Common use of Situations of Non-Compliance Clause in Contracts

Situations of Non-Compliance. The Parties shall cooperate where there is a notification of non- compliance of imported consignments for products subject to sanitary or phytosanitary measures, drawing on the guidelines of relevant international organisations where available. In particular, where such non-compliance arises, the importing Party shall notify as soon as possible the exporting Party of the consignment details. Unless specifically required by its laws, regulations or policies, the importing Party shall avoid suspending trade based on one consignment, but in the first instance shall contact the exporting Party to ascertain how the problem has occurred. The Parties shall consult to ensure that appropriate remedial actions are undertaken to address the area of non- compliance, and that further consignments are unaffected.

Situations of Non-Compliance. ‌ The Parties shall cooperate where there is a notification of non- non-compliance of imported consignments for products subject to sanitary SPS measures or phytosanitary measuresfood standard requirements, drawing on the guidelines of relevant international organisations where available. In particular, where such non-compliance arises, the importing Party shall notify as soon as possible the exporting Party of the consignment details. Unless specifically required by its laws, regulations or policies, the importing Party shall avoid suspending trade based on one consignmentshipment, but in the first instance shall contact the exporting Party to ascertain how the problem has occurred. The Parties shall consult on what remedial action might be taken by the exporting Party to ensure that appropriate remedial actions further shipments are undertaken to address the area of non- compliance, and that further consignments are unaffectednot affected.

Situations of Non-Compliance. The Parties shall cooperate where there is a notification of non- non-compliance of imported consignments for products subject to sanitary SPS measures or phytosanitary measuresfood standard requirements, drawing on the guidelines of relevant international organisations where available. In particular, where such non-compliance arises, the importing Party shall notify as soon as possible the exporting Party of the consignment details. Unless specifically required by its laws, regulations or policies, the importing Party shall avoid suspending trade based on one consignmentshipment, but in the first instance shall contact the exporting Party to ascertain how the problem has occurred. The Parties shall consult on what remedial action might be taken by the exporting Party to ensure that appropriate remedial actions further shipments are undertaken to address the area of non- compliance, and that further consignments are unaffectednot affected.

Situations of Non-Compliance. The Parties shall cooperate where there is a notification of non- non-compliance of imported consignments for products subject to sanitary SPS measures or phytosanitary measuresfood standard requirements, drawing on the guidelines of relevant international organisations where available. In particular, where such non-non­ compliance arises, the importing Party shall notify as soon as possible the exporting Party of the consignment details. Unless specifically required by its laws, regulations or policies, the importing Party shall avoid suspending trade based on one consignmentshipment, but in the first instance shall contact the exporting Party to ascertain how the problem has occurred. The Parties shall consult on what remedial action might be taken by the exporting Party to ensure that appropriate remedial actions further shipments are undertaken to address the area of non- compliance, and that further consignments are unaffectednot affected.

Situations of Non-Compliance. The Parties shall cooperate where there is a notification of non- non-compliance of imported consignments for products subject to sanitary SPS measures or phytosanitary measuresfood standard requirements, drawing on the guidelines of relevant international organisations where available. In particular, where such non-non- compliance arises, the importing Party shall notify as soon as possible the exporting Party of the consignment details. Unless specifically required by its laws, regulations or policies, the importing Party shall avoid suspending trade based on one consignmentshipment, but in the first instance shall contact the exporting Party to ascertain how the problem has occurred. The Parties shall consult on what remedial action might be taken by the exporting Party to ensure that appropriate remedial actions further shipments are undertaken to address the area of non- compliance, and that further consignments are unaffectednot affected.

Situations of Non-Compliance. The Parties shall cooperate where there is a notification of non- non-compliance of imported consignments for products subject to sanitary or phytosanitary measures, drawing on the guidelines of relevant international organisations where available. In particular, where such non-compliance arises, the importing Party shall notify as soon as possible the exporting Party of the consignment details. Unless specifically required by its laws, regulations or policies, the importing Party shall avoid suspending trade based on one consignment, but in the first instance shall contact the exporting Party to ascertain how the problem has occurred. The Parties shall consult to ensure that appropriate remedial actions are undertaken to address the area of non- non-compliance, and that further consignments are unaffected.