Most-favoured-nation Provisions. 1. Investments made by investors of either Contracting Party in the territory of the other Contracting Party shall receive treatment which is fair and equitable, and not less favourable than that accorded to investments made by investors of any third State.
Most-favoured-nation Provisions. 1. Each Contracting Party shall ensuOx fair and equitable treatment of the investments of nationals of the other Contracting Party and shall not impair, by unreasonable or discriminatory measures, the operation, management, maintenance, use, enjoyment or disposal thereof by those nationals. Each Contracting Party shall accord to such investments adequate physical security and protection.
Most-favoured-nation Provisions. 1. Neither Contracting Party shall in its territory subject investments effected by, and income accruing to investors of the other Contracting Party to treatmant less favourable than that which it accords to investments effected by, and income accruing to investors of any third State.
Most-favoured-nation Provisions. A Contracting Party shall at all times treat investments in its own territory, including compensation under Article 7 and transfers under Article 9, on a basis no less favourable than that accorded to investments of nationals of any third country, provided that a Contracting Party shall not be obliged to extend to investments any treatment, preference or privilege resulting from:
Most-favoured-nation Provisions. (1) Each Contracting Party shall in its territory accord investments and returns of investors of the other Contracting Party treatment not les favourable than that which it accords to investments and returns of investors of any third State.
Most-favoured-nation Provisions. (1) Each Contracting Party shall accord to investments of investors of the other Contracting Party full security and protection which in any case shall not be less than that accorded to investments of investors of any third State. Each Contracting Party shall observe any obligation it may have entered into with regard to investments.
Most-favoured-nation Provisions. Subject to Article 5, 6 and 11, neither Contracting Party shall in its territory subject investments admitted in accordance with the provisions of Article 2 or returns of nationals and companies of the other Contracting Party to treatment less favourable than that which it accords to investments or returns of nationals and companies of any third States.
Most-favoured-nation Provisions. (1) Each Contracting State shall in its territory and maritime zones accord investments and returns of investors of the other Contracting State treatment not less favourable than that which it accords to investments and returns of investors of any third State.
Most-favoured-nation Provisions. Investments made by investors of either Contracting Party in the territory of the other Contracting Party shall receive treatment which is fair and equitable, and not less favourable than that accorded to investments made by investors of any third State. The provisions of this Agreement relative to the granting of treatment not less favourable than that accorded to the investors of any third State shall not be construed so as to oblige one Contracting Party to extend to the investors of the other the benefit of any treatment, preference or privilege resulting from: Any existing or future customs union or free trade area or a common market or a monetary union or similar international agreement or other forms of regional cooperation to which either of the Contracting Parties is or may become a party; or the adoption of an agreement designed to lead to the formation or extension of such a union or area within a reasonable length of time; or ; ' l Ssssssssss J Lr 4
Most-favoured-nation Provisions. 1- Investments made by investors of either Contracting Party in the territory of the other Contracting Party shall receive treatment which is fair and equitable, and not less favourable than that accorded to investments made by investors of any third State.
