Common use of Formation of the Tribunal Clause in Contracts

Formation of the Tribunal. (1) The arbitral tribunal shall be constituted ad hoc as follows: Each Contracting Party shall appoint one member and these two members shall agree upon a national of a third state as their chairman. Such members shall be appointed within two (2) months from the date one Contracting Party has informed the other Contracting Party of its intention to submit the dispute to an arbitral tribunal, the chairman of which shall be appointed within two (2) further months.

Formation of the Tribunal. (1) The Such arbitral tribunal shall be constituted ad hoc as follows: Each Contracting Party shall appoint one member and these two members shall agree upon a national of a third state State as their chairman. Such members shall be appointed within two (2) months from the date one Contracting Party has informed the other Contracting Party of its intention Party, that it intends to submit the dispute to an arbitral tribunal, the chairman of which shall be appointed within two (2) further months.

Formation of the Tribunal. (1) The arbitral tribunal shall be constituted ad hoc as follows: Each Contracting Party shall appoint one member and these two members shall agree upon a national of a third state as their chairman. Such members shall be appointed within two (2) months from the date one Contracting Party has informed the other Contracting Party of its intention to submit the dispute to an arbitral tribunal, the chairman of which shall be appointed within two (2) further months.

Formation of the Tribunal. (1) The arbitral tribunal shall be constituted ad hoc as follows: Each Contracting Party shall appoint one member and these two members shall agree upon a national of a third state as their chairman. Such members shall be appointed within two (2) months from the date one Contracting Party has informed the other Contracting Party of its intention to submit the dispute to an arbitral tribunal, the chairman of which shall be appointed within two (2) further monthsmonths from the appointment of the two (2) members.

Formation of the Tribunal. (1) . The arbitral tribunal shall be constituted ad hoc as follows: Each Contracting Party shall appoint one member and these two members shall agree upon a national of a third state State as their chairman. Such members shall be appointed within two (2) months from the date one Contracting Party has informed the other Contracting Party of its intention that it intends to submit the dispute to an arbitral tribunal, the chairman of which shall be appointed within two (2) further months.

Formation of the Tribunal. (1) The arbitral tribunal shall be constituted ad hoc as follows: Each Contracting Party Within 30 days after receipt of a request for arbitration, the Parties to the dispute shall appoint by agreement three members of the tribunal and designate one member and these two members shall agree upon a national of a third state them as their chairman. Such Except for compelling reasons, the members shall be appointed within two (2) months from persons proposed by the date one Contracting Party has informed the other Contracting Party Secretary General of its intention to submit the dispute to an arbitral tribunal, the chairman of which shall be appointed within two (2) further monthsICSID.

Formation of the Tribunal. (1) The arbitral tribunal shall be constituted ad hoc as follows: Each Within 30 days after receipt of a request for arbitration, each Contracting Party shall appoint one member and these the two members thus appointed shall agree upon select a national of a third state as their chairman. Such members State who on approval by the Contracting Parties shall be appointed within two (2) months from chairperson of the date one Contracting Party has informed the other Contracting Party of its intention to submit the dispute to an arbitral tribunal, the chairman of which shall be appointed within two (2) further months.

Formation of the Tribunal. (1)) The arbitral tribunal shall be constituted ad hoc the Arbitral Tribunal Shall Be Constituted Ad Hoc as followsFollows: Each Contracting Party shall appoint one member and these two members shall agree upon a national of a third state as their chairman. Such members shall be appointed within two (2) months from the date one Contracting Party has informed the other Contracting Party of its intention to submit the dispute to an arbitral tribunal, the chairman of which shall be appointed within two (2) further months.

Formation of the Tribunal. (1) The arbitral tribunal shall be constituted ad hoc as follows: Each Contracting Party shall appoint one member and these two members shall agree upon a national of a third state as their chairman. Such members shall be appointed within two (2) months from the date one Contracting Party has informed in- formed the other Contracting Party of its intention to submit the dispute to an arbitral tribunal, the chairman of which shall be appointed within two (2) further months.

