Common use of Introducere Clause in Contracts

Introducere. 1.1. Toate raporturile contractuale dintre ING Bank N.V., persoana juridica de drept din Regatul Tarilor de Jos, constituita şi funcţionand in baza legilor din Regatul Tarilor de Jos, având sediul social in Xxxxxxxxxxxx 000, 0000XX, Xxxxxxxxx, Regatul Unit al Tarilor de Jos, înmatriculată sub nr. 33031431 în Registrul Comerţului de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie Amsterdam, prin sucursala sa ING Bank N.V. Amsterdam, Sucursala Bucuresti, având sediul social in Expo Business Park, str. Aviator Popisteanu, nr. 54A, Cladirea nr. 3, 012095, Bucureşti, România, inregistrata în Registrul Comerţului sub nr. J40/16100/1994, ROONRC.J40/16100/1994 şi în Registrul Instituţiilor de Credit sub nr. RB-PJS- 40024/18.02.1999, cod de inregistrare fiscala RO 0000000, telefon + 00 00 000 00 00; fax + 00 00 000 00 00; e-mail xxxxxxx@xxx.xx (denumită în continuare „Banca”) si clientii sai, persoane fizice rezidente si/sau nerezidente („Clientul”) sunt guvernate de aceste Condiţii Generale de Afaceri (denumite in continuare „CGA”). ING Bank este o instituţie care funcţionează sub supravegherea Băncii Centrale din Regatul Tarilor de Jos (De Nederlandsche Bank N.V.), avand sediul social în Regatul Tarilor de Jos, Amsterdam, Xxxxxxxxx 0, cod poştal 1017 ZN, telefon +00 (0)00 000 0000, fax +00 (0)00 000 0000, e-mail info@dnb nl si a Autoritatii pentru Pietele Financiare (Autoriteit Financiële Markten), avand sediul social în Regatul Tarilor de Jos, Amsterdam, Xxxxxxxxxxxx 00, cod poştal 1017 HS, telefon +00 (0)00 0000000, fax +00 (0)00 000 0000, website xxx.xxx.xx. Banca Naţională a României (avand sediul social in str. Lipscani nr. 25, sector 3, Bucureşti, cod poştal 030031; telefon + 00 00 000 00 00, + 00 00 000 00 00; fax + 00 00 000 00 00; email Info@bnro ro) acţioneaza in calitate de autoritate de supraveghere .

Introducere. 1.1. Toate raporturile contractuale dintre ING Bank N.V.N.V. este o societate bancara, persoana juridica inmatriculata si existand in conformitate cu legislatia Regatului Tarilor de drept din Jos, cu sediul in str. Bijlmerdreef 106, 1102 CT Amsterdam, Regatul Tarilor de Jos, constituita şi funcţionand avand numar de inregistrare 33031431 la Registrul Comertului din cadrul Camerei de Comert si Industrie Amsterdam, fiind autorizata si reglementata in baza legilor din Regatul Tarilor de JosJos de catre De Nederlandsche Bank N.V. cu sediul in Westeinde 1, având 1017 ZN, Amsterdam si de catre Autoriteit Financiele Markten cu sediul social in Xxxxxxxxxxxx 000Vijzelgracht 50, 0000XX1017 HS, XxxxxxxxxAmsterdam, Regatul Unit al Tarilor de Jos, înmatriculată sub avand licenta nr. 33031431 în Registrul Comerţului de 12000059, care isi desfasoara activitatea pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie Amsterdamteritoriul Romaniei prin Sucursala sa din Bucuresti, prin sucursala sa avand denumirea ING Bank N.V. Amsterdam, Sucursala Bucuresti, având cu sediul social in Bucuresti, Expo Business Park, Cladirea nr.3, str. Aviator Popisteanu, nr. 54A, Cladirea nr. 3, 012095, Bucureştixxxxxx 0, RomâniaXxxxxxx, avand numar de ordine in Registrul Comertului J40/16100/1994, Cod de Inregistrare Fiscala RO 6151100, identificatorul unic european, EUID: ROONRC.J40/16100/1994, inregistrata în in Registrul Comerţului sub nr. J40/16100/1994, ROONRC.J40/16100/1994 şi în Registrul Instituţiilor Institutiilor de Credit sub nr. .RB-PJS- 40024/18.02.1999PJS-40-024, cod de inregistrare fiscala RO 0000000cont 371160600101 deschis la BNR Centrala, telefon Telefon: + 00 00 000 00 00; fax Fax: + 00 00 000 00 00; e-mail xxxxxxx@xxx.xx email: xxxxxxx@xxxxxxxxxx.xx. (denumită în continuare „Banca”) si clientii sai, persoane fizice rezidente si/sau nerezidente („Clientul”) sunt guvernate de aceste Condiţii Generale de Afaceri (denumite denumita in continuare „CGA“Banca/ING Bank”). ING Bank este o instituţie care funcţionează sub supravegherea Băncii Centrale din Regatul Tarilor de Jos Banca Nationala a Romaniei (De Nederlandsche Bank N.V.)Xxxxxx Xxxxxxxx xx.00, avand sediul social în Regatul Tarilor de Jos, Amsterdam, Xxxxxxxxx xxxxxx 0, Xxxxxxxxx, cod poştal 1017 ZNpostal 030031, telefon +00 (0)00 000 0000, fax +00 (0)00 000 0000, e-mail info@dnb nl si a Autoritatii pentru Pietele Financiare (Autoriteit Financiële Markten), avand sediul social în Regatul Tarilor de Jos, Amsterdam, Xxxxxxxxxxxx 00, cod poştal 1017 HS, telefon +00 (0)00 0000000, fax +00 (0)00 000 0000, website xxx.xxx.xx. Banca Naţională a României (avand sediul social in str. Lipscani nr. 25, sector 3, Bucureşti, cod poştal 030031; telefon + 00 00 000 00 00, + 00 00 000 00 00; fax + 00 00 000 00 00; email Info@bnro roe-mail Xxxx@xxxx.xx) acţioneaza in calitate de actioneaza ca o autoritate de supraveghere a ING Bank.

