Common use of Interprete all’estero Clause in Contracts

Interprete all’estero. Nel caso di fermo o arresto in seguito ad Incidente stradale, qualora l’Aderente si trovasse in difficoltà per problemi di lingua, la Centrale Operativa metterà a sua disposi- zione un interprete. La relativa spesa è a carico della Società fino alla concorrenza di € 520,00. Autista a disposizione in Italia. Qualora l'Aderente non sia in condizioni di guidare l’Autoveicolo per malattia, Infortunio, op- pure gli sia stata ritirata la patente e nessuno degli altri passeg- geri sia in grado di sostituirlo alla guida, la Società, tramite la Centrale Operativa, mette a disposizione a proprie spese un au- tista per ricondurre l’Autoveicolo, con a bordo gli eventuali pas- seggeri nei limiti dei posti previsti dalla carta di circolazione, fino alla Residenza dell'Aderente secondo l'itinerario più breve. Re- stano sempre a carico dell'Aderente tutte le spese di carbu- rante, dei pedaggi in genere (autostrade e simili) nonché dei tra- ghetti, per il rientro dell’Autoveicolo.

Interprete all’estero. Nel caso di fermo o arresto in seguito ad Incidente incidente stradale, qualora l’Aderente l’assicurato si trovasse in difficoltà per problemi di lingua, la Centrale Operativa metterà a sua disposi- zione disposizione un interprete. La relativa spesa è a èa carico della Società società fino alla concorrenza di € 520,00. Autista a disposizione in Italia. Qualora l'Aderente l’assicurato non sia in condizioni di guidare l’Autoveicolo il veicolo per malattia, Infortunioinfortunio, op- pure oppure gli sia stata ritirata la patente e nessuno degli altri passeg- geri passeggeri sia in grado di sostituirlo alla guida, la Societàsocietà, tramite la Centrale Operativa, mette a disposizione a proprie spese un au- tista autista per ricondurre l’Autoveicoloil veicolo, con a bordo gli eventuali pas- seggeri passeggeri nei limiti dei posti previsti dalla carta di circolazione, fino alla Residenza dell'Aderente residenza dell’assicurato secondo l'itinerario più breve. Re- stano Restano sempre a carico dell'Aderente dell’assicurato tutte le spese di carbu- rantecarburante, dei pedaggi in genere (autostrade e simili) nonché dei tra- ghettitraghetti, per il rientro dell’Autoveicolodel veicolo.

Interprete all’estero. Nel caso di fermo o arresto in seguito ad Incidente stradale, qualora l’Aderente si trovasse in difficoltà per problemi di lingua, la Centrale Operativa metterà a sua disposi- zione un interprete. La relativa spesa è a carico della Società fino alla concorrenza di € 520,00. Autista a disposizione in Italia. Qualora l'Aderente non sia in condizioni di guidare l’Autoveicolo per malattia, Infortunio, op- pure gli sia stata ritirata la patente e nessuno degli altri passeg- geri passeggeri sia in grado di sostituirlo alla guida, la Società, tramite la Centrale Operativa, mette a disposizione a proprie spese un au- tista autista per ricondurre l’Autoveicolo, con a bordo gli eventuali pas- seggeri passeggeri nei limiti dei posti previsti dalla carta di circolazione, fino alla Residenza dell'Aderente secondo l'itinerario più breve. Re- stano Restano sempre a carico dell'Aderente tutte le spese di carbu- rante, dei pedaggi in genere (autostrade e simili) nonché dei tra- ghetti, per il rientro dell’Autoveicolo.

Interprete all’estero. Nel caso di fermo o arresto in seguito ad Incidente stradale, qualora l’Aderente si trovasse in difficoltà per problemi di lingua, la Centrale Operativa metterà a sua disposi- zione disposizione un interprete. La relativa spesa è a carico della Società fino alla concorrenza di € 520,00. Autista a disposizione in Italia. Qualora l'Aderente non sia in condizioni di guidare l’Autoveicolo per malattia, Infortunio, op- pure oppure gli sia stata ritirata la patente e nessuno degli altri passeg- geri passeggeri sia in grado di sostituirlo alla guida, la Società, tramite la Centrale OperativaOpera- tiva, mette a disposizione a proprie spese un au- tista autista per ricondurre l’Autoveicolo, con a bordo gli eventuali pas- seggeri passeggeri nei limiti dei posti previsti dalla carta di circolazione, fino alla Residenza dell'Aderente secondo l'itinerario più breve. Re- stano Restano sempre a carico dell'Aderente tutte le spese di carbu- rantecarburante, dei pedaggi in genere (autostrade e simili) nonché dei tra- ghettitraghetti, per il rientro dell’Autoveicolodell’Au- toveicolo.