Cooperazione con le autorità. Le società del Gruppo che eseguono il trattamento in Paesi terzi o vi partecipano sono obbligate a cooperare con le autorità di controllo per questioni relative a problemi, indagini o altre procedure connesse al trattamento di dati personali nel contesto summenzionato. È compreso l'obbligo di accettare audit da parte delle autorità di controllo, nella misura in cui ciò sia consentito ai sensi del GDPR e del rispettivo diritto nazionale. Inoltre si devono rispettare tutte le istruzioni conformi al GDPR impartite dalle autorità di controllo responsabili sulla base di procedure di trattamento in Paesi terzi o disposizioni della presente direttiva. Le disposizioni di cui al paragrafo 14.2 sulla cooperazione con le autorità sono diritti del terzo beneficiario per l'interessato. L'obbligo di cooperazione con le autorità comprende: • l'accettazione degli audit • il rispetto di istruzioni legittime.
Cooperazione con le autorità. Le società del Gruppo che eseguono il trattamento in Paesi terzi o vi partecipano sono obbligate a cooperare con le autorità di controllo responsabili per questioni relative a problemi, indagini o altre procedure connesse al trattamento di dati personali nel contesto summenzionato. È compre- so l'obbligo di accettare audit legittimi da parte dalle autorità di controllo e di rispettare tutte le istruzioni legittime impartite dalle autorità di controllo responsabili sulla base di procedure di trattamento in Paesi terzi o disposizioni della presente direttiva. Se le società del Gruppo fanno parte di un sistema di certificazione internazionale per norme vin- colanti d'impresa in tema di protezione dei dati, devono assicurare la cooperazione con le società e le agenzie di audit responsabili. La partecipazione a detti sistemi di certificazione deve essere concordata con il Responsabile per la protezione dati del Gruppo. Le disposizioni di cui al paragrafo 14.2 sulla cooperazione con le autorità sono diritti del terzo beneficiario per l'interessato.