Common use of Disputes Not Subject to Arbitration Clause in Contracts

Disputes Not Subject to Arbitration. The disputes and controversies between COST CUTTERS and the FRANCHISEE which are set forth in Article 24.1 and the following disputes and controversies between COST CUTTERS and the FRANCHISEE will not be subject to Arbitration: (A) any dispute involving the Marks or which arises under or as a result of Article 3 of this Agreement; (B) any dispute involving immediate termination of this Agreement pursuant to Article 9.5 and 9.6 of this Agreement; (C) any dispute involving enforcement of the confidentiality provisions set forth in Article 8 of this Agreement; and (D) any dispute involving enforcement of the covenants not to compete set forth in Article 12 of this Agreement.

Disputes Not Subject to Arbitration. The disputes and controversies between COST CUTTERS and the FRANCHISEE which are set forth in Article 24.1 12.1 and the following disputes and controversies between COST CUTTERS and the FRANCHISEE will not be subject to Arbitration: (A) any dispute involving the Marks or which arises under or as a result of Article 3 of this AgreementMarks; (B) any dispute involving immediate termination of this Agreement by COST CUTTERS pursuant to Article 9.5 6.5 and 9.6 Article 6.6 of this Agreement; (C) any dispute involving enforcement of the confidentiality provisions set forth in Article 8 5 of this Agreement; and (D) any dispute involving enforcement of the covenants not to compete set forth in Article 12 8 of this Agreement.