Common use of Suspension for Non-Payment Clause in Contracts

Suspension for Non-Payment. If any Fees owing by you under this Agreement (or any other amount which is owing by you under any other agreement for Sage services) are thirty (30) or more days overdue, we may, without limiting our other rights and remedies under this Agreement or any other agreement: (i) accelerate your unpaid fee obligations under such agreements so that all such obligations become immediately due and payable; (ii) immediately suspend the provision of Maintenance and/or Customer Support until such overdue amounts are paid in full; and/or (iii) request that you uninstall the Software (including, where applicable, all copies of the Software), in which case you shall carry out such uninstallation immediately (and in any event within ten (10) days of receiving our request to do so).

Suspension for Non-Payment. If any Subscription Fees or any other fees owing by you under this Agreement (or any other amount which is owing by you under any other agreement for Sage services) are thirty (30) or more days overdue, we may, without limiting our other rights and remedies under this Agreement or any other agreement: (i) accelerate your unpaid fee obligations under such agreements so that all such obligations become immediately due and payable; (ii) immediately suspend the provision of Maintenance and/or Customer Support until such overdue amounts are paid in full; and/or (iii) request that you uninstall the Software (including, where applicable, all copies of the Software), in which case you shall carry out such uninstallation immediately (and in any event within ten (10) days of receiving our request to do so).

Suspension for Non-Payment. If any Subscription Fees or any other fees owing by you under this Agreement (or any other amount which that is owing by you under any other agreement for Sage services) are thirty (30) or more days overdue, we may, without limiting our other rights and remedies under this Agreement or any other agreementAgreement: (i) accelerate your unpaid fee obligations under such agreements so that all such obligations become immediately due and payable; (ii) immediately suspend the provision of Maintenance and/or Customer Support until such overdue amounts are paid in full; and/or (iii) request that you uninstall the Software (including, where applicable, all copies of the Software), in which case you shall carry out such uninstallation immediately (and in any event within ten (10) days of receiving our request to do so).

Suspension for Non-Payment. If any Fees owing by you under this Agreement (or any other amount which that is owing by you under any other agreement for Sage services) are thirty (30) or more days overdue, we may, without limiting our other rights and remedies under this Agreement or any other agreementAgreement: (i) accelerate your unpaid fee obligations under such agreements so that all such obligations become immediately due and payable; (ii) immediately suspend the provision of Maintenance and/or and Customer Support until such overdue amounts are paid in full; and/or (iii) request that you uninstall the Software (including, where applicable, all copies of the Software), in which case you shall carry out such uninstallation immediately (and in any event within ten (10) days of receiving our request to do so).