Common use of CLOUD SERVICE Clause in Contracts

CLOUD SERVICE. 1.1 SAP Analytics Cloud è disponibile nelle seguenti edizioni: SAP Analytics Cloud for planning, professional edition; SAP Analytics Cloud for planning, standard edition; e SAP Analytics Cloud for business intelligence. Le funzionalità comprese in ciascuna delle predette edizioni e per le specifiche sedi dei data center sono illustrate nella feature scope description contenuta nella Documentazione. Ciascuna edizione dovrà essere ordinata separatamente in un Modulo d'Ordine. Per le finalità di queste Clausole Integrative, con Cloud Service ci si riferisce a tali edizioni specificate in un Modulo d’Ordine. 1.2 Il Cliente si potrà abbonare a tenant di prova privati e pubblici (ciascuno un “Tenant di Prova”) per SAP Analytics Cloud. L'uso del Tenant di Test è limitato alle sole attività di testing non produttivo, senza l'uso di dati personali. 1.3 SAP Analytics Cloud, embedded edition viene messo a disposizione del Cliente ai sensi del modello Cloud Enterprise Agreement, è soggetto a contrattazione e condizioni economiche separate, e costituisce un Eligible Cloud Service. I riferimenti al (ai) Cloud Service ovvero al SAP Analytics Cloud nelle presenti Clausole Integrative non comprendono anche SAP Analytics Cloud, embedded edition salvo espressa indicazione.

CLOUD SERVICE. 1.1 1.1. SAP Analytics Cloud è disponibile nelle seguenti edizioni: SAP Analytics Cloud for planning, professional edition; SAP Analytics Cloud for planning, standard edition; e SAP Analytics Cloud for business intelligence. Le funzionalità comprese in ciascuna delle predette edizioni e per le specifiche sedi dei data center sono illustrate nella feature scope description contenuta nella Documentazione. Ciascuna edizione dovrà essere ordinata separatamente in un Modulo d'Ordine. Per le finalità di queste Clausole Integrative, con Cloud Service ci si riferisce a tali edizioni specificate in un Modulo d’Ordine. 1.2 1.2. Il Cliente si potrà abbonare a tenant di prova privati e pubblici (ciascuno un “Tenant di Prova”) per SAP Analytics Cloud. L'uso del Tenant di Test è limitato alle sole attività di testing non produttivo, senza l'uso di dati personali. 1.3 1.3. SAP Analytics Cloud, embedded edition viene messo a disposizione del Cliente ai sensi del modello Cloud Enterprise Agreement, è soggetto a contrattazione e condizioni economiche separate, e costituisce un Eligible Cloud Service. I riferimenti al (ai) Cloud Service ovvero al SAP Analytics Cloud nelle presenti Clausole Integrative non comprendono anche SAP Analytics Cloud, embedded edition salvo espressa indicazione.