Common use of Termination of the Lease Clause in Contracts

Termination of the Lease. A. Both Tenant and Landlord agree either may end or renew the Lease as set forth in Paragraph No. 1, above. If the procedures set forth in those paragraphs are not followed, however, the Tenant continues to keep possession of the apartment, the Lease term will continue under the same terms (rent, and Rules and Regulations) which were in effect at the end of the Lease term, and for the length of the renewal term identified above in Paragraph No. 1. Either the Tenant or the Landlord may end the Lease with the written notice specified in Paragraph No. 1 above before the end of any renewal term.

Termination of the Lease. A. Both Tenant and Landlord Xxxxxxxx agree either may end or renew the Lease as set forth in Paragraph No. 1, above. If the procedures set forth in those paragraphs are not followed, however, the Tenant continues to keep possession of the apartment, the Lease term will continue under the same terms (rent, and Rules and Regulations) which were in effect at the end of the Lease term, and for the length of the renewal term identified above in Paragraph No. 1. Either the Tenant or the Landlord may end the Lease with the written notice specified in Paragraph No. 1 above before the end of any renewal term.