Common use of Right of Inspection and Information Clause in Contracts

Right of Inspection and Information. Without prejudice to the protection of confidential information, the Parties shall empower the competent authorities to give the right holder sufficient opportunity to have any goods detained by the customs authorities inspected in order to substantiate his claims. The competent authorities shall also be empowered to give the importer equivalent opportunities to have such goods inspected. The Parties may empower the competent authorities, when a positive decision has been taken on the merits of the case, to communicate to the right holder the name and address of the consignor, the importer and the consignee, as well as the quantity of the goods in question.

Right of Inspection and Information. Without prejudice to the protection of confidential information, the Parties shall empower the competent authorities to give the right holder sufficient opportunity to have any goods detained by the customs authorities inspected in order to substantiate his claims. The Likewise, the competent authorities shall also be empowered to give the importer equivalent opportunities to have such goods inspected. The When a positive decision on the merits of the case has been taken, the Parties may empower the competent authorities, when a positive decision has been taken on the merits of the case, authorities to communicate to the right holder the name and address of the consignor, the importer and the consignee, as well as the quantity of the goods in question.

Right of Inspection and Information. Without prejudice to the protection of confidential information, the Parties shall empower provide the competent authorities the authority to give the right holder sufficient opportunity to have any goods detained by the customs authorities inspected in order to substantiate his the right holder's claims. The competent authorities shall also be empowered have authority to give the importer an equivalent opportunities opportunity to have any such goods inspected. The Parties may empower the competent authorities, when Where a positive decision determination has been taken made on the merits of acase, the case, Parties may provide the competent authorities the authority to communicate to inform the right holder of the name names and address addresses of the consignor, the importer and the consignee, as well as consignee and of the quantity of the goods in question.