Common use of Moneda Clause in Contracts

Moneda. Tanto el pago de la prima como la indemnización a que dé lugar esta póliza, son liquidables en dólares de los Estados Unidos de América. No obstante, las obligaciones monetarias finales de cualquiera de las partes, podrán ser honradas por el equivalente en colones moneda costarricense, utilizando para el cálculo respectivo el tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central xx Xxxxx Rica, a precio de venta vigente a la fecha de pago de la obligación.

Moneda. Tanto el pago de la prima como la indemnización a que dé lugar esta póliza, Póliza son liquidables en colones o en dólares de los Estados Unidos de Américaestadounidenses, según sea acordado con el Tomador. No obstante, las obligaciones monetarias finales de cualquiera de las partes, podrán ser honradas por el equivalente en colones moneda costarricense, utilizando para el cálculo respectivo el tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central xx Xxxxx Rica, a precio de venta vigente a la fecha de pago de la obligación.

Moneda. Tanto el pago de la prima como la indemnización a que dé de lugar esta póliza, son liquidables en dólares de los Estados Unidos de América. No obstante, las obligaciones monetarias finales de cualquiera de las partes, podrán ser honradas por el equivalente en colones moneda costarricense, utilizando para el cálculo respectivo el tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central xx Xxxxx Rica, a precio de venta vigente a la fecha de pago de la obligación.

Moneda. Tanto el pago de la prima como la indemnización a que dé lugar esta póliza, son liquidables en dólares de los Estados Unidos de América. No obstante, las obligaciones monetarias finales de cualquiera de las partes, podrán ser honradas por el equivalente en colones moneda costarricense, utilizando para el cálculo respectivo el tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central xx Xxxxx de Costa Rica, a precio de venta vigente a la fecha de pago de la obligación.

Moneda. Tanto el pago de la prima como la indemnización a que dé lugar esta póliza, son liquidables en dólares colones, moneda oficial de la República xx Xxxxx Rica. También podrán ser liquidables en dólares, moneda oficial de los Estados Unidos de América. No obstante; sin embargo, las obligaciones monetarias finales de cualquiera de las partes, podrán ser honradas por el equivalente en colones moneda costarricensecolones, utilizando para el cálculo respectivo el tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central xx Xxxxx Rica, a precio de venta vigente a la fecha de pago de la obligación.

Moneda. Tanto el pago de la prima como la indemnización a que dé lugar esta pólizaPóliza, son liquidables en colones o dólares de los Estados Unidos de Américaestadounidenses, según sea acordado con el Tomador. No obstante, las obligaciones monetarias finales de cualquiera de las partes, podrán ser honradas por el equivalente en colones moneda costarricense, utilizando para el cálculo respectivo el tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central xx Xxxxx Rica, a precio de venta vigente a la fecha de pago de la obligación.

Moneda. Tanto el pago de la prima como la indemnización a que dé lugar esta pólizaPóliza, son liquidables en colones o dólares de los Estados Unidos de Américaestadounidenses, según sea acordado con el Tomador o el Asegurado, según sea el caso. No obstante, las obligaciones monetarias finales de cualquiera de las partes, podrán ser honradas por el equivalente en colones moneda costarricense, utilizando para el cálculo respectivo el tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central xx Xxxxx Rica, a precio de venta vigente a la fecha de pago de la obligación.