Introducere. 1.1. Toate raporturile contractuale dintre ING Bank N.V., persoana juridica persoană juridică de drept din Regatul Tarilor de Josolandez, constituita constituită şi funcţionand in funcţionând în baza legilor din Regatul Tarilor de Josolandeze, având sediul social in Xxxxxxxxxxxx 000în Bijlmerplein 888, 0000XX1102 MG, Xxxxxxxxx, Regatul Unit al Tarilor de JosXxxxxx, înmatriculată sub nr. 33031431 în Registrul Comerţului de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie Amsterdam, prin sucursala sa ING Bank N.V. Amsterdam, Sucursala BucurestiBucureşti, având sediul social in Expo Business Park, str. Aviator Popisteanu, nr. 54A, Cladirea nr. 3, 012095, Bucureşti, România, inregistrata înregistrata în Registrul Comerţului sub nr. J40/16100/1994, ROONRC.J40/16100/1994 şi în Registrul Instituţiilor de Credit sub nr. RB-PJS- 40024/18.02.1999, cod de inregistrare înregistrare fiscala RO 0000000, telefon + 00 00 000 00 00; fax + 00 00 000 00 00; e-mail xxxxxxx@xxx.xx (denumită în continuare „Banca”) si clientii sai, persoane fizice rezidente si/sau nerezidente („Clientul”) sunt guvernate de aceste Condiţii Generale de Afaceri (denumite in în continuare „CGA”). ING Bank este o instituţie care funcţionează sub supravegherea Băncii Centrale din Regatul Tarilor de Jos Olandeze (De Nederlandsche Bank N.V.), avand având sediul social în Regatul Tarilor de JosOlanda, Amsterdam, Xxxxxxxxx 0, cod poştal 1017 ZN, telefon +00 (0)00 000 0000, fax +00 (0)00 000 0000, e-mail info@dnb nl si a Autoritatii Autorităţii pentru Pietele Pieţele Financiare (Autoriteit Financiële Markten), avand având sediul social în Regatul Tarilor de JosOlanda, Amsterdam, Xxxxxxxxxxxx 00, cod poştal 1017 HS, telefon +00 (0)00 0000000, fax +00 (0)00 000 0000, website xxx.xxx.xxwww.afm nl. Banca Naţională a României (avand sediul social in în str. Lipscani nr. 25, sector 3, Bucureşti, cod poştal 030031; telefon + 00 00 000 00 00, + 00 00 000 00 00; fax + 00 00 000 00 00; email Info@bnro ro) acţioneaza in acţionează în calitate de autoritate de supraveghere subsidiară.

Introducere. 1.1. Toate raporturile contractuale dintre ING Bank N.V., persoana juridica persoană juridică de drept din Regatul Tarilor de Josolandez, constituita constituită şi funcţionand in funcţionând în baza legilor din Regatul Tarilor de Josolandeze, având sediul social in Xxxxxxxxxxxx 000în Bijlmerplein 888, 0000XX1102 MG, Xxxxxxxxx, Regatul Unit al Tarilor de JosXxxxxx, înmatriculată sub nr. 33031431 în Registrul Comerţului de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie Amsterdam, prin sucursala sa ING Bank N.V. Amsterdam, Sucursala BucurestiBucureşti, având sediul social in Expo Business Park, strBd. Aviator Popisteanu, Xxxxx de Hunedoara nr. 54A48, Cladirea nr011745, mun. 3, 012095, Bucureşti, România, inregistrata înregistrata în Registrul Comerţului sub nr. J40/16100/1994, ROONRC.J40/16100/1994 şi în Registrul Instituţiilor de Credit sub nr. RBRB- PJS-40-PJS- 40024/18.02.1999024/18.02.1999, cod de inregistrare înregistrare fiscala RO 0000000, telefon + 00 00 000 00 00; fax + 00 00 000 00 00; e-mail xxxxxxx@xxx.xx contact@ ing ro (denumită în continuare „Banca”) si clientii sai, persoane fizice rezidente si/sau nerezidente („Clientul”) sunt guvernate de aceste Condiţii Generale de Afaceri (denumite in în continuare „CGA”). ING Bank este o instituţie care funcţionează sub supravegherea Băncii Centrale din Regatul Tarilor de Jos Olandeze (De Nederlandsche Bank N.V.), avand având sediul social în Regatul Tarilor de JosOlanda, Amsterdam, Xxxxxxxxx 0, cod poştal 1017 ZN, telefon +00 (0)00 000 0000, fax +00 (0)00 000 0000, e-mail info@dnb nl xxxx@xxx.xx si a Autoritatii Autorităţii pentru Pietele Pieţele Financiare (Autoriteit Financiële Markten), avand având sediul social în Regatul Tarilor de JosOlanda, Amsterdam, Xxxxxxxxxxxx 00, cod poştal 1017 HS, telefon +00 (0)00 0000000, fax +00 (0)00 000 0000, website xxx.xxx.xx. Banca Naţională a României (avand sediul social in în str. Lipscani nr. 25, sector 3, Bucureşti, cod poştal 030031; telefon + 00 00 000 00 00, + 00 00 000 00 00; fax + 00 00 000 00 00; email e-mail Info@bnro ro) acţioneaza in acţionează în calitate de autoritate de supraveghere subsidiară.

