Common use of INTERRUPTION PERIOD Clause in Contracts

INTERRUPTION PERIOD. If the User does not renew the Agreement and wishes to subscribe to a new Support agreement after an interruption period, it will owe CENTREON a penalty for the period of use of the Product(s) without any Support agreement, calculated in proportion with the amounts negotiated with respect to the new agreement, except if the interruption period has lasted for more than three years as from the end of the initial Support Agreement. In that case, the User will have to subscribe to an end-user license agreement for the last available version of the Product(s). The non-renewal or the renewal of this Agreement at the term must cover all the Product(s) listed in the Order Form.