Common use of Termination Clause in Contracts

Termination. (1) After the termination of the Service Agreement, the Contractor must return to the Client all documents that were handed over (including any existing copies) with Personal Data or to delete this data at the request of the Client unless there is an obligation to store the data according to Union law or the laws of the Federal Republic of Germany. (2) The Client may exercise its choice (return or erasure of Personal Data) up until the termination date of the Service Agreement at the latest (at least in text form). If the Client does not exercise its choice, the Contractor will erase all the Client’s Personal Data 14 days after the termination of the Service Agreement. (3) This erasure must be appropriately documented and confirmed to the Client on request (at least in text form).

Termination. (1) After the termination of the Service Agreement, the Contractor must return to the Client all documents that were handed over (including any existing copies) with Personal Data or to delete this data at the request of the Client unless there is an obligation to store the data according to Union law or the laws of the Federal Republic of Germany. (2) The Client may exercise its choice (return or erasure of Personal Data) up until the termination date of the Service Agreement at the latest (at least in text form). If the Client does not exercise its choice, the Contractor will erase all the Client’s Personal Data 14 days after the termination of the Service Agreement. (3) This erasure must be appropriately documented and confirmed to the Client on request (at least in text form). (4) If the Client desires a return transfer of the data processed in the weclapp cloud, this requires a separate agreement.