SUBCONTRACTOR EMPLOYEE WHISTLEBLOWER RIGHTS. This Subcontract and Subcontractor employees working on this subcontract will be subject to the whistleblower rights and remedies in the pilot program on Contractor employee whistleblower protections established at 41 U.S.C. 4712 by section 828 of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2013 (Pub. L.112-239) and FAR 3.908. The Subcontractor shall inform its employees in writing, in the predominant language of the workforce, of employee whistleblower rights and protections under 41 U.S.C. 4712, as described in section 3.908 of the Federal Acquisition Regulation. If lower tier subcontracting is authorized in this subcontract, the Subcontractor shall insert the substance of this clause in all subcontracts over the simplified acquisition threshold.
SUBCONTRACTOR EMPLOYEE WHISTLEBLOWER RIGHTS. РОЗДІЛ W. СТАНДАРТИ ЯКОСТІ ВИКОНАННЯ РОБІТ СУБПІДРЯДНИКОМ
SUBCONTRACTOR EMPLOYEE WHISTLEBLOWER RIGHTS. This Subcontract and Subcontractor employees working on this subcontract will be subject to the whistleblower rights and remedies in the pilot program on Contractor employee whistleblower protections established at 41 U.S.C. 4712 by section 828 of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2013 (Pub. L.112-239) and FAR 3.908. The Subcontractor shall inform its employees in writing, in the predominant language of the workforce, of employee whistleblower rights and protections under 41 U.S.C. 4712, as described in section 3.908 of the Federal Acquisition Regulation. If lower tier subcontracting is authorized in this subcontract, the Subcontractor shall insert the substance of this clause in all subcontracts over the simplified acquisition threshold. Розділ V. Право співробітників Субпідрядника повідомляти про підозри у вчиненні неправомірних дій На цей Субконтракт та співробітників Субпідрядника, які працюють за цим субконтрактом, розповсюджуються права повідомляти про підозри у вчиненні неправомірних дій та відповідні засоби правового захисту, як зазначено у пілотній програмі із захисту прав співробітників Підрядних організацій повідомляти про підозри у вчиненні неправомірних дій, встановлених у 41 U.S.C. 4712 у розділі 828 Закону про повноваження в області національної оборони на 2013 фіскальний рік (Pub. L.112-239) та FAR 3.908. Субпідрядник повинен повідомити своїх співробітників у письмовій формі та мовою, якою переважно користується персонал, про права співробітників повідомляти про підозри у вчиненні неправомірних дій та відповідні засоби захисту згідно 41 U.S.C. 4712, як зазначено у розділі 3.908 Положення про закупівлі для федеральних потреб. Якщо в рамках цього субконтракту дозволено укладання субконтрактів нижчого ступеню, Субпідрядник має включити зміст цього параграфу до всіх субконтрактів, що укладаються за спрощеною процедурою закупівель.
