Common use of Langue Clause in Contracts

Langue. Les parties aux présentes confirment leur volonté que la présente politique de même que tous les documents, y compris tous ▇▇▇ ▇▇▇▇, s’y rattachant, soient rédigés en langue anglaise seulement. Les traductions sont destinées à des fins d'information uniquement et la version anglaise prévaudra en cas de divergence. The parties hereto confirm that it is their wish that this Policy as well as other documents relating hereto, including notices, have been and shall be drawn up in the English language only.Translations are intended for informational purposes only and the English version will take precedence in the event of any discrepancy. Les parties ont fait en sorte que la présente ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ Limited soit signée en leurs noms respectifs par leurs représentants dûment autorisés.

Langue. Les parties aux présentes confirment leur volonté que la présente politique de même que tous les documents, y compris tous ▇▇▇ ▇▇▇▇, s’y rattachant, soient rédigés en langue anglaise seulement. Les traductions sont destinées à des fins d'information uniquement et la version anglaise prévaudra en cas de divergence. The parties hereto confirm that it is their wish that this Policy as well as other documents relating hereto, including notices, have been and shall be drawn up in the English language only.Translations are intended for informational purposes only and the English version will take precedence in the event of any discrepancy. Les parties ont fait en sorte que la présente ▇▇En▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ Limited ▇imited soit signée en leurs noms respectifs par leurs représentants dûment autorisés.