Introducere. 1.1. Toate raporturile contractuale dintre ING Bank N.V.N.V. este o societate bancara, persoana juridica de drept din Regatul Tarilor de Josinmatriculata si existand in conformitate cu legislatia Olandei, constituita şi funcţionand cu sediul in baza legilor din Regatul Tarilor de Josstr. Bijlmerplein 888, având sediul social in Xxxxxxxxxxxx 000, 0000XX1102 MG, Xxxxxxxxx, Regatul Unit al Tarilor Xxxxxx, avand numar de Jos, înmatriculată sub nr. inregistrare 33031431 în la Registrul Comerţului Comertului din cadrul Camerei de pe lângă Camera de Comerţ şi Comert si Industrie Amsterdam, fiind autorizata si reglementata in Olanda de catre De Nederlandsche Bank N.V. cu sediul in Westeinde 1, 1017 ZN, Amsterdam si de catre Autoriteit Financiele Markten cu sediul in Xxxxxxxxxxxx 00, 0000 XX, Xxxxxxxxx, avand licenta nr. 12000059, care isi desfasoara activitatea pe teritoriul Romaniei prin sucursala Sucursala sa din Bucuresti, avand denumirea ING Bank N.V. Amsterdam, Sucursala Bucuresti, având cu sediul social in Expo Business ParkBucuresti, strBd. Aviator PopisteanuXxxxx xx Xxxxxxxxx, nrxx. 54A00, Cladirea nr. 3xxxxxx 0, 012095Xxxxxxx, Bucureştiavand numar de ordine in Registrul Comertului J40/16100/1994, RomâniaCod de Inregistrare Fiscala RO 6151100, inregistrata în in Registrul Comerţului sub nr. J40/16100/1994, ROONRC.J40/16100/1994 şi în Registrul Instituţiilor Institutiilor de Credit sub nr. .RB-PJS- 40024/18.02.1999PJS-40-024, cod cont 371160600101 deschis la BNR Centrala, inscrisa in Registrul de inregistrare fiscala RO 0000000evidenta a prelucrarilor de date cu caracter personal cu notificarile nr. 1568, telefon nr.10127, respectiv cu notificarea nr. 30590 pentru scopul autentificarii clientilor Bancii, Telefon: + 00 00 000 00 00; fax Fax: + 00 00 000 00 00; e-mail xxxxxxx@xxx.xx email: xxxxxxx@xxxxxxxxxx.xx. (denumită în continuare „Banca”) si clientii sai, persoane fizice rezidente si/sau nerezidente („Clientul”) sunt guvernate de aceste Condiţii Generale de Afaceri (denumite denumita in continuare „CGA“Banca/ING Bank”). ING Bank este o instituţie care funcţionează sub supravegherea Băncii Centrale din Regatul Tarilor de Jos Banca Nationala a Romaniei (De Nederlandsche Bank N.V.)Xxxxxx Xxxxxxxx xx.00, avand sediul social în Regatul Tarilor de Jos, Amsterdam, Xxxxxxxxx xxxxxx 0, Xxxxxxxxx, cod poştal 1017 ZNpostal 030031, telefon +00 (0)00 000 0000, fax +00 (0)00 000 0000, e-mail info@dnb nl si a Autoritatii pentru Pietele Financiare (Autoriteit Financiële Markten), avand sediul social în Regatul Tarilor de Jos, Amsterdam, Xxxxxxxxxxxx 00, cod poştal 1017 HS, telefon +00 (0)00 0000000, fax +00 (0)00 000 0000, website xxx.xxx.xx. Banca Naţională a României (avand sediul social in str. Lipscani nr. 25, sector 3, Bucureşti, cod poştal 030031; telefon + 00 00 000 00 00, + 00 00 000 00 00; fax + 00 00 000 00 00; email Info@bnro roe-mail Xxxx@xxxx.xx) acţioneaza in calitate de actioneaza ca o autoritate secundara de supraveghere a ING Bank.

Introducere. 1.1. Toate raporturile contractuale dintre ING Bank N.V., persoana juridica de drept din Regatul Tarilor de Jos, constituita şi funcţionand in baza legilor din Regatul Tarilor de Jos, având sediul social in Xxxxxxxxxxxx 000, 0000XX, Xxxxxxxxx, Regatul Unit al Tarilor de Jos, înmatriculată sub nr. 33031431 în Registrul Comerţului de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie Amsterdam, prin sucursala sa ING Bank N.V. Amsterdam, Amsterdam Sucursala Bucuresti, având sediul social in Expo Business Park, str. Aviator Popisteanu, nr. 54A, Cladirea nr. 3, 012095, Bucureşti, România, inregistrata în Registrul Comerţului sub nr. J40/16100/1994, ROONRC.J40/16100/1994 şi în Registrul Instituţiilor de Credit sub nr. RB-PJS- 40024/18.02.1999, cod de inregistrare fiscala RO 0000000, telefon + 00 00 000 00 00; fax + 00 00 000 00 00; e-mail xxxxxxx@xxx.xx (denumită în continuare „Banca”” sau ING Bank) si clientii sai, persoane fizice rezidente si/sau nerezidente („Clientul”) sunt guvernate de aceste Condiţii Generale de Afaceri (denumite in continuare „CGA”). ING Bank este o instituţie care funcţionează sub supravegherea Băncii Centrale din Regatul Tarilor de Jos (De Nederlandsche Bank N.V.), avand sediul social în Regatul Tarilor de Jos, Amsterdam, Xxxxxxxxx 0, cod poştal 1017 ZN, telefon +00 (0)00 000 0000, fax +00 (0)00 000 0000, e-mail info@dnb nl si a Autoritatii pentru Pietele Financiare (Autoriteit Financiële Markten), avand sediul social în Regatul Tarilor de Jos, Amsterdam, Xxxxxxxxxxxx 00, cod poştal 1017 HS, telefon +00 (0)00 0000000, fax +00 (0)00 000 0000, website xxx.xxx.xx. Banca Naţională a României (avand sediul social in str. Lipscani nr. 25, sector 3, Bucureşti, cod poştal 030031; telefon + 00 00 000 00 00, + 00 00 000 00 00; fax + 00 00 000 00 00; email Info@bnro ro) acţioneaza in calitate de autoritate de supraveghere .supraveghere

