Common use of System Safety and Fail Safe Response Clause in Contracts

System Safety and Fail Safe Response. The fulfilment of the provisions of this paragraph shall be demonstrated by the manufacturer to the technical service during the inspection of the safety approach as part of the assessment to Annex 4 (in particular for conditions not tested under Annex 5) and according to the relevant tests in Annex 5.

System Safety and Fail Safe Response. The fulfilment of the provisions of this paragraph shall be demonstrated by the manufacturer to the technical service during the inspection of the safety approach as part of the assessment to Annex 4 (in particular for conditions not tested under Annex 55 or Annex 6) and according to the relevant tests in Annex 55 and Annex 6.