Langue Anglaise. Les parties aux présentes ont expressément exigé que la présente convention et tous les autres contrats, documents ou avis qui y sont afférents soient rédigés en langue anglaise.
Appears in 2 contracts
Samples: Credit Agreement (Cgi Group Inc), Guarantee and Subordination Agreement
Langue Anglaise. Les parties aux présentes ont expressément exigé que la présente convention et tous les autres contrats, documents ou avis qui y sont afférents soient rédigés en langue anglaise.. [signatures on following pages] […]
Appears in 1 contract
Langue Anglaise. Les parties aux présentes ont expressément exigé que la présente convention et tous les autres contrats, documents ou avis qui y sont afférents soient rédigés en langue anglaise.. GUARANTEE AND SUBORDINATION AGREEMENT
Appears in 1 contract
Samples: Credit Agreement (Cgi Group Inc)
Langue Anglaise. Les parties aux présentes ont expressément exigé que la présente convention et tous les autres contrats, documents ou avis qui y sont afférents soient rédigés en langue anglaise.. CREDIT AGREEMENT - SIGNATURE PAGE
Appears in 1 contract
Samples: Credit Agreement (Cgi Group Inc)
