na provedení studie.

Subinvestigators and Research Staff. Institution and Principal Investigator will ensure that only individuals who are appropriately trained and qualified qualified, and who are under the direct supervision and instruction of Principal Investigator, assist in the conduct of the Trial as subinvestigators or research staff (subinvestigators and research staff collectively referred to as “Research Staff”). Institution, through Principal Investigator, Investigator may delegate duties and responsibilities to Research Staff only to the extent permitted by Applicable Law (hereinafter defined) governing the Trial conduct, as described below. 1.2. Spoluzkoušející a výzkumný personál. personál Zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející zajistí, aby se na provádění klinického hodnocení jako spoluzkoušející nebo a výzkumný personál (spoluzkoušející a výzkumný personál jsou společně označováni výzkumní pracovníci souhrnně dále jako „výzkumný personál“) podílely pouze osoby s odpovídajícím vzděláním a kvalifikací, které jsou pod přímým dohledem a vedením hlavního zkoušejícího. Zdravotnické zařízení Hlavní zkoušející může prostřednictvím hlavního zkoušejícího delegovat povinnosti a odpovědnosti na spoluzkoušející nebo výzkumný personál pouze v rozsahu povoleném příslušným zákonem platnými zákony (definovaným definované níže) upravujícím upravujícími provádění klinického hodnocení, jak je uvedeno níže.

Subinvestigators and Research Staff. Institution and Principal Investigator will ensure that only individuals who are appropriately trained and qualified assist in the conduct of the Trial as subinvestigators or research staff (subinvestigators and research staff collectively referred to as “Research Staff”). Institution, through Principal Investigator, Investigator may delegate duties and responsibilities to Research Staff subinvestigators or research staff only to the extent permitted by Applicable Law (hereinafter defined) governing the Trial conduct, as described below. 1.2. Spoluzkoušející a výzkumný personál. personál Zdravotnické zařízení a hlavní zkoušející zajistí, aby se na provádění klinického hodnocení jako spoluzkoušející nebo výzkumný personál (spoluzkoušející a výzkumný personál jsou společně označováni jako „výzkumný personál“) podílely pouze osoby s odpovídajícím vzděláním a kvalifikacíkvalifikací (spoluzkoušející a výzkumný personál, dále společně jen „výzkumný personál”). Zdravotnické zařízení Hlavní zkoušející může prostřednictvím hlavního zkoušejícího delegovat povinnosti a odpovědnosti na spoluzkoušející nebo výzkumný personál pouze v rozsahu povoleném příslušným zákonem platnými zákony (definovaným definované níže) upravujícím upravujícími provádění klinického hodnocení, jak je uvedeno níže.

Subinvestigators and Research Staff. Institution and Principal Investigator will ensure that only individuals who are appropriately trained and qualified assist in the conduct of the Trial as subinvestigators or research staff (subinvestigators and research staff collectively referred to as “Research Staff”). Institution, through Principal Investigator, Investigator may delegate duties and 1.2. Pomocní skúšajúci a výskumní pracovníci. Inštitúcia a zodpovedný skúšajúci zaistia, že na skúšaní sa ako pomocní skúšajúci a výskumní pracovníci budú podieľať iba riadne vyškolení jednotlivci s potrebnou kvalifikáciou (pomocní skúšajúci a výskumní pracovníci sú súhrnne označovaní ako “výskumní pracovníci”). Zodpovedný skúšajúci môže delegovať responsibilities to Research Staff only to the extent permitted by Applicable Law (hereinafter defined) governing the Trial conduct, as described below. 1.2Principal Investigator is responsible for timely study specific training of research staff. Spoluzkoušející a výzkumný personál. Zdravotnické zařízení zajistí, aby se na provádění klinického hodnocení jako spoluzkoušející nebo výzkumný personál (spoluzkoušející a výzkumný personál jsou společně označováni jako „výzkumný personál“) podílely pouze osoby s odpovídajícím vzděláním a kvalifikací. Zdravotnické zařízení může prostřednictvím hlavního zkoušejícího delegovat povinnosti a odpovědnosti výzkumný personál pouze zodpovednosť na výskumných pracovníkov iba v rozsahu povoleném příslušným zákonem prípustnom platnou legislatívou (definovaným níže) upravujícím provádění klinického hodnocenídefinovanou nižšie), jak ktorou sa riadi skúšanie, tak ako je uvedeno nížeuvedené v tejto zmluve. Zodpovedný skúšajúci je zodpovedný za včasné zaškolenie výskumných pracovníkov špecificky zamerané na skúšanie.