Introducere. 1.1. Toate raporturile contractuale dintre ING Bank N.V.N.V. este o societate bancara, persoana juridica inmatriculata si existand in conformitate cu legislatia Regatului Tarilor de drept din Jos, cu sediul in str. Bijlmerdreef 106, 1102 CT Amsterdam, Regatul Tarilor de Jos, constituita şi funcţionand avand numar de inregistrare 33031431 la Registrul Comertului din cadrul Camerei de Comert si Industrie Amsterdam, fiind autorizata si reglementata in baza legilor din Regatul Tarilor de JosJos de catre De Nederlandsche Bank N.V. cu sediul in Westeinde 1, având 1017 ZN, Amsterdam si de catre Autoriteit Financiele Markten cu sediul social in Xxxxxxxxxxxx 000Vijzelgracht 50, 0000XX1017 HS, XxxxxxxxxAmsterdam, Regatul Unit al Tarilor de Jos, înmatriculată sub avand licenta nr. 33031431 în Registrul Comerţului de 12000059, care isi desfasoara activitatea pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie Amsterdamteritoriul Romaniei prin Sucursala sa din Bucuresti, prin sucursala sa avand denumirea ING Bank N.V. Amsterdam, Sucursala Bucuresti, având cu sediul social in Bucuresti, Expo Business Park, Cladirea nr.3, str. Aviator Popisteanu, nr. 54A, Cladirea nr. 3, 012095, Bucureştisector 1, RomâniaRomania, avand numar de ordine in Registrul Comertului J40/16100/1994, Cod de Inregistrare Fiscala RO 6151100, identificatorul unic european, EUID: ROONRC.J40/16100/1994, inregistrata în in Registrul Comerţului sub nr. J40/16100/1994, ROONRC.J40/16100/1994 şi în Registrul Instituţiilor Institutiilor de Credit sub nr. .RB-PJS- 40024/18.02.1999PJS-40-024, cod cont 371160600101 deschis la BNR Centrala, inscrisa in Registrul de inregistrare fiscala RO 0000000evidenta a prelucrarilor de date cu caracter personal cu notificarile nr. 1568, telefon nr.10127, respectiv cu notificarea nr. 30590 pentru scopul autentificarii clientilor Bancii, Telefon: + 00 00 000 00 00; fax Fax: + 00 00 000 00 00; e-mail xxxxxxx@xxx.xx email: xxxxxxx@xxxxxxxxxx.xx. (denumită în continuare „Banca”) si clientii sai, persoane fizice rezidente si/sau nerezidente („Clientul”) sunt guvernate de aceste Condiţii Generale de Afaceri (denumite denumita in continuare „CGA“Banca/ING Bank”). ING Bank este o instituţie care funcţionează sub supravegherea Băncii Centrale din Regatul Tarilor de Jos Banca Nationala a Romaniei (De Nederlandsche Bank N.V.)Xxxxxx Xxxxxxxx xx.00, avand sediul social în Regatul Tarilor de Jos, Amsterdam, Xxxxxxxxx xxxxxx 0, Xxxxxxxxx, cod poştal 1017 ZNpostal 030031, telefon +00 (0)00 000 0000, fax +00 (0)00 000 0000, e-mail info@dnb nl si a Autoritatii pentru Pietele Financiare (Autoriteit Financiële Markten), avand sediul social în Regatul Tarilor de Jos, Amsterdam, Xxxxxxxxxxxx 00, cod poştal 1017 HS, telefon +00 (0)00 0000000, fax +00 (0)00 000 0000, website xxx.xxx.xx. Banca Naţională a României (avand sediul social in str. Lipscani nr. 25, sector 3, Bucureşti, cod poştal 030031; telefon + 00 00 000 00 00, + 00 00 000 00 00; fax + 00 00 000 00 00; email Info@bnro roe-mail Xxxx@xxxx.xx) acţioneaza in calitate de actioneaza ca o autoritate de supraveghere a ING Bank.

Introducere. 1.1. Toate raporturile contractuale dintre ING Bank N.V.N.V. este o societate bancara, persoana juridica inmatriculata si existand in conformitate cu legislatia Regatului Tarilor de drept din Jos, cu sediul in str. Bijlmerdreef 106, 1102 CT Amsterdam, Regatul Tarilor de Jos, constituita şi funcţionand avand numar de inregistrare 33031431 la Registrul Comertului din cadrul Camerei de Comert si Industrie Amsterdam, fiind autorizata si reglementata in baza legilor din Regatul Tarilor de JosJos de catre De Nederlandsche Bank N.V. cu sediul in Westeinde 1, având 1017 ZN, Amsterdam si de catre Autoriteit Financiele Markten cu sediul social in Xxxxxxxxxxxx 000Vijzelgracht 50, 0000XX1017 HS, XxxxxxxxxAmsterdam, Regatul Unit al Tarilor de Jos, înmatriculată sub avand licenta nr. 33031431 în Registrul Comerţului de 12000059, care isi desfasoara activitatea pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie Amsterdamteritoriul Romaniei prin Sucursala sa din Bucuresti, prin sucursala sa avand denumirea ING Bank N.V. Amsterdam, Sucursala Bucuresti, având cu sediul social in Bucuresti, Expo Business Park, Cladirea nr.3, str. Aviator Popisteanu, nr. 54A, Cladirea nr. 3, 012095, Bucureştisector 1, RomâniaRomania, avand numar de ordine in Registrul Comertului J40/16100/1994, Cod de Inregistrare Fiscala RO 6151100, identificatorul unic european, EUID: ROONRC.J40/16100/1994, inregistrata în in Registrul Comerţului sub nr. J40/16100/1994, ROONRC.J40/16100/1994 şi în Registrul Instituţiilor Institutiilor de Credit sub nr. .RB-PJS- 40024/18.02.1999PJS-40-024, cod cont 371160600101 deschis la BNR Centrala, inscrisa in Registrul de inregistrare fiscala RO 0000000evidenta a prelucrarilor de date cu caracter personal cu notificarile nr. 1568, telefon nr.10127, respectiv cu notificarea nr. 30590 pentru scopul autentificarii clientilor Bancii, Telefon: + 00 00 000 00 00; fax Fax: + 00 00 000 00 00; e-mail xxxxxxx@xxx.xx email: xxxxxxx@xxxxxxxxxx.xx. (denumită în continuare „Banca”) si clientii sai, persoane fizice rezidente si/sau nerezidente („Clientul”) sunt guvernate de aceste Condiţii Generale de Afaceri (denumite denumita in continuare „CGA“Banca/ING Bank”). ING Bank este o instituţie care funcţionează sub supravegherea Băncii Centrale din Regatul Tarilor de Jos Banca Nationala a Romaniei (De Nederlandsche Bank N.V.)Xxxxxx Xxxxxxxx xx.00, avand sediul social în Regatul Tarilor de Jos, Amsterdam, Xxxxxxxxx xxxxxx 0, Xxxxxxxxx, cod poştal 1017 ZNpostal 030031, telefon +00 (0)00 000 0000, fax +00 (0)00 000 0000, e-mail info@dnb nl si a Autoritatii pentru Pietele Financiare (Autoriteit Financiële Markten), avand sediul social în Regatul Tarilor de Jos, Amsterdam, Xxxxxxxxxxxx 00, cod poştal 1017 HS, telefon +00 (0)00 0000000, fax +00 (0)00 000 0000, website xxx.xxx.xx. Banca Naţională a României (avand sediul social in str. Lipscani nr. 25, sector 3, Bucureşti, cod poştal 030031; telefon + 00 00 000 00 00, + 00 00 000 00 00; fax + 00 00 000 00 00; email Info@bnro roe-mail Xxxx@xxxx.xx) acţioneaza in calitate de actioneaza ca o autoritate secundara de supraveghere a ING Bank.

