Konečná platba. Ke konci klinického hodnocení budou všechny CRF a všechny dokumenty související s klinickým hodnocením poskytnuty zadavateli k posouzení. Konečná platba bude provedena, jakmile: budou vyplněny a předány všechny CRF, budou doplněna všechna data, vrácen všechen hodnocený léčivý přípravek, vyřešeny všechny záležitosti v souvislosti s uzavřením klinického hodnocení a dokončeny všechny postupy včetně závěrečného oznámení NEK. Všechny dotazy musí být zodpovězeny do pěti (5) dní od data jejich doručení Příjemci platby kdykoli během klinického hodnocení. Zadavatel nebo jím určený zástupce provedou konečné vyúčtování všech k aktuálnímu datu provedených plateb a dlužných částek a Příjemci platby okamžitě uhradí částky, které zbývá zaplatit, pokud takové jsou. Příjemce platby vrátí zadavateli přeplacené částky do třiceti (30) dní od doručení upozornění od zadavatele nebo jeho zástupce.
Konečná platba. Před uhrazením xxxxxxx platby příjemci plateb provede PRA odsouhlasení plateb centra k ověření všech předchozích plateb provedených v rámci studie, zbývajících plateb k úhradě, a ty budou případně zahrnovat zadržené platby za návštěvy subjektů, a tržní cenu vybavení poskytnutého dle této smlouvy, které Řešitelské centrum zakoupí. Po sesouhlasení bude buď vyplacena konečná platba příjemci („konečná platba“), nebo bude uplatněn požadavek na vrácení částky dlužné společnosti PRA („refundace“).
Konečná platba. Ke konci studie budou všechny CRF a všechny dokumenty související se studií neprodleně poskytnuty zadavateli k posouzení. Konečná platba bude zaplacena poté, co: budou vyplněny a předány všechny CRF, budou doplněna všechna data, vráceny všechny léky od zadavatele, vyřešeny všechny záležitosti v souvislosti s uzavřením klinického hodnocení a dokončeny všechny postupy včetně závěrečného oznámení revizní komisi zdravotnického zařízení (IRB). Všechny dotazy musí být zodpovězeny do pěti (5) dní od data jejich doručení zdravotnickému zařízení kdykoli během studie. Zadavatel xxxx xxx určený zástupce provedou xxxxxxx vyúčtování všech plateb provedených k aktuálnímu datu a dlužných částek a příjemci platby okamžitě uhradí částky, které zbývá zaplatit, pokud takové jsou. Příjemce platby vrátí zadavateli přeplacené částky do třiceti (30) dní od doručení upozornění od zadavatele xxxx xxx určeného zástupce.
Konečná platba. Final payment for all services performed by Institution under this Agreement will be paid to Payee after: Konečná platba za všechny služby provedené institucí podle této smlouvy bude příjemci uhrazena po: • Final resolution of all queries; • konečném vyřešení všech dotazů; • Upon final acceptance of all eCRFs; • konečném převzetí všech záznamů eCRF; • The receipt and approval of any outstanding regulatory/study documents as required by Sponsor; • přijetí a schválení všech zbývajících kontrolních dokumentů / dokumentů hodnocení rozsahu dávek požadovaných zadavatelem; • The return of all unused Study Drug or verification of Institution’s destruction of Study Drug; whichever is applicable; • vrácení všech nepoužitých hodnocených léčiv, případně potvrzení instituce o zničení hodnocených léčiv; • The return of Study supplies (including any equipment provided to Institution by Sponsor) and Confidential Information to Sponsor; and • vrácení zásob pro hodnocení rozsahu dávek (včetně případného vybavení poskytnutého instituci zadavatelem) a důvěrných informací zadavateli, a • Upon completion of all other applicable conditions set forth in the Agreement. • splnění všech ostatních platných podmínek stanovených v této smlouvě. • All invoices must be dated no later than 90 days of Study completion. Any invoices that are dated after 90 days will not be paid. • Všechny faktury musí být datovány nejpozději 90 dnů od dokončení hodnocení. Případné faktury datované později než za 90 dnů nebudou uhrazeny.
Konečná platba. Konečná platba bude poukázaná po konečnej kontrole a akceptácii všetkých údajov z Klinického skúšania za účastníkov klinického skúšania zo strany CRO, po dokončení všetkých požadovaných administratívnych vecí zo strany Hlavného skúšajúceho a/alebo Centra vrátane najmä vyriešenia všetkých nevyriešených pripomienok, a po odovzdaní všetkého vybavenia poskytnutého Pfizer alebo dodávateľom na žiadosť Pfizer.