Formation of the Tribunal. (1) The arbitral tribunal shall be constituted ad hoc as follows: Each Contracting Party shall appoint one member and these two members shall agree upon a national of a third state as their chairman. The chairman shall be a citizen of a country having diplomatic relations with both Contracting Parties. Such members shall be appointed within two (2) months from the date one Contracting Party has informed the other Contracting Party of its intention to submit the dispute to an arbitral tribunal, the chairman of which shall be appointed within two (2) further months.

Formation of the Tribunal. (1) The Such arbitral tribunal shall be constituted ad hoc as follows: Each each Contracting Party shall appoint one member and these two members shall agree upon a national of a third state State who, on approval by the Contracting Parties, shall be appointed as their chairmanthe chairman of the tribunal. Such members shall be appointed within two (2) months from the date one Contracting Party has informed the other Contracting Party of its intention Party, that it intends to submit the dispute to an arbitral tribunal, the chairman of which shall be appointed within two (2) further months.

Formation of the Tribunal. (1) The arbitral tribunal shall be constituted ad hoc as followsestablished in a particular case in accordance with the following procedure: Each Contracting Party shall must appoint one member and these two members shall member, who in turn must agree upon on a third-country national of a third state as their chairman. Such These members shall be appointed within two (2) months from the date of informing one Contracting Party has informed of the other Contracting Party of its their intention to submit the dispute to an arbitral tribunalfor arbitration, the chairman of which shall be appointed within two (2) further subsequent months.

Formation of the Tribunal. (1) The arbitral tribunal shall be constituted ad hoc as follows: Each Contracting Party shall appoint one member and these two members shall agree upon a national of a third state as their chairman. Such members mem- bers shall be appointed within two (2) months from the date one Contracting Party has informed the other Contracting Party of its intention to submit the dispute to an arbitral tribunal, the chairman of which shall be appointed within two (2) further months.

Formation of the Tribunal. (1) . The arbitral tribunal shall be constituted ad hoc as follows: Xxx.xxx.xxx.xx.xx BGBl. III - Ausgegeben am 4. Dezember 2012 - Nr. 168 16 von 19 16 Each Contracting Party shall appoint one member and these two members shall agree upon a national of a third state State as their chairman. Such members shall be appointed within two (2) months from the date one Contracting Party has informed the other Contracting Party of its intention that it intends to submit the dispute to an arbitral tribunal, the chairman of which shall be appointed within two (2) further months.

Formation of the Tribunal. (1) The arbitral tribunal shall be constituted ad hoc as follows: Each Contracting Party shall appoint one member member, and these two members shall agree upon a national of a third state State as their chairmanchairman to be appointed by the governments of the two Contracting Parties. Such The members shall be appointed within two (2) months and the chairman within three months from the date one on which either Contracting Party has informed notified the other Contracting Party of its intention that it intends to submit the dispute to an arbitral tribunal, the chairman of which shall be appointed within two (2) further months.

Formation of the Tribunal. (1) The arbitral tribunal shall be constituted ad hoc as follows: Each each Contracting Party shall appoint one member arbitrator and these two members arbitrators shall agree upon a national of a third state State as their chairman. Such members arbitrators shall be appointed within two (2) months from the date one Contracting Party has informed the other Contracting Party of its intention to submit the dispute to an arbitral tribunal, the chairman of which shall be appointed within two (2) further months.two

Formation of the Tribunal. (1) The arbitral tribunal shall be constituted ad hoc as follows: Each each Contracting Party shall appoint one member arbitrator and these two members arbitrators shall agree upon a national of a third state State as their chairman. Such members arbitrators shall be appointed within two (2) months from the date one Contracting Party has informed the other Contracting Party of its intention to submit the dispute to an arbitral tribunal, the chairman of which shall be appointed within two (2) further months.