Introducere. 1.1. Toate raporturile contractuale dintre ING Bank N.V., persoana juridica persoană juridică de drept din Regatul Tarilor de Jos, constituita constituită şi funcţionand in funcţionând în baza legilor din Regatul Tarilor de Jos, având sediul social in Xxxxxxxxxxxx 000în Bijlmerdreef 106, 0000XX1102CT, XxxxxxxxxAmsterdam, Regatul Unit al Tarilor de Jos, înmatriculată sub nr. 33031431 în Registrul Comerţului de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie Amsterdam, prin sucursala sa ING Bank N.V. Amsterdam, Sucursala BucurestiBucureşti, având sediul social in Expo Business Park, str. Aviator Popisteanu, nr. 54A, Cladirea nr. 3, 012095, Bucureşti, România, inregistrata înregistrata în Registrul Comerţului sub nr. J40/16100/1994, ROONRC.J40/16100/1994 şi în Registrul Instituţiilor de Credit sub nr. RB-PJS- 40024/18.02.1999, cod de inregistrare înregistrare fiscala RO 0000000, telefon + 00 00 000 00 00; fax + 00 00 000 00 00; e-mail xxxxxxx@xxx.xx (denumită în continuare „Banca”) si clientii sai, persoane fizice rezidente si/sau nerezidente („Clientul”) sunt guvernate de aceste Condiţii Generale de Afaceri (denumite in în continuare „CGA”). ING Bank este o instituţie care funcţionează sub supravegherea Băncii Centrale din Regatul Tarilor de Jos (De Nederlandsche Bank N.V.), avand având sediul social în Regatul Tarilor de Jos, Amsterdam, Xxxxxxxxx 0, cod poştal 1017 ZN, telefon +00 (0)00 000 0000, fax +00 (0)00 000 0000, e-mail info@dnb nl si a Autoritatii Autorităţii pentru Pietele Pieţele Financiare (Autoriteit Financiële Markten), avand având sediul social în Regatul Tarilor de Jos, Amsterdam, Xxxxxxxxxxxx 00, cod poştal 1017 HS, telefon +00 (0)00 0000000, fax +00 (0)00 000 0000, website xxx.xxx.xxwww.afm nl. Banca Naţională a României (avand sediul social in în str. Lipscani nr. 25, sector 3, Bucureşti, cod poştal 030031; telefon + 00 00 000 00 00, + 00 00 000 00 00; fax + 00 00 000 00 00; email Info@bnro ro) acţioneaza in acţionează în calitate de autoritate de supraveghere subsidiară.

Introducere. 1.1. Toate raporturile contractuale dintre ING Bank N.V., persoana juridica persoană juridică de drept din Regatul Tarilor de Jos, constituita constituită şi funcţionand in funcţionând în baza legilor din Regatul Tarilor de Jos, având sediul social in Xxxxxxxxxxxx 000în Bijlmerdreef 106, 0000XX1102CT, XxxxxxxxxAmsterdam, Regatul Unit al Tarilor de Jos, înmatriculată sub nr. 33031431 în Registrul Comerţului de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie Amsterdam, prin sucursala sa ING Bank N.V. Amsterdam, Sucursala BucurestiBucureşti, având sediul social in Expo Business Park, str. Aviator Popisteanu, nr. 54A, Cladirea nr. 3, 012095, Bucureşti, România, inregistrata înregistrata în Registrul Comerţului sub nr. J40/16100/1994, ROONRC.J40/16100/1994 şi în Registrul Instituţiilor de Credit sub nr. RB-PJS- 40024/18.02.1999, cod de inregistrare înregistrare fiscala RO 0000000, telefon + 00 00 000 00 00; fax + 00 00 000 00 00; e-mail xxxxxxx@xxx.xx (denumită în continuare „Banca”) si clientii sai, persoane fizice rezidente si/sau nerezidente („Clientul”) sunt guvernate de aceste Condiţii Generale de Afaceri (denumite in în continuare „CGA”). ING Bank este o instituţie care funcţionează sub supravegherea Băncii Centrale din Regatul Tarilor de Jos (De Nederlandsche Bank N.V.), avand având sediul social în Regatul Tarilor de Jos, Amsterdam, Xxxxxxxxx 0, cod poştal 1017 ZN, telefon +00 (0)00 000 0000, fax +00 (0)00 000 0000, e-mail info@dnb nl si a Autoritatii Autorităţii pentru Pietele Pieţele Financiare (Autoriteit Financiële Markten), avand având sediul social în Regatul Tarilor de Jos, Amsterdam, Xxxxxxxxxxxx 00, cod poştal 1017 HS, telefon +00 (0)00 0000000, fax +00 (0)00 000 0000, website xxx.xxx.xx. Banca Naţională a României (avand sediul social in în str. Lipscani nr. 25, sector 3, Bucureşti, cod poştal 030031; telefon + 00 00 000 00 00, + 00 00 000 00 00; fax + 00 00 000 00 00; email Info@bnro ro) acţioneaza in acţionează în calitate de autoritate de supraveghere subsidiară.

