Common use of ARTISTES AND ATHLETES Clause in Contracts

ARTISTES AND ATHLETES. Notwithstanding the provisions of articles 16 and 17, income derived by public entertainers, such as theatre, motion picture, radio or television artistes, and musicians, and by athletes, from their personal activities as such may be taxed in the Contracting State in which those activities are exercised. Provided that this article shall not apply to public entertainers and athletes whose visit to a Contracting State is supported wholly or substantially from the public funds of the other Contracting State.

ARTISTES AND ATHLETES. 1. Notwithstanding the provisions of articles Articles 15 and 16 and 17, income derived by public entertainers, such as theatre, motion picture, radio or television artistes, and musicians, musicians and by athletes, from their personal activities as such may shall be taxed taxable in the Contracting State in which those these activities are exercised. Provided that this article such income shall not apply to be taxable in the said Contracting State if the visit of the public entertainers and or athletes whose visit to a Contracting that State is supported wholly within the scope of a cultural or substantially from sports exchange programme agreed to by both the public funds of the other Contracting StateStates.

ARTISTES AND ATHLETES. 1. Notwithstanding the provisions of articles 16 15 and 1716, income derived by public entertainers, entertainers (such as theatre, motion picture, radio or television artistes, artistes and musicians, and by athletes, ) or athletes from their personal activities as such may be taxed in the Contracting State in which those these activities are exercised. : Provided that this article such income shall not apply to be taxed in the said Contracting State if the visit of the public entertainers and or athletes whose visit to a Contracting that State is supported directly or indirectly supported, wholly or substantially substantially, from the public funds of the Government of the other Contracting State.

ARTISTES AND ATHLETES. 1. Notwithstanding the provisions of articles 16 Articles 15 and 1716, income derived by public entertainers, entertainers (such as theatre, motion picture, radio or television artistes, artistes and musicians, and by athletes, ) or athletes from their personal activities as such may be taxed in the Contracting State in which those these activities are exercised. exercised:- Provided that this article such income shall not apply to be taxed in the said Contracting State if the visit of the public entertainers and or athletes whose visit to a Contracting that State is supported directly or indirectly supported, wholly or substantially from the public funds of the Government of the other Contracting State.

ARTISTES AND ATHLETES. 1. Notwithstanding the provisions of articles 16 Articles 15 and 1716, income derived by public entertainers, entertainers (such as theatre, motion picture, radio or television artistes, artistes and musicians, and by ) or athletes, from their personal activities as such may be taxed in the Contracting State in which those these activities are exercised. : Provided that this article such income shall not apply to be taxed in the said Contracting State if the visit of the public entertainers and or athletes whose visit to a Contracting that State is supported supported, wholly or substantially substantialy, from the public funds of the Government of the other Contracting State.

ARTISTES AND ATHLETES. Notwithstanding 1. Notwithstanding, the provisions of articles 16 Article 14 and 1715, income derived by public entertainers, entertainers (such as theatre, theatre motion picture, radio or television artistes, artites and musicians, and by athletes) or athlete, from their personal activities as such may be taxed in the Contracting State in which those these activities are exercised. Provided that this article such income shall not apply to be taxed in the said Contracting State if the visit of the public entertainers and or athletes whose visit to a Contracting that State is directly or indirectly supported wholly or substantially substtantially, from the public funds of the Government of the other Contracting State.

ARTISTES AND ATHLETES. 1. Notwithstanding the provisions of articles 16 Articles 14 and 1715, income derived by public entertainers, entertainers (such as theatrestage, motion picture, radio or television artistes, artists and musicians, and by ) or athletes, from their personal activities as such may be taxed only in the Contracting State in which those these activities are exercised. : Provided that this article such income shall not apply to be taxed in the said Contracting State if the visit of the public entertainers and or athletes whose visit to a Contracting that State is supported directly or indirectly supported, wholly or substantially substantially, from the public funds of the other Contracting State.