Common use of Impostos Clause in Contracts

Impostos. As taxas e outros encargos descritos neste Contrato não incluem impostos sobre vendas, IVA, impostos retidos na fonte, impostos de utilização, propriedade, consumo, serviço ou impostos semelhantes (“Imposto(s)”) cobrados agora ou no futuro, estando todos eles por conta do Licenciado. Quaisquer autorizações de pagamento directo aplicáveis ou certificados válidos de isenção de impostos devem ser fornecidos à SAP antes da celebração deste Contrato. Caso seja exigido à SAP o pagamento de Impostos, o Licenciado reembolsará a SAP nesses montantes. O Licenciado aceita indemnizar a SAP por quaisquer Impostos e custos relacionados, juros e coimas pagos ou a pagar pela SAP.

Impostos. As taxas e outros encargos descritos neste Contrato não incluem impostos sobre vendas, IVA, impostos retidos na fontexx xxxxx, impostos de utilização, propriedade, consumo, serviço ou impostos semelhantes (“Imposto(s)”) cobrados agora ou no futuro, estando todos eles por conta do Licenciado. Quaisquer autorizações de pagamento directo aplicáveis ou certificados válidos de isenção de impostos devem ser fornecidos à SAP antes da celebração deste Contrato. Caso seja exigido à SAP o pagamento de Impostos, o Licenciado reembolsará a SAP nesses montantesxxxxxxxxx. O Licenciado aceita indemnizar a SAP por quaisquer Impostos e custos relacionados, juros e coimas pagos ou a pagar pela SAP.