Introducere. 1.1. Toate raporturile contractuale A. REGLEMENTARE Raporturile dintre ING Bank N.V., persoana juridica de drept din Regatul Tarilor de Jos, constituita şi funcţionand in baza legilor din Regatul Tarilor de Jos, având sediul social in Xxxxxxxxxxxx 000, 0000XX, Xxxxxxxxx, Regatul Unit al Tarilor de Jos, înmatriculată sub nr. 33031431 în Registrul Comerţului de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie Amsterdam, prin sucursala sa ING Bank N.V. Amsterdam, Sucursala Bucuresti, având sediul social in Expo Business Park, str. Aviator Popisteanu, nr. 54A, Cladirea nr. 3, 012095, Bucureşti, România, inregistrata în Registrul Comerţului sub nr. J40/16100/1994, ROONRC.J40/16100/1994 şi în Registrul Instituţiilor de Credit sub nr. RBBRD-PJS- 40024/18.02.1999, cod de inregistrare fiscala RO 0000000, telefon + 00 00 000 00 00; fax + 00 00 000 00 00; e-mail xxxxxxx@xxx.xx (denumită în continuare „Banca”) Groupe Société Générale S.A. si clientii sai, Clientii sai persoane fizice rezidente si/sau nerezidente („Clientul”) autorizate, intreprinderi individuale, intreprinderi familiale, profesii liberale, producatori agricoli individuali sunt guvernate de aceste Condiţii prezentele Conditii Generale Bancare, de Afaceri prevederile formularelor, a termenilor si conditiilor specifice fiecarui produs sau serviciu, de actele normative in vigoare, de Reglementarile Bancii Nationale a Romaniei, precum si de uzantele si practicile bancare interne si internationale. Aceste raporturi se bazeaza pe incredere reciproca, confidentialitate si buna credinta. BRD - Groupe Société Générale S.A. se identifica cu urmatoarele elemente: adresa Turn BRD – Bld. Xxx Xxxxxxxxx Nr. 1-7, Cod Postal 011171 Bucuresti, Romania, Tel:+0000.000.00.00; Fax:+0000.000.00.00; xxx.xxx.xx, R.C. J40/608/19.02.1991; RB-PJR40- 007/18.02.1999; C.U.I./ C.I.F.: RO 361579, atestat CNVM nr. 255/ 06.08.2008 inregistrata in Registrul Public al CNVM cu nr. PJR01INCR/400008. Autoritatea de supraveghere a Bancii este Banca Nationala a Romaniei (denumite BNR), cu sediul central in continuare „CGA”Romania, Bucuresti, Xxxxxx Xxxxxxxx Xx.00, Xxxxxx 0, Xxx Postal 030031. B. XXXXXXXXXXXX 0. In prezentul document, urmatorii termeni vor fi interpretati dupa cum urmeaza: «AISP (Prestator Specializat in Servicii de Informare cu privire la conturi - FSSIP)»: prestator de servicii de plata care desfasoara servicii de informare cu privire la conturi. ING Bank «PISP (Prestator de Servicii de initiere a platii - PSIP)»: prestator de servicii de plata care desfasoara servicii de initiere a platii. «TPP (Prestator de servicii tert)»: un tert prestator de servicii de plata, care poate fi AISP sau PISP. «ANAF»: Agentia Autoritatea Nationala de Administrare Fiscala, autoritatea competenta din Romania in scop CRS. «Apple Pay»: este o instituţie aplicatie de tip portofel digital oferita de Apple Distribution International, prin intermediul careia Clientul poate inregistra cardurile eligibile emise de BRD - Groupe Société Générale S.A. pentru a efectua tranzactii cu ajutorul dispozitivelor Apple compatibile cu aceasta aplicatie. «Autentificare»: procedura care funcţionează sub supravegherea Băncii Centrale din Regatul Tarilor permite Bancii sa verifice identitatea Clientului sau valabilitatea utilizarii unui anumit Instrument de Jos plata, inclusiv Elementele de securitate personalizate. «Autentificarea stricta a Clientului»: Autentificare care se bazeaza pe utilizarea a cel putin doua elemente incluse in categoria cunostintelor detinute, posesiei si inerentei si care sunt independente una de cealalta si sunt concepute astfel incat sa protejeze confidentialitatea datelor de autentificare. «Autorizare»: procedura prin care este exprimat consimtamantul Clientului platitor pentru executarea Operatiunii de plata. Consimtamantul poate fi exprimat de catre Client in mod diferit in functie de Instrumentul de plata utilizat pentru dispunerea Operatiunii respective. GENERAL ASPECTS REGARDING THE ACCOUNTS CHAPTER I. INTRODUCTION A. REGULATION The relationships between BRD-Groupe Société Générale SA, on the one side, and its Clients that are Self-Employed Persons, family businesses, Authorized Professionals, individual agricultural producers, on the other side, are governed by the present Banking General Conditions, by the provisions of the forms, by the terms and conditions specific to each product or service, by the normative documents in force, the Regulations of the National Bank of Romania, as well as by the internal and international banking customs and practices. These relations are based on mutual trust, confidentiality and good faith. BRD - Groupe Société Générale shall be identified by the following elements: address: BRD Tower, 0-0 Xxx Xxxxxxxxx Bldv., 011171 Postal Code, Bucharest, Romania, Tel.: +0000.000.00.00; Fax: +0000.000.00.00; xxx.xxx.xx, Trade Register J40/608/19.02.1991; RB- PJR-40-007/18.02.1999; Sole Registration no. / tax code (De Nederlandsche U.I.C/F.I.C.): RO 361579, attested by Financial Services Authority (FSA) no. 255/06.08.2008, registered with the Public Register of CNVM under no. PJR01INCR/400008. The Supervisory Authority of the Bank N.V.is the National Bank of Romania (NBR), avand sediul social în Regatul Tarilor de Josheadquartered in Romania, AmsterdamBucharest, Xxxxxxxxx 000 Xxxxxxxx Xxxxxx, cod poştal 1017 ZN0xx Xxxxxxxx, telefon +00 000000 Postal Code. B. INTERPRETATION 1. In the current document, the next terms will be interpreted as follows: «AISP (0)00 000 0000Provider specialized in account information services)»: payment service provider that performs account information services. «PISP (Payment initiation service provider)»: payment service provider that performs payment initiation services. «TPP (Third-party service provider)»: a third party payment service provider, fax +00 (0)00 000 0000which may be AISP or PISP. «ANAF»: National Agency for Fiscal Administration, e-mail info@dnb nl si the competent authority of Romania for CRS. «Apple Pay»: it is a Autoritatii pentru Pietele Financiare (Autoriteit Financiële Markten)digital wallet application offered by Apple Distribution International, avand sediul social în Regatul Tarilor de Josthrough which the Client can register the eligible cards issued by BRD - Groupe Société Générale S.A. to perform transactions using Apple devices that are compatible with this application. «Authentication»: the procedure allowing the Bank to verify the identity of the client or the validity of the use of a specific payment instrument, Amsterdamincluding personalized security credentials. «Strong Client authentication»: means authentication that is based on the use of at least two elements included in the category of knowledge held, Xxxxxxxxxxxx 00possession and onherent and that are independant of each other and designed so as to protect the privacy of authentication data. «Authorization»: procedure through which the paying Client expresses his consent to perform the payment operation. The consent may be expressed by the Client under different forms, cod poştal 1017 HS, telefon +00 (0)00 0000000, fax +00 (0)00 000 0000, website xxx.xxx.xx. Banca Naţională a României (avand sediul social in str. Lipscani nr. 25, sector 3, Bucureşti, cod poştal 030031; telefon + 00 00 000 00 00, + 00 00 000 00 00; fax + 00 00 000 00 00; email Info@bnro ro) acţioneaza in calitate de autoritate de supraveghere depending on the Payment Instrument used for ordering such operation.

