Common use of OFFICIAL TEXTS Clause in Contracts

OFFICIAL TEXTS. 4.01 All texts of this agreement, printed or published, are so done simultaneously in both official languages, and both language versions are equally authoritative.

Appears in 11 contracts

Sources: Employment Agreement, Employment Agreement, Employment Agreement

OFFICIAL TEXTS. 4.01 All texts of this agreement, printed or published, are so done simultaneously in both official languages, and both language versions are equally authoritative.

Appears in 3 contracts

Sources: Employment Agreement, Employment Agreement, Employment Agreement