Intermediate Annotations Sample Clauses

Intermediate Annotations. ‌ As mentioned earlier, MT systems discover translation rules by mining parallel corpora. Fortunately, there are several naturally occurring sources of human-translated text, such as news articles, transcriptions of government proceedings, technical manuals, or commercial websites, all of which are regularly published in multiple languages. Therefore, for many language pairs, parallel corpora are widely available. Unfortunately, though, translations are generally not marked with how they decompose into smaller units, such as the trans- lation rules we wish to learn. For example, all the rules from Figure 1.1 can be derived by carving out fragments of the sentence pair in Figure 1.2a, but from the sentences alone, there’s no way to know which fragments make up valid partial translations. Typically, we simplify the problem slightly by assuming that our parallel corpora are aligned at the sentence level;2 that is, each sentence in our data is part of a pair of sentences, each of which is a direct translation of the other.3 This still leaves us with two questions: first, which individual phrases within the sentence pair form valid pieces of the overall translation? Second, for systems that use syntactic information, what are the appropriate categories to assign to our translation fragments?
AutoNDA by SimpleDocs

Related to Intermediate Annotations

  • CFR PART 200 AND FEDERAL CONTRACT PROVISIONS EXPLANATION TIPS and TIPS Members will sometimes seek to make purchases with federal funds. In accordance with 2 C.F.R. Part 200 of the Uniform Administrative Requirements, Cost Principles, and Audit Requirements for Federal Awards (sometimes referred to as “XXXXX”),Vendor's response to the following questions labeled "2 CFR Part 200 or Federal Provision" will indicate Vendor's willingness and ability to comply with certain requirements which may be applicable to TIPS purchases paid for with federal funds, if accepted by Vendor. Your responses to the following questions labeled "2 CFR Part 200 or Federal Provision" will dictate whether TIPS can list this awarded contract as viable to be considered for a federal fund purchase. Failure to certify all requirements labeled "2 CFR Part 200 or Federal Provision" will mean that your contract is listed as not viable for the receipt of federal funds. However, it will not prevent award. If you do enter into a TIPS Sale when you are accepting federal funds, the contract between you and the TIPS Member will likely require these same certifications.

  • Provide Data In Compliance With State and Federal Law LEA shall provide data for the purposes of the Service Agreement in compliance with FERPA, COPPA, PPRA, Texas Education Code Chapter 32, and all other Texas privacy statutes cited in this DPA as these laws and regulations apply to the contracted services. The LEA shall not be required to provide Data in violation of applicable laws. Operator may not require LEA or users to waive rights under applicable laws in connection with use of the Services.

  • Paid Claims without Supporting Documentation Any Paid Claim for which Xxxxx cannot produce documentation sufficient to support the Paid Claim shall be considered an error and the total reimbursement received by Xxxxx for such Paid Claim shall be deemed an Overpayment. Replacement sampling for Paid Claims with missing documentation is not permitted.

  • Instructions Appearing to be Genuine The Custodian and all Domestic Subcustodians shall be fully protected and indemnified in acting as a custodian hereunder upon any Resolutions of the Board of Directors or Trustees, Instructions, Special Instructions, advice, notice, request, consent, certificate, instrument or paper appearing to it to be genuine and to have been properly executed and shall, unless otherwise specifically provided herein, be entitled to receive as conclusive proof of any fact or matter required to be ascertained from any Fund hereunder a certificate signed by any officer of such Fund authorized to countersign or confirm Special Instructions.

  • Background; Use of Funds; Definitions This Note constitutes the consideration payable to the Lender for the Series Gallery Drop 085 Asset (the “Series Asset”) pursuant to the Purchase and Sale Agreement relating to the Series Asset that was entered into between the Company and the Lender on or about the date hereof. As used in this Note, the following terms shall have the following meanings:

  • Compliance with State and Federal Law Notwithstanding the foregoing provisions of this Section 3.8, a Shareholder shall also comply with all applicable requirements of state law and of the Exchange Act and the rules and regulations thereunder with respect to the matters set forth in this Section 3.8. Nothing in this Section 3.8 shall be deemed to affect any right of a Shareholder to request inclusion of a proposal in, nor the right of the Trust to omit a proposal from, the Trust’s proxy statement pursuant to Rule 14a-8 (or any successor provision) under the Exchange Act.

Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.