Federally Certified Consecutive Interpretation. Spanish Class 1
Federally Certified Consecutive Interpretation Sample Clauses
Related to Federally Certified Consecutive Interpretation
Mutual Drafting; Interpretation Each party has participated in the drafting of this Agreement, which each party acknowledges is the result of extensive negotiations between the parties. If an ambiguity or question of intent or interpretation arises, this Agreement shall be construed as if drafted jointly by the parties, and no presumption or burden of proof shall arise favoring or disfavoring any party by virtue of the authorship of any provision. For purposes of this Agreement, whenever the context requires: the singular number shall include the plural, and vice versa; the masculine gender shall include the feminine and neuter genders; the feminine gender shall include the masculine and neuter genders; and the neuter gender shall include masculine and feminine genders. As used in this Agreement, the words “include” and “including,” and variations thereof, shall not be deemed to be terms of limitation, but rather shall be deemed to be followed by the words “without limitation.” As used in this Agreement, references to a “party” or the “parties” are intended to refer to a party to this Agreement or the parties to this Agreement. Except as otherwise indicated, all references in this Agreement to “Sections,” “Exhibits,” “Annexes” and “Schedules” are intended to refer to Sections of this Agreement and Exhibits, Annexes and Schedules to this Agreement. All references in this Agreement to “$” are intended to refer to U.S. dollars. Unless otherwise specifically provided for herein, the term “or” shall not be deemed to be exclusive.
Interpretation; Absence of Presumption (a) For the purposes hereof: (i) words in the singular shall be held to include the plural and vice versa and words of one gender shall be held to include the other gender as the context requires; (ii) the terms “hereof,” “herein,” and “herewith” and words of similar import shall, unless otherwise stated, be construed to refer to this Agreement as a whole (including all of the Schedules and Exhibits) and not to any particular provision of this Agreement, and Article, Section, paragraph, Exhibit and Schedule references are to the Articles, Sections, paragraphs, Exhibits, and Schedules to this Agreement unless otherwise specified; (iii) the word “including” and words of similar import when used in this Agreement shall mean “including, without limitation,” unless the context otherwise requires or unless otherwise specified; and (iv) the word “or” shall not be exclusive.
Accounting Procedures and Interpretation Unless otherwise specified in this Agreement, all accounting terms used herein shall be interpreted, all determinations with respect to accounting matters under this Agreement shall be made, and all financial statements and certificates and reports as to financial matters required to be furnished to the Purchasers under this Agreement shall be prepared, in accordance with GAAP applied on a consistent basis during the periods involved (except, in the case of unaudited statements, as permitted by Form 10-Q promulgated by the Commission) and in compliance as to form in all material respects with applicable accounting requirements and with the published rules and regulations of the Commission with respect thereto.
Construction; Interpretation The headings herein are for convenience only, do not constitute a part of this Agreement and shall not be deemed to limit or affect any of the provisions hereof. The language used in this Agreement will be deemed to be the language chosen by the parties to express their mutual intent, and no rules of strict construction will be applied against any party. This Agreement shall be construed as if drafted jointly by the parties, and no presumption or burden of proof shall arise favoring or disfavoring any party by virtue of the authorship of any provisions of this Agreement. Unless otherwise indicated to the contrary herein by the context or use thereof: (i) the words, “herein,” “hereto,” “hereof” and words of similar import refer to this Agreement as a whole, including the Schedules and exhibits, and not to any particular section, subsection, paragraph, subparagraph or clause contained in this Agreement; (ii) masculine gender shall also include the feminine and neutral genders, and vice versa; (iii) words importing the singular shall also include the plural, and vice versa; (iv) the words “include,” “includes” or “including” shall be deemed to be followed by the words “without limitation”; (v) financial terms shall have the meanings given to such terms under GAAP unless otherwise specified herein; (vi) references to “$” or “dollar” or “US$” shall be references to United States dollars; (vii) where the context permits, the use of the term “or” will be non-exclusive and equivalent to the use of the term “and/or”; (viii) the word “extent” in the phrase “to the extent” shall mean the degree to which a subject or other thing extends, and such phrase shall not mean simply “if”; and (ix) if any action under this Agreement is required to be done or taken on a day that is not a Business Day or on which a government office is not open with respect to which a filing must be made, then such action shall be required to be done or taken not on such day but on the first succeeding Business Day thereafter.
Interpretation, etc Any of the terms defined herein may, unless the context otherwise requires, be used in the singular or the plural, depending on the reference. References herein to any Section, Appendix, Schedule or Exhibit shall be to a Section, an Appendix, a Schedule or an Exhibit, as the case may be, hereof unless otherwise specifically provided. The use herein of the word “include” or “including,” when following any general statement, term or matter, shall not be construed to limit such statement, term or matter to the specific items or matters set forth immediately following such word or to similar items or matters, whether or not no limiting language (such as “without limitation” or “but not limited to” or words of similar import) is used with reference thereto, but rather shall be deemed to refer to all other items or matters that fall within the broadest possible scope of such general statement, term or matter.
INTEGRATION; INTERPRETATION The Loan Documents contain or expressly incorporate by reference the entire agreement of the parties with respect to the matters contemplated therein and supersede all prior negotiations or agreements, written or oral. The Loan Documents shall not be modified except by written instrument executed by all parties. Any reference to the Loan Documents includes any amendments, renewals or extensions now or hereafter approved by Lender in writing.
Accounting and Financial Determinations Unless otherwise specified, all accounting terms used herein or in any other Loan Document shall be interpreted, all accounting determinations and computations hereunder or thereunder (including under Section 7.2.4) shall be made, and all financial statements required to be delivered hereunder or thereunder shall be prepared in accordance with, those generally accepted accounting principles ("GAAP") applied in the preparation of the financial statements referred to in Section 6.5.
Interpretation and Application For purposes of this Chapter:
Construction and Interpretation Should any provision of this Agreement require judicial interpretation, the parties hereto agree that the court interpreting or construing the same shall not apply a presumption that the terms hereof shall be more strictly construed against one party by reason of the rule of construction that a document is to be more strictly construed against the party that itself, or through its agent, prepared the same, and it is expressly agreed and acknowledged that Company and Executive and each of his and its representatives, legal and otherwise, have participated in the preparation hereof.
Interpretation of results 2.1.3.1. In the case of all vehicles except those of categories M3, N2 and N3, the time t shall not exceed 20 seconds.
