Common use of OBLIGACIONES DEL CONTRATANTE Clause in Contracts

OBLIGACIONES DEL CONTRATANTE. El Contratante hará todo lo posible a fin de lograr que el Gobierno otorgue al Consultor la asistencia y exenciones especificadas en las CEC. Si con posterioridad a la fecha de este Contrato se produjera cualquier cambio en la ley aplicable en relación con los impuestos y los derechos que resultare en el aumento o la reducción de los gastos en que incurra el Consultor en la prestación de los Servicios, entonces la remuneración y los gastos reembolsables pagaderos al Consultor en virtud de este contrato serán aumentados o disminuidos según corresponda por acuerdo entre las Partes, y se efectuarán los correspondientes ajustes de los montos estipulados en la Subcláusula 6.2 (a) o (b) de estas CGC, según corresponda. El Contratante facilitará al Consultor y al Personal, para los fines de los Servicios y libres de todo cargo, los servicios, instalaciones y bienes enumerados en el Apéndice F.

OBLIGACIONES DEL CONTRATANTE. El Contratante hará todo lo posible a fin de lograr que el Gobierno otorgue al Consultor la asistencia y exenciones especificadas en las CEC. Si con posterioridad a la fecha de este Contrato se produjera cualquier cambio en la ley aplicable en relación con los impuestos y los derechos que resultare resultara en el aumento o la reducción de los gastos en que incurra el Consultor en la prestación de los Servicios, entonces la remuneración y los gastos reembolsables pagaderos al Consultor en virtud de este contrato serán aumentados o disminuidos según corresponda por acuerdo entre las Partes, y se efectuarán los correspondientes ajustes de los montos estipulados en la Subcláusula 6.2 (asubcláusula 6.2((a) o (b) de estas CGC, según corresponda. El Contratante facilitará al Consultor y al Personal, para los fines de los Servicios y libres de todo cargo, los servicios, instalaciones y bienes enumerados en el Apéndice F.

OBLIGACIONES DEL CONTRATANTE. El Contratante hará todo lo posible a fin de lograr asegurar que el Gobierno otorgue al Consultor la asistencia y exenciones especificadas indicadas en las la CEC. Si con posterioridad a la fecha de este Contrato se produjera cualquier cambio en cam la ley aplicable en relación con los impuestos y los derechos que resultare en el resultara e aumento o la reducción disminución del costo de los gastos en que incurra Servicios prestados por el Consultor en la prestación de los Servicios, entonces Cons la remuneración y los gastos reembolsables pagaderos al Consultor en virtud de virtu este contrato Contrato serán aumentados o disminuidos según corresponda por acuerdo acue entre las Partes, y se efectuarán los correspondientes ajustes de los montos máximos estipulados en la Subcláusula subcláusula 6.2 (a) o (b) de estas CGC), según correspondael caso. El Contratante facilitará al Consultor y al Personal, para los fines de los Servicios y libres de todo cargo, los servicios, servicios e instalaciones y bienes enumerados indicados en el Apéndice F.

OBLIGACIONES DEL CONTRATANTE. El Contratante hará todo lo posible a fin de lograr que el Gobierno otorgue al Consultor la asistencia y exenciones especificadas en las CEC. Si con posterioridad a la fecha de este Contrato se produjera cualquier cambio en la ley aplicable Ley Aplicable en relación con los impuestos y los derechos que resultare resultara en el aumento o la reducción de los gastos en que incurra el Consultor en la prestación de los Servicios, entonces la remuneración y los gastos reembolsables pagaderos al Consultor en virtud de este contrato Contrato serán aumentados o disminuidos disminuidos, según corresponda por acuerdo entre las Partes, y se efectuarán los correspondientes ajustes de los montos estipulados en la Subcláusula 6.2 (asubcláusula 6.2(a) o (b) de estas CGC, según corresponda. El Contratante facilitará al Consultor y al Personal, para los fines de los Servicios y libres de todo cargo, los servicios, instalaciones y bienes enumerados en el Apéndice F.

OBLIGACIONES DEL CONTRATANTE. El Contratante hará hard todo lo posible a fin de lograr que el Gobierno otorgue al Consultor la asistencia y exenciones especificadas en las CEC. Si con posterioridad a la fecha de este Contrato se produjera cualquier cambio en la ley aplicable en relación relacieln con los impuestos y los derechos que resultare en el aumento o la reducción reduccien de los gastos en que incurra el Consultor en la prestación prestacien de los Servicios, entonces la remuneración remuneracien y los gastos reembolsables pagaderos al Consultor en virtud de este contrato serán serail aumentados o disminuidos según segim corresponda por acuerdo entre las Partes, y se efectuarán efectuarân los correspondientes ajustes de los montos estipulados en la Subcláusula Subclausula 6.2 (a) o (b) de estas CGC, según seem corresponda. El Contratante facilitará facilitara al Consultor y al Personal, para los fines de los Servicios y libres de todo cargo, los servicios, instalaciones y bienes enumerados en el Apéndice Apendice F.