Obligation of Employers upon Termination without Cause or Employee's Termination with Good Reason. In the event that during the Employment Period, an Employer terminates the Employee's employment without Cause under Section 8.2, or the Employee terminates his employment for Good Reason under Section 8.3; or the Employee's employment is terminated for any other reason except (i) for Cause under Section 8.1, (ii) without Good Reason under Section 8.4, or (iii) for Disability or death pursuant to Section 7; the Bank shall pay and provide (and to the extent the insurance referred to in Section 8.5(d) is owned by the Company, the Company shall provide) to the Employee the following:
Obligation of Employers upon Termination for Cause or by Employee without Good Reason. In the event that during the Employment Period, an Employer terminates the Employee's employment for Cause as provided for in Section 8.1, or the Employee terminates his employment without Good Reason as permitted in Section 8.4; the Bank shall pay and provide to the Employee, to the extent not previously paid, the Employee's Base Cash Compensation due through the effective date of the termination of employment, plus the cash equivalent of any accrued vacation days not taken as of such effective date (calculated based on the Employee's annual base salary attributable to each vacation day), within ten (10) days of such effective date. In addition, the Employee shall be entitled to all of his accrued rights under stock option (except with respect to stock option plans, in the event of termination for Cause), retirement, and other employee benefit plans of the Company and the Bank.
Obligation of Employers upon Termination without Cause or Employee's Termination with Good Reason. In the event that during the Term, an Employer terminates the Employee's employment without Cause under Section 8.2, or the Employee terminates his employment for Good Reason under Section 8.3; or the Employee's employment is terminated for any other reason except (i) for Cause under Section 8.1, (ii) without Good Reason under Section 8.4, or (iii) for Disability or death pursuant to Section 7; the Bank shall pay and provide to the Employee the following:
