Common use of Ответственность Сторон Clause in Contracts

Ответственность Сторон. 4.1. For nonfulfillment or improper performance of obligations under the Contract Parties are liable in accordance with the effective legislation of the Russian Federation. 4.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.