Professional Development and Training 4.1 The purpose of professional development and training requirements for interpreters is to maintain the skill levels interpreters possess at the time they pass their interpreter certification examination, and to further enhance their skills and knowledge. Both the State and the Union encourage interpreters to complete training and continuing education activities.
Travelling 46.1 Where an employee is required by the Council to travel on Council business outside his headquarters area as normally defined by the Council, the method of travel shall be determined by the Council and the employee shall be compensated in the following manner:
Training a. The employer, in consultation with the local, shall be responsible for developing and implementing an ongoing harassment and sexual harassment awareness program for all employees. Where a program currently exists and meets the criteria listed in this agreement, such a program shall be deemed to satisfy the provisions of this article. This awareness program shall initially be for all employees and shall be scheduled at least once annually for all new employees to attend.