Publications and Presentations (a) Corvus may publish or present the final results of the Study (in accordance with this Section 8.2); provided that Corvus gives Genentech an opportunity to review and provide comments in accordance with subsection (b). (b) In the event that either Party (for purposes of this Section, the “Publishing Party”) wishes to publish or present any Study Data or Sample Data, the Publishing Party shall submit to the other Party (for purposes of this Section, the “Reviewing Party”) all materials related to the proposed publication or presentation (including posters, abstracts, manuscripts and written descriptions of oral presentations) at least [***] days (or [***], in the case of abstracts) prior to the date of submission for publication or the date of presentation, whichever is earlier, of any of such submitted materials. The Reviewing Party shall review such submitted materials and respond to the Publishing Party as soon as reasonably possible, but in any case within [***] (or [***], in the case of abstracts) of receipt thereof. The Publishing Party will be permitted to publish or present such Study Data or Sample Data, but shall give reasonable consideration to any request by the Reviewing Party; provided, however, at the request of the Reviewing Party, the Publishing Party shall (i) delete from such proposed publication or presentation Confidential Information of the Reviewing Party (including Sample Data), provided that the Publishing Party shall have no obligation to delete any Study Data; and/or (ii) if such proposed publication or presentation contains patentable subject matter owned solely or jointly by the Reviewing Party, delay such proposed publication or presentation, for [***], to permit the Reviewing Party to prepare and file a patent application. The Publishing Party shall comply with all applicable requirements regarding disclosure of industry support (financial or otherwise) in connection with any publications and presentations. For clarity, the provisions of this Section 8.2 only apply to publications or presentations of Study Data or Sample Data and do not apply to any other publications or presentations by a Party, including with respect to results from such Party’s development activities outside of the Study. (c) Authorship of publications or presentations of final results of the Study and/or any Study Data or Sample Data shall be determined in accordance with appropriate scientific and academic standards and customs.
Contract Language The following language shall be included in contracts for City projects between the Consultant and any Subcontractors, vendors, and suppliers: Contractor shall not discriminate on the basis of race, gender, gender expression, gender identity, religion, national origin, ethnicity, sexual orientation, age, or disability in the solicitation, selection, hiring, or treatment of subcontractors, vendors, or suppliers. Consultant shall provide equal opportunity for Subcontractors to participate in opportunities. Consultant understands and agrees that violation of this clause shall be considered a material breach of the contract and may result in contract termination, debarment, or other sanctions.
English Language Learners The Charter School shall comply with all applicable federal laws and regulations relating to the provision of educational services to English Language Learners.
French Language Services If the HSP is required to provide services to the public in French under the provisions of the FLSA, the HSP will be required to submit a French language services report to the Funder. If the HSP is not required to provide services to the public in French under the provisions of the FLSA, it will be required to provide a report to the Funder that outlines how the HSP addresses the needs of its local Francophone community.
Official Languages (a) Appointments and transfers shall be subject to the Corporate Official Languages Policy, as it may be amended from time to time. (b) The parties agree to study the feasibility of developing a program to facilitate the exchange of employees who wish to improve their proficiency in the other official language.