Common use of CLOUD SERVICE Clause in Contracts

CLOUD SERVICE. 1.1. Le Metriche d’Utilizzo ed i termini e condizioni integrativi di ciascuno dei servizi RISE with SAP S/4HANA Cloud, RISE with SAP S/4HANA Cloud and experience management e add-on opzionali (“Cloud Service”) sono descritti nel documento RISE with SAP S/4HANA Cloud Service Use Description disponibile all’indiriz zo ▇▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇▇.▇▇▇/▇▇▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇-▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇ (“Service Use Description”). 1.2. Nel caso in cui il Cliente si abboni al Cloud Service RISE with SAP S/4HANA Cloud oppure al RISE with SAP S/4HANA Cloud and experience management, il Cliente si vedrà riconosciuto l’accesso ai seguenti Cloud Service supplementari senza ulteriore addebito (insieme, i “Cloud Service raccolti in Pacchetto”): i. ciascuno dei seguenti Cloud Service per i quali il Cliente non dispone di un abbonamento in corso: SAP Digital Supplier Network (Ariba Network); SAP Logistics Business Network, freight collaboration option; and SAP Asset Intelligence Network; ii. qualora specificato nel Modulo d’Ordine, Cloud Platform (CPEA) Free Voucher; e iii. solo per RISE with SAP S/4HANA Cloud and experience management, Qualtrics EmployeeXM for IT. L’utilizzo di ciascuno dei Cloud Service raccolti in Pacchetto è soggetto alle clausole e condizioni integrative disponibili all’indirizzo ▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇▇.▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇-▇▇▇▇▇-▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ed alle seguenti limitazioni: i. per SAP Digital Supplier Network (Ariba Network), l’accesso non comprende l’abilitazione o deployment Fornitore ed è limitato a 2.000 Documenti; ii. per SAP LBN, l’accesso è limitato a 1.000 Documenti ed a (a) un Logistics Service Provider e accesso ad un digital forwarder (per gli Stati Uniti, UberFreight e per l’Europa, InstaFreight) oppure (b) due Logistics Service Providers; iii. per SAP AIN, l’accesso prevede la limitazione a 200 Dispositivi, 2 Connessioni, e 10 Invitati al Portale del partner; iv. per Cloud Platform CPEA Free Voucher, quanto indicato nel Modulo d’Ordine; v. per Qualtrics EmployeeXM for IT, l’accesso è limitato a 25 Utenti Qualtrics come ulteriormente indicato nella Descrizione del Servizio.

CLOUD SERVICE. 1.1. Le Metriche d’Utilizzo ed i termini e condizioni integrativi di ciascuno dei servizi RISE with SAP S/4HANA Cloud, RISE with SAP S/4HANA Cloud and experience management e add-on opzionali (“Cloud Service”) sono descritti nel documento RISE with SAP S/4HANA Cloud Service Use Description disponibile all’indiriz zo all’indirizzo ▇▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇▇.▇▇▇/▇▇▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇-▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇▇ (“Service Use Description”). 1.2. Nel caso in cui il Cliente si abboni al Cloud Service RISE with SAP S/4HANA Cloud oppure al RISE with SAP S/4HANA Cloud and experience management, il Cliente si vedrà riconosciuto l’accesso ai seguenti Cloud Service supplementari senza ulteriore addebito (insieme, i “Cloud Service raccolti in Pacchetto”): i. ciascuno (i) Ciascuno dei seguenti Cloud Service per i quali il Cliente non dispone di un abbonamento in corso: SAP Digital Supplier Network (Ariba Network); SAP Logistics Business Network, freight collaboration option; and SAP Asset Intelligence Network; (ii. ) qualora specificato nel Modulo d’Ordine, Cloud Platform (CPEA) Free Voucher; e e (iii. ) solo per RISE with SAP S/4HANA Cloud and experience management, Qualtrics EmployeeXM for IT. L’utilizzo di ciascuno dei Cloud Service raccolti in Pacchetto è soggetto alle clausole ai termini e condizioni integrative integrativi disponibili all’indirizzo ▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇▇.▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇-▇▇▇▇▇-▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ed alle seguenti limitazioni: i. (i) per SAP Digital Supplier Network (Ariba Network), l’accesso non comprende l’abilitazione o deployment Fornitore ed è limitato a 2.000 Documenti; (ii. ) per SAP LBN, l’accesso è limitato a 1.000 Documenti ed a (a) un Logistics Service Provider e accesso ad un digital forwarder (per gli Stati Uniti, UberFreight e per l’Europa, InstaFreight) oppure (b) due Logistics Service Providers; (iii. ) per SAP AIN, l’accesso prevede la limitazione a 200 Dispositivi, 2 Connessioni, e 10 Invitati al Portale del partner; (iv. ) per Cloud Platform CPEA Free Voucher, quanto indicato nel Modulo d’Ordine;; e v. per (v) Qualtrics EmployeeXM for IT, IT può essere utilizzato solo unitamente a RISE with SAP S/4HANA Cloud and experience management e l’accesso è limitato a 25 Utenti Qualtrics come ulteriormente indicato nella Descrizione del Servizio. 1.2.1 A discrezione del Cliente e con un abbonamento al Cloud Service RISE with SAP S/4HANA, il Cliente potrà accedere ai seguenti servizi supplementari messi a disposizione ai seguenti link web: (i) Per SAP Custom Code Migration App (già “Custom Code Analyzer”), l’accesso è messo a disposizione all’indirizzo ▇▇▇▇▇://▇▇▇▇▇.▇▇▇.▇▇▇/▇▇▇▇-▇▇▇▇▇▇-▇▇▇▇-▇▇▇▇▇▇▇▇-▇▇▇▇▇-▇▇▇-▇▇▇▇▇- platform; (ii) Per Process Discovery by SAP, l’accesso è messo a disposizione all’indirizzo ▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇▇▇▇▇.▇▇▇; e (iii) Per SAP Readiness Check, l’accesso è messo a disposizione all’indirizzo ▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇▇.▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇. Tali servizi supplementari potranno essere soggetti a termini e condizioni supplementari. In caso di conflitto tra i termini e condizioni supplementari ed il Contratto, prevarranno i termini e condizioni supplementari.