Introducere. 1.1. Toate raporturile contractuale dintre ING Bank N.V.N.V. este o societate bancara, persoana juridica inmatriculata si existand in conformitate cu legislatia Regatului Tarilor de drept din Jos, cu sediul in str. Bijlmerdreef 106, 1102 CT Amsterdam, Regatul Tarilor de Jos, constituita şi funcţionand avand numar de inregistrare 33031431 la Registrul Comertului din cadrul Camerei de Comert si Industrie Amsterdam, fiind autorizata si reglementata in baza legilor din Regatul Tarilor de JosJos de catre De Nederlandsche Bank N.V. cu sediul in Westeinde 1, având 1017 ZN, Amsterdam si de catre Autoriteit Financiele Markten cu sediul social in Xxxxxxxxxxxx 000Vijzelgracht 50, 0000XX1017 HS, XxxxxxxxxAmsterdam, Regatul Unit al Tarilor de Jos, înmatriculată sub avand licenta nr. 33031431 în Registrul Comerţului de 12000059, care isi desfasoara activitatea pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie Amsterdamteritoriul Romaniei prin Sucursala sa din Bucuresti, prin sucursala sa avand denumirea ING Bank N.V. Amsterdam, Sucursala Bucuresti, având cu sediul social in Bucuresti, Expo Business Park, Cladirea nr.3, str. Aviator Popisteanu, nr. 54A, Cladirea nr. 3, 012095, Bucureştixxxxxx 0, RomâniaXxxxxxx, avand numar de ordine in Registrul Comertului J40/16100/1994, Cod de Inregistrare Fiscala RO 6151100, identificatorul unic european, EUID: ROONRC.J40/16100/1994, inregistrata în in Registrul Comerţului sub nr. J40/16100/1994, ROONRC.J40/16100/1994 şi în Registrul Instituţiilor Institutiilor de Credit sub nr. .RB-PJS- 40024/18.02.1999PJS-40-024, cod de inregistrare fiscala RO 0000000cont 371160600101 deschis la BNR Centrala, telefon Telefon: + 00 00 000 00 00; fax Fax: + 00 00 000 00 00; e-mail xxxxxxx@xxx.xx email: xxxxxxx@xxxxxxxxxx.xx (denumită în continuare „Banca”) si clientii sai, persoane fizice rezidente si/sau nerezidente („Clientul”) sunt guvernate de aceste Condiţii Generale de Afaceri (denumite denumita in continuare „CGA“Banca/ING Bank”). ING Bank este o instituţie care funcţionează sub supravegherea Băncii Centrale din Regatul Tarilor de Jos Banca Nationala a Romaniei (De Nederlandsche Bank N.V.)Xxxxxx Xxxxxxxx xx.00, avand sediul social în Regatul Tarilor de Jos, Amsterdam, Xxxxxxxxx xxxxxx 0, Xxxxxxxxx, cod poştal 1017 ZNpostal 030031, telefon +00 (0)00 000 0000, fax +00 (0)00 000 0000, e-mail info@dnb nl si a Autoritatii pentru Pietele Financiare (Autoriteit Financiële Markten), avand sediul social în Regatul Tarilor de Jos, Amsterdam, Xxxxxxxxxxxx 00, cod poştal 1017 HS, telefon +00 (0)00 0000000, fax +00 (0)00 000 0000, website xxx.xxx.xx. Banca Naţională a României (avand sediul social in str. Lipscani nr. 25, sector 3, Bucureşti, cod poştal 030031; telefon + 00 00 000 00 00, + 00 00 000 00 00; fax + 00 00 000 00 00; email Info@bnro roe-mail xxxx@xxxx.xx) acţioneaza in calitate de actioneaza ca o autoritate de supraveghere a ING Bank.

Introducere. 1.1. Toate raporturile contractuale dintre ING Bank N.V.N.V. este o societate bancara, persoana juridica de drept din Regatul Tarilor de Josinmatriculata si existand in conformitate cu legislatia Olandei, constituita şi funcţionand cu sediul in baza legilor din Regatul Tarilor de Josstr. Bijlmerplein 888, având sediul social in Xxxxxxxxxxxx 000, 0000XX1102 MG, Xxxxxxxxx, Regatul Unit al Tarilor Xxxxxx, avand numar de Jos, înmatriculată sub nr. inregistrare 33031431 în la Registrul Comerţului Comertului din cadrul Camerei de pe lângă Camera de Comerţ şi Comert si Industrie Amsterdam, fiind autorizata si reglementata in Olanda de catre De Nederlandsche Bank N.V. cu sediul in Westeinde 1, 1017 ZN, Amsterdam si de catre Autoriteit Financiele Markten cu sediul in Xxxxxxxxxxxx 00, 0000 XX, Xxxxxxxxx, avand licenta nr. 12000059, care isi desfasoara activitatea pe teritoriul Romaniei prin sucursala Sucursala sa din Bucuresti, avand denumirea ING Bank N.V. Amsterdam, Sucursala Bucuresti, având cu sediul social in Expo Business ParkBucuresti, strBd. Aviator PopisteanuXxxxx de Hunedoara, nrxx. 54A00, Cladirea nr. 3xxxxxx 0, 012095Xxxxxxx, Bucureştiavand numar de ordine in Registrul Comertului J40/16100/1994, RomâniaCod de Inregistrare Fiscala RO 6151100, inregistrata în in Registrul Comerţului sub nr. J40/16100/1994, ROONRC.J40/16100/1994 şi în Registrul Instituţiilor Institutiilor de Credit sub nr. .RB-PJS- 40024/18.02.1999PJS-40-024, cod cont 371160600101 deschis la BNR Centrala, inscrisa in Registrul de inregistrare fiscala RO 0000000evidenta a prelucrarilor de date cu caracter personal cu notificarile nr. 1568, telefon nr.10127, respectiv cu notificarea nr. 30590 pentru scopul autentificarii clientilor Bancii, Telefon: + 00 00 000 00 00; fax Fax: + 00 00 000 00 00; e-mail xxxxxxx@xxx.xx email: xxxxxxx@xxxxxxxxxx.xx. (denumită în continuare „Banca”) si clientii sai, persoane fizice rezidente si/sau nerezidente („Clientul”) sunt guvernate de aceste Condiţii Generale de Afaceri (denumite denumita in continuare „CGA“Banca/ING Bank”). ING Bank este o instituţie care funcţionează sub supravegherea Băncii Centrale din Regatul Tarilor de Jos Banca Nationala a Romaniei (De Nederlandsche Bank N.V.)Xxxxxx Xxxxxxxx xx.00, avand sediul social în Regatul Tarilor de Jos, Amsterdam, Xxxxxxxxx xxxxxx 0, Xxxxxxxxx, cod poştal 1017 ZNpostal 030031, telefon +00 (0)00 000 0000, fax +00 (0)00 000 0000, e-mail info@dnb nl si a Autoritatii pentru Pietele Financiare (Autoriteit Financiële Markten), avand sediul social în Regatul Tarilor de Jos, Amsterdam, Xxxxxxxxxxxx 00, cod poştal 1017 HS, telefon +00 (0)00 0000000, fax +00 (0)00 000 0000, website xxx.xxx.xx. Banca Naţională a României (avand sediul social in str. Lipscani nr. 25, sector 3, Bucureşti, cod poştal 030031; telefon + 00 00 000 00 00, + 00 00 000 00 00; fax + 00 00 000 00 00; email Info@bnro roe-mail Xxxx@xxxx.xx) acţioneaza in calitate de actioneaza ca o autoritate secundara de supraveghere a ING Bank.

Introducere. 1.1. Toate raporturile contractuale dintre ING Bank N.V.N.V. este o societate bancara, persoana juridica de drept din Regatul Tarilor de Josinmatriculata si existand in conformitate cu legislatia Olandei, constituita şi funcţionand cu sediul in baza legilor din Regatul Tarilor de Josstr. Bijlmerplein 888, având sediul social in Xxxxxxxxxxxx 000, 0000XX1102 MG, Xxxxxxxxx, Regatul Unit al Tarilor Xxxxxx, avand numar de Jos, înmatriculată sub nr. inregistrare 33031431 în la Registrul Comerţului Comertului din cadrul Camerei de pe lângă Camera de Comerţ şi Comert si Industrie Amsterdam, fiind autorizata si reglementata in Olanda de catre De Nederlandsche Bank N.V. cu sediul in Westeinde 1, 1017 ZN, Amsterdam si de catre Autoriteit Financiele Markten cu sediul in Xxxxxxxxxxxx 00, 0000 XX, Xxxxxxxxx, avand licenta nr. 12000059, care isi desfasoara activitatea pe teritoriul Romaniei prin sucursala Sucursala sa din Bucuresti, avand denumirea ING Bank N.V. Amsterdam, Sucursala Bucuresti, având cu sediul social in Expo Business ParkBucuresti, strBd. Aviator PopisteanuXxxxx de Hunedoara, nr. 54A48, Cladirea nr. 3sector 1, 012095Romania, Bucureştiavand numar de ordine in Registrul Comertului J40/16100/1994, RomâniaCod de Inregistrare Fiscala RO 6151100, identificatorul unic european, EUID: ROONRC.J40/16100/1994, inregistrata în in Registrul Comerţului sub nr. J40/16100/1994, ROONRC.J40/16100/1994 şi în Registrul Instituţiilor Institutiilor de Credit sub nr. .RB-PJS- 40024/18.02.1999PJS-40-024, cod cont 371160600101 deschis la BNR Centrala, inscrisa in Registrul de inregistrare fiscala RO 0000000evidenta a prelucrarilor de date cu caracter personal cu notificarile nr. 1568, telefon nr.10127, respectiv cu notificarea nr. 30590 pentru scopul autentificarii clientilor Bancii, Telefon: + 00 00 000 00 00; fax Fax: + 00 00 000 00 00; e-mail xxxxxxx@xxx.xx email: xxxxxxx@xxxxxxxxxx.xx. (denumită în continuare „Banca”) si clientii sai, persoane fizice rezidente si/sau nerezidente („Clientul”) sunt guvernate de aceste Condiţii Generale de Afaceri (denumite denumita in continuare „CGA“Banca/ING Bank”). ING Bank este o instituţie care funcţionează sub supravegherea Băncii Centrale din Regatul Tarilor de Jos Banca Nationala a Romaniei (De Nederlandsche Bank N.V.)Xxxxxx Xxxxxxxx xx.00, avand sediul social în Regatul Tarilor de Jos, Amsterdam, Xxxxxxxxx xxxxxx 0, Xxxxxxxxx, cod poştal 1017 ZNpostal 030031, telefon +00 (0)00 000 0000, fax +00 (0)00 000 0000, e-mail info@dnb nl si a Autoritatii pentru Pietele Financiare (Autoriteit Financiële Markten), avand sediul social în Regatul Tarilor de Jos, Amsterdam, Xxxxxxxxxxxx 00, cod poştal 1017 HS, telefon +00 (0)00 0000000, fax +00 (0)00 000 0000, website xxx.xxx.xx. Banca Naţională a României (avand sediul social in str. Lipscani nr. 25, sector 3, Bucureşti, cod poştal 030031; telefon + 00 00 000 00 00, + 00 00 000 00 00; fax + 00 00 000 00 00; email Info@bnro roe-mail Xxxx@xxxx.xx) acţioneaza in calitate de actioneaza ca o autoritate secundara de supraveghere a ING Bank.