Konečná platba. Konečná platba bude uhrazena do čtyřiceti pěti (45) dnů od vystavení finální faktury a je podmíněna (i) absolvováním všech požadovaných návštěv všemi subjekty studie a ověřením zadavatele, že byly vyplněny a ověřeny všechny záznamy subjektu studie; (ii) vyřešením všech dotazů pro všechny návštěvy subjektů studie a (iii) vrácením všech dokumentů a všeho vybavení studie.
Konečná platba. Konečná platba bude uhrazena do čtyřiceti pěti (45) dnů a je podmíněna (i) absolvováním všech požadovaných návštěv všemi subjekty studie a ověřením zadavatele, že byly vyplněny a ověřeny všechny záznamy subjektu studie; (ii) vyřešením všech dotazů pro všechny návštěvy subjektů studie a (iii) vrácením všech dokumentů a všeho vybavení studie. 13. Payment Instructions. 13. Platební pokyny. Payments will be made to the Institution by electronic transfer. Platby zdravotnickému zařízení budou prováděny elektronickým převodem. Name / Název Fakultní nemocnice Brno Address / Adresa Xxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxx, Xxxxx xxxxxxxxx Email Address / E- mailová adresa Bank Name / Název banky Bank Account IBAN Number or branch number / Název banky Číslo IBAN nebo číslo pobočky SWIFT Code / Kód SWIFT Variable symbol/ Variabilní symbol r VAT/GST/Tax ID Number / DIČ CZ65269705 Banking fees /Bankovní poplatky /
Konečná platba. Notwithstanding the foregoing, the final payment shall be paid upon the completion of the following activities: Bez ohľadu na vyššie uvedené bude záverečná platba uhradená po dokončení nasledujúcich činností:
Konečná platba. Pri skončení skúšania budú všetky CRF a dokumenty súvisiace so skúšaním promptne predložené zadávateľovi na posúdenie. Konečná platba bude vyplatená raz: všetky CRF budú vyplnené a prijaté, otázky o údajoch budú zodpovedané, všetky skúšané lieky budú vrátené a všetky záverečné otázky budú vyriešené a procedúry dokončené, vrátane záverečného oznamu IEC. Všetky otázky musia byť vyriešené do piatich (5) pracovných dní od prijatia zdravotníckym zariadením kedykoľvek počas skúšania. Zadávateľ alebo poverená osoba vykonajú záverečné odsúhlasenie platieb vykonaných k danému dátumu oproti celkovej splatnej sume a promptne vyplatia príjemcovi platieb zostávajúce nezaplatené sumy, ak nejaké budú. Príjemca platieb promptne preplatí zadávateľovi akékoľvek nezarobené alebo preplatené sumy už vyplatené príjemcovi platieb do tridsiatich (30) kalendárnych dní od upovedomenia zadávateľom alebo poverenou osobou.
Konečná platba. Konečná platba je podmíněná splněním následujících podmínek: ● All Required Study Subject visits have been completed ● Idorsia has received all Study Subject Data in a form suitable for analysis ● All data clarification queries have been resolved to Idorsia’s satisfaction ● Idorsia has verified that all required regulatory documentation is complete ● The Study close-out visit has been completed ● Institution has provided final invoices within thirty (30) days of close out visit. Institution shall have sixty (60 days) from the receipt of the final payment under this Agreement to identify discrepancies and resolve any payment disputes with Idorsia or its designee. ● Všechny požadované návštěvy pacientů byly uskutečněny ● Společnost Idorsia obdržela všechna data v podobně vhodné pro analýzu ● Všechny dotazy na ujasnění dat byly vyřešeny ke spokojenosti společnosti Idorsia ● Společnost Idorsia ověrila, že všechny dokumenty vyžádané správními orgány jsou kompletní ● Byla uskutečněna uzavírací návštěva pracoviště (Close-out visit) ● Zdravotnické zařízení vystavilo poslední faktury během třiceti (30) dnů od uzavírací návštěvy pracoviště. Zdravotnické zařízení má šedesát (60) dní od obdržení poslední platby dle této Smlouvy k určení nejasností a vyřešení případných pochybností se společností Idorsia nebo jejím